Manuels Connexes pour ViewSonic LDS135-153
Sommaire des Matières pour ViewSonic LDS135-153
- Page 1 LDS135-153 Kit de solution d'affichage LED Direct View tout-en-un Manuel utilisateur Modèle N° VS18881 P/N : LDS135-153...
- Page 2 Merci d’avoir choisi ViewSonic® En tant que leader mondial de solutions visuelles, ViewSonic® se consacre à dépasser les attentes du monde en matière d’évolution technologique, d’innovation et de simplicité. Chez ViewSonic®, nous pensons que nos produits peuvent avoir un impact positif dans le monde et nous sommes convaincus que le produit ViewSonic®...
- Page 3 Ne placez aucun objet lourd sur l’appareil ni sur les câbles de connexion. • Si de la fumée, un bruit anormal ou une odeur inhabituelle se manifeste, éteignez immédiatement l’appareil et appelez votre revendeur ou ViewSonic®. Il est dangereux de continuer à utiliser l’appareil. •...
- Page 4 • Si l’appareil est installé sur une table roulante, celle-ci doit être déplacée avec soin afin d’éviter des accidents ou de faire tomber l’appareil. • Débrancher la fiche d’alimentation de la prise de courant si le produit ne doit pas être utilisé...
- Page 5 Table des matières Précautions relatives à la sécurité ....... 3 Introduction ..............9 Contenu de la boîte ....................9 Présentation du produit ..................10 Panneau frontal ..................... 10 Panneau arrière ..................... 10 Ports d’E/S ......................11 Panneau de commande ..................12 Télécommande ...................... 13 Insertion des piles de la télécommande ...............
- Page 6 Utilisation de votre écran .......... 31 Allumer/éteindre l’écran LED ................31 Home Screen (Écran d’accueil) ................32 Naviguer dans l’écran d’accueil ................33 Télécommande ...................... 33 Clavier et souris ..................... 33 APP Center (Centre d’applications) ..............34 Input Source (Source d'entrée) ................35 Settings (Paramètres) ...................36 Arborescence du menu des paramètres ...............
- Page 7 Applications préinstallées.......... 74 vCast ........................74 Réglages du groupe d’affichage ................76 Écran de groupe synchronisé en permanence ............78 Partager un écran avec le groupe d’affichage (diffusion d’un vers plusieurs) ..78 Mode modérateur ....................79 Diffusion ........................ 80 Partage d’écrans multiples ..................80 Écran de prévisualisation ..................
- Page 8 Protocole RS232 ............104 Spécification du matériel RS-232 ................ 104 Réglage de la communication RS-232 ..............104 Table des commandes ..................105 Informations relatives à la règlementation et aux services ..............106 Informations de conformité ................106 Déclaration de conformité FCC ................106 Mention d’Avertissement IC ................
- Page 9 Introduction Contenu de la boîte Élément Quantité Remarque Affichage LED avec chariot motorisé LDS135 Series All-in-One Direct View LED Display Quick Start Guide 快速安装说明 快速入門指南 Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guide de démarrage Guía rápida de inicio Hızlı Başlangıç Kılavuzu Aan de slag краткое...
- Page 10 Présentation du produit Panneau frontal Bouton Bouton d'alimentation d’alimentation Panneau de commande E/S Panneau arrière Panneau de commande du chariot motorisé...
- Page 11 Ports d’E/S HDMI AUDIO AUDIO S/PDIF HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 5 IR IN IR IN RS232 5V/1.5A 5V/1.5A (2.0) 5V/1.5A (2.0) 5V/1.5A (1.4) (1.4) (2.0) (2.0) (1.4) (1.4) (2.1) Numéro Élément...
- Page 12 Panneau de commande USB C USB A Numéro Élément Description USB C Lecteur USB Type C (5 V/2 A) USB 2.0 Lecteur USB Type A (5 V/1,5 A) Récepteur Récepteur de la télécommande. Luminosité Appuyez pour parcourir les niveaux de luminosité. Volume + Augmente le volume Volume -...
- Page 13 Télécommande Numéro Icône Élément Description Alimentation Marche/Arrêt Accueil Retour à l’écran d’accueil Source Sélection de la source d’entrée HDMI 1/2 Passer sur la source d'entrée HDMI 1/2 Vide Passer à un écran noir vide Luminosité Ajuster le niveau de luminosité Boutons directionnels p/q/t/u Confirmer la sélection...
- Page 14 Insertion des piles de la télécommande La télécommande est alimentée par deux piles « AAA » de 1,5 V. Pour insérer les piles dans la télécommande : 1. Retirez le couvercle à l’arrière de la télécommande. 2. Insérez deux piles « AAA » en veillant à ce que le signe « + » sur la pile corresponde au signe «...
- Page 15 Plage du récepteur de la télécommande La portée de fonctionnement de la télécommande est indiquée ici. Elle fonctionne ° jusqu’à une distance de 20 pieds (6 mètres), à un angle de 30 à gauche et à droite. Assurez-vous que rien ne bloque le signal de la télécommande vers le récepteur. 30°...
- Page 16 Panneau de commande du chariot motorisé Fenêtre d'affichage de l’état/des informations Touche de fonction de hauteur prédéfinie Niveau de levage de hauteur prédéfinie; Les touches 1/2/3 Touche de levage manuel de la hauteur 1. Instructions relatives à la hauteur de levage prédéfinie •...
- Page 17 2. Comment utiliser la hauteur prédéfinie À n'importe quelle hauteur (non disponible dans les états de réinitialisation et d'erreur), les touches 1/2/3 peuvent être utilisées pour obtenir rapidement la hauteur prédéfinie. Si la hauteur actuelle est déjà à cette hauteur prédéfinie, rien ne se passera.
- Page 18 Installation Diagramme schématique des composants Couvercle arrière du boîtier de vol Plaque mobile Affichage LED avec chariot motorisé Couvercle avant du boîtier de vol Plaque inférieure du boîtier de vol I. Manipulation et déplacement du boîtier de vol Lors du déplacement, de la manipulation, de l’installation et du transport du boîtier de vol, il faut toujours garder la position spécifiée en haut, et jamais retourner, pour d'éviter les chocs et les dommages à...
- Page 19 II. Opération de déballage 1. Une fois que le boîtier de vol a été déplacé à l’endroit désiré, ouvrez le boîtier de vol dans l’ordre suivant : couvercle avant, couvercle arrière, plaque mobile et plaque inférieure l’un après l’autre. Pour différencier le couvercle avant et le couvercle arrière, reportez-vous au schéma suivant.
- Page 20 4. Comme indiqué ci-dessous, tirez sur la poignée des verrous, et tournez la poignée dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour déverrouiller les cinq verrous qui attachent le couvercle arrière à la plaque inférieure ; assurez-vous que chacun des verrous est déverrouillé. 5.
- Page 21 7. Sortez le cordon d’alimentation du boîtier d’accessoires. Insérez la fiche de vol dans la prise femelle située à droite du boîtier de commande de base de l’écran et tournez la fiche par 90° dans le sens des aiguilles d’une montre (comme indiqué...
- Page 22 10. Déverrouillez les quatre boucles supérieures et inférieures et ouvrez les deux cabinets latéraux de l’écran. 11. L’écran est maintenant prêt à être allumé.
- Page 23 III. Opération d’emballage et manipulation 1. Éteignez et fermez les deux cabinets latéraux de l’écran et verrouillez les quatre boucles. 2. Assurez-vous que l’écran est éteint et que la boîte d’accessoires est placée dans la grille correspondant de la plaque inférieure du boîtier de vol. La plaque inférieure du boîtier de vol, qui doit être proche du sol, s’attache sur la base de l’écran à...
- Page 24 3. Appuyez sur la touche 1 (.) du boîtier de commande de la base, ou maintenez la touche «Bas» enfoncée pour abaisser l’écran jusqu’à la position la plus basse jusqu’à ce qu’il soit à l’intérieur de la fente du chariot et que le numéro numérique indique «...
- Page 25 6. Deux personnes seront nécessaires pour soulever le couvercle arrière du boîtier de vol, en alignant le couvercle arrière avec la position des verrous de la plaque inférieure. Une fois aligné, tournez les cinq verrous dans le sens des aiguilles d’une montre pour sécuriser la connexion avec la plaque inférieure.
- Page 26 Branchements Connexion à la vidéo HDMI Ordinateur HDMI Computer Connectez un câble HDMI de votre périphérique externe au port ENTRÉE HDMI de l’écran. Sortie HDMI Sortie HDMI HDMI OUT Projecteur Projector Pour générer la vidéo via un dispositif d’affichage externe, connectez un câble HDMI au port ENTRÉE HDMI de votre dispositif d’affichage externe et l’autre extrémité...
- Page 27 Branchement audio L’écran LED prend en charge Audio In (entrée audio), Audio Out (sortie audio) et SPDIF. Audio In (Entrée audio) Pour lire l’audio de votre appareil externe via les haut-parleurs de l’écran, connectez une extrémité d’un câble audio à l’appareil externe et l’autre extrémité au port Audio In (Entrée audio) de l’écran.
- Page 28 Connexion de la commande RS-232 RS-232 Ordinateur Computer Lorsque vous utilisez un câble série RS-232 pour connecter l’écran à un ordinateur externe ou à un système de contrôle, certaines fonctions peuvent être contrôlées à distance, telles que la mise sous tension et hors tension, le réglage du volume, la sélection d’entrée, la luminosité, etc.
- Page 29 Connexion USB USB type A Appareil USB USB Device Branchez le périphérique USB ou le disque de stockage dans un port USB type A (USB 2.0) du panneau de contrôle de l’écran. USB type C Appareil USB USB Device Branchez le périphérique USB ou le disque de stockage dans le port USB type C du panneau de contrôle de l’écran.
- Page 30 Connexion réseau Réseau Internet Pour vous connecter à un réseau, connectez un câble Ethernet à votre réseau, puis branchez l’autre extrémité dans le port LAN de l’écran.
- Page 31 Utilisation de votre écran Allumer/éteindre l’écran LED 1. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est raccordé et branché dans une prise électrique. 2. Mettez le commutateur d’alimentation en position Marche (On). commutateur Bouton d’alimentation d’alimentation 3. Appuyez sur le bouton Alimentation pour allumer l’écran LED. 4.
- Page 32 Date et heure d’accueil dans : Settings (Paramètres) > Display (Affichage) > Launcher Settings (Paramètres du lanceur) Le logo peut être masqué de l’écran d’accueil sous : Logo Settings (Paramètres) > Display (Affichage) > Launcher Settings ViewSonic (Paramètres du lanceur)
- Page 33 Naviguer dans l’écran d’accueil Télécommande La télécommande peut être utilisée pour naviguer facilement dans l’écran d’accueil. Lors de l’utilisation de la télécommande, assurez-vous de la maintenir dans la portée du récepteur IR comme indiqué ci-dessous : 30° 30° 20 ft Clavier et souris En les raccordant au port USB Type-A de l’écran, un clavier et une souris peuvent également être utilisés pour naviguer dans l’écran d’accueil.
- Page 34 APP Center (Centre d’applications) Les applications installées apparaissent dans le Centre d’applications. Icône Description Navigateur Navigateur Web Mettez votre ordinateur de bureau en Écran miroir sans fil EAirplay Mise en miroir Airplay EnterpriseAgent Gestion de l’appareil Gestionnaire de fichiers Explorateur de fichiers Activer l’affichage Gérer l’affichage dynamique dynamique...
- Page 35 Input Source (Source d'entrée) L’écran prend en charge deux sources d’entrée : Home (Accueil), HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, HDMI 5, HDMI6, et USB C.
- Page 36 Settings (Paramètres) Réglez et affichez les paramètres de l’écran. Menu Description Network & Internet Afficher et régler Wi-Fi, Ethernet et Hotspot portable (Réseau et Internet) Connected Devices Afficher et régler Appareils connectés (Appareils connectés) Apps & Notifications Afficher et régler Informations applications, Autorisations (Applications et notifications) applications et Applications par défaut Afficher et régler Niveau de luminosité, Capteur de lumière...
- Page 37 ViewSoinc DvLED Disable App Info. Installed Apps Force Stop Calendar Location Apps App Permissions Microphone Storage Browser Default Apps Home Brightness Level (-/+, 1~8) Ambient Light Sensor Font Size (-/+, 1~4) Display Default ViewSonic Startup & Splash Screen Shutdown Black Blue...
- Page 38 Hide Input Alias HDMI 3 Display Input Setting HDMI 4 Hide HDMI 5 Display USB C Hide HDMI 6 Display Enable Signal Source Detect Disable ViewSonic Logo Launcher Settings Date & Time Theme Width Other Display Custom Settings Resolution Height...
- Page 39 Menu Sous-menu Option de menu principal Custom DPI (-/+, 100~240) Other Display Custom Settings Display Wallpaper Boot Logo Settings Sound Media Volume (-/+, 0~100) Storage Manager Photos & Videos Internal Shared Storage Device Storage Storage Music & Audio Games Movie & TV English French Spanish...
- Page 40 Menu Sous-menu Option de menu principal Repeat Once Power On Time Everyday Time Off/1/10/20/30/40/50/60/90/120 Timer Setting Sleep Timer minute(s) Power Saving Hibernate Standby Mode Sleep Automatic Date & Time Date & Time Select Time Zone Use 24-hour Format Settings System Automatic Reminders Dehumidification...
- Page 41 Menu Sous-menu Option de menu principal OTA Upgrade OTA Cloud Server Upgrade sda1 Local Update SDcard...
- Page 42 Network & Internet (Réseau et Internet) Sous-menu Description Sélectionnez Wi-Fi pour accéder à l’interface de sélection du Wi-Fi. Sélectionnez ensuite le réseau Wi-Fi souhaité et saisissez le mot de passe. Wi-Fi Vous pouvez sélectionner Add Network (Ajouter réseau) dans l’écran de sélection du Wi-Fi pour ajouter manuellement un réseau Wi-Fi.
- Page 43 Sous-menu Description Sélectionnez Wi-Fi Preferences (Préférences Wi-Fi) pour afficher les préférences d’utilisation du Wi-Fi, les conseils de connexion au Wi-Fi, etc. Wi-Fi Sélectionnez Ethernet pour activer/désactiver Ethernet, et consulter le mode DNS et IP. Ethernet Activez/désactivez le hotspot Wi-Fi portable dans Portable Hotspot (Hotspot portable).
- Page 44 Connected Devices (Appareils connectés) Activez/désactivez la connexion aux appareils, consultez les appareils connectés, recherchez et connectez d’autres appareils.
- Page 45 Apps & Notifications (Applications et notifications) Sous-menu Description Sélectionnez App Info (Informations applications) pour afficher les applications installées et leurs informations détaillées. App Info. (Informations Vous pouvez également désactiver l’application, consulter les applications) notifications et les autorisations et ajuster d’autres réglages.
- Page 46 Sous-menu Description Sélectionnez App Permissions (Autorisations applications) pour gérer les autorisations des différentes applications. App Permissions (Autorisations applications) Sélectionnez vos applications par défaut. Default Apps (Applications par défaut)
- Page 47 Display (Écran) Sous-menu Description Réglez le niveau de luminosité avec huit (8) niveaux. Brightness Level (Niveau de luminosité) Ambient Light Sensor (Capteur Détecte la luminosité ambiante et ajuste automatiquement les niveaux de lumière de luminosité. ambiante) Prévisualisez et ajustez la taille de la police à l’écran. Font size (Taille de la police)
- Page 48 Sleep (Sommeil) : Mettez l’écran hors tension pour atteindre une consommation électrique minimale (0,5 W). Splash Screen (Écran de démarrage) Changez l’écran de démarrage avec la couleur noire, bleue ou le logo ViewSonic. Input Setting (Réglage de l'entrée) Input Alias Switch (Commutateur d'alias d'entrée) Affichez ou masquez la source d’entrée HDMI 1 ou HDMI 2.
- Page 49 Sous-menu Description ViewSonic Logo (Logo ViewSonic) Affichez ou masquez le logo ViewSonic sur l’écran d’accueil. Launcher Settings Date & Time (Date et heure) (Paramètres du Affichez ou masquez la date et l’heure sur l’écran d’accueil. lanceur) Theme (Thème) Choisissez parmi sept (7) thèmes inclus pour l’écran d’accueil.
- Page 50 Sound (Son) Sous-menu Description Media Volume Réglez le niveau du volume de l'écran. (Volume multimédia)
- Page 51 Storage (Stockage) Sous-menu Description Internal Shared Storage Allocation de stockage interne. (Stockage partagé interne)
- Page 52 System (Système) Sous-menu Description Languages & input (Langues & Saisie) Languages (Langues) Sélection de la langue. Virtual Keyboard (Clavier virtuel) Sélectionnez votre méthode de saisie.
- Page 53 Sous-menu Description Timer Setting Shutdown Time Repeat (Répétition de l’heure d’arrêt) (Réglage de l’heure) Sélectionnez l’heure et la fréquence d’arrêt de l’écran. Power ON Time Repeat (Répétition de l’heure de démarrage) Sélectionnez l’heure et la fréquence d’allumage de l’écran. Sleep Timer (Minuteur de veille) Définissez le délai qui doit passer avant d’entrer en mode veille.
- Page 54 Sous-menu Description Démarrez et ajustez les paramètres de déshumidification. Dehumidification (Déshumidification) Reset (Réinitialiser) Network Settings Reset (Réinitialisation aux réglages d'usine) Réinitialisez les paramètres réseau actuels. Reset App Preferences (Réinitialiser les préférences des applications) Réinitialisez les préférences des applications actuelles. Factory Data Reset (Réinitialisation aux données d’usine) Restaurez l’écran aux réglages d’usine par défaut.
- Page 55 Sous-menu Description Affichez les informations sur l’écran. About Device (À propos de l'appareil)
- Page 56 Upgrade (Mise à niveau) Sous-menu Description Auto Update (Mise à jour automatique) OTA Upgrade Appliquez automatiquement les mises à jour lorsqu’elles (Mise à niveau OTA) deviennent disponibles ou planifiez la date de mise à jour par défaut et choisissez « Veille prolongée » en tant que mode Veille et le système effectuera automatiquement la mise à...
- Page 57 Menu OSD (Affichage à l’écran) Utilisez le menu OSD (affichage à l’écran) pour régler les paramètres. REMARQUE : Le menu OSD n’est disponible qu’en présence d’une source d’entrée active, par exemple HDMI. Pour ouvrir et utiliser le menu OSD : 1.
- Page 58 Arborescence du menu à l’écran (OSD) Menu principal Sous-menu Option de menu User Color Mode Movie Presentation Auto Aspect Ratio 16:9 Native Brightness (-/+, 0~100) Contrast (-/+, 0~100) Tint (-/+, -50~50) Saturation (-/+, 0~100) Display Mode Sharpness (-/+, 0~20) Dark Gamma Middle Bright...
- Page 59 Menu principal Sous-menu Option de menu Movie Audio Mode Music EQ_120Hz (-/+, 0~100) EQ_500Hz (-/+, 0~100) EQ_1.5KHz (-/+, 0~100) Speaker EQ_5KHz (-/+, 0~100) EQ_10KHz (-/+, 0~100) Reset Audio Volume (-/+, -50~50) Mute Sub Picture on Top Left Sub Picture on Top Right Sub Picture on Bottom Left PIP/PBP Mode Sub Picture on Bottom Right...
- Page 60 Options de menu Color Mode (Mode couleur) 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. 2. Puis appuyez sur OK ou utilisez sur la télécommande pour sélectionner le menu Color Mode (Mode couleur). 3. Appuyez sur pour sélectionner l’option du menu.
- Page 61 Display Mode (Mode Affichage) 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. 2. Puis appuyez sur OK ou utilisez sur la télécommande pour sélectionner le menu Display Mode (Mode Affichage). 3. Appuyez sur pour sélectionner l’option du menu. Puis appuyez sur OK pour afficher son sous-menu ou appuyez sur pour régler/sélectionner le paramètre.
- Page 62 Option de menu Description Le format correspond au rapport entre la largeur de l’image et sa hauteur. Aspect Ratio (Rapport D’Aspect) Auto Met une image à l’échelle proportionnellement pour qu’elle soit adaptée à la résolution native dans sa largeur horizontale. Cette option est adaptée aux images en entrée qui ne sont pas au format 4:3 ou 16:9 si vous souhaitez tirer le meilleur parti de l’écran sans modifier le rapport d’aspect de l’image.
- Page 63 Option de menu Description Brightness Plus la valeur est élevée, plus l’image est lumineuse. Des valeurs plus (Luminosité) basses entraînent une image plus sombre. Utilisez-le pour définir le niveau de crête de blanc après avoir réglé Contrast (Contraste) le paramètre Brightness (Luminosité) afin de l’adapter à votre entrée sélectionnée et à...
- Page 64 Option de menu Description Règle manuellement les valeurs de rouge, vert et bleu. Color Temp (Température de couleur)
- Page 65 Option de menu Description Restaure les réglages du Display Mode (Mode d’affichage) aux valeurs par défaut. Reset (Réinitialiser)
- Page 66 Advanced Mode (Mode avancé) 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. 2. Puis appuyez sur OK ou utilisez sur la télécommande pour sélectionner le menu Advanced Mode (Mode avancé). 3. Appuyez sur pour sélectionner l’option du menu. Puis appuyez sur OK pour afficher son sous-menu ou appuyez sur pour régler/sélectionner le paramètre.
- Page 67 Option de menu Description Ajuste automatiquement les niveaux de luminosité de votre image en fonction de la source d’entrée. Vous pouvez également sélectionner manuellement un niveau de luminosité pour afficher une meilleure qualité d’image. EOTF HDMI Setting (Paramètres HDMI) Auto Règle le projecteur pour détecter automatiquement la plage du signal d’entrée.
- Page 68 Speaker (Haut-parleur) 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. 2. Puis appuyez sur OK ou utilisez sur la télécommande pour sélectionner le menu Speaker (Haut-parleur). 3. Appuyez sur pour sélectionner l’option du menu. Puis appuyez sur OK pour afficher son sous-menu ou appuyez sur pour régler/sélectionner le paramètre.
- Page 69 Option de Description menu Renvoie les paramètres des haut-parleurs à leurs valeurs par défaut. Reset (Réinitialiser) Audio Volume Ajuste le niveau du volume. (Volume audio) Réglez sur Marche pour désactiver le haut-parleur. Mute (Muet)
- Page 70 PIP/PBP Mode (Mode PIP/PBP) 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. 2. Puis appuyez sur OK ou utilisez sur la télécommande pour sélectionner le menu PIP/PBP Mode (Mode PIP/PBP). 3. Appuyez sur pour sélectionner l’option du menu. Puis appuyez sur OK pour afficher son sous-menu.
- Page 71 Option de menu Description Divise l’écran en 2 parties, une fenêtre principale et fenêtre secondaire. L’utilisateur peut indiquer la source d’entrée pour chaque écran. PIP/PBP Setup (Configuration PIP/PBP)
- Page 72 Option de menu Description Affiche jusqu’à quatre (4) fenêtres en même temps sur l’écran. PIP/PBP Setup (Configuration PIP/PBP)
- Page 73 Information (Informations) 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu OSD. 2. Puis appuyez sur OK ou utilisez sur la télécommande pour sélectionner le menu Information (Informations). 3. Appuyez sur pour sélectionner l’option du menu. Puis appuyez sur OK pour afficher son sous-menu ou appuyez sur pour régler/sélectionner le paramètre.
- Page 74 Applications préinstallées vCast Fonctionnant avec le logiciel ViewBoard® Cast (vCast, vCast Pro et vCastSender), l’application vCast permettra à ViewBoard de recevoir les écrans des ordinateurs portables (Windows/Mac/Chrome) et les photos, les vidéos, les annotations et la caméra des utilisateurs mobiles (iOS/Android) qui utilisent l’application vCastSender.
- Page 75 ͫ UDP 5353 (protocole de recherche de périphériques multicast) • Port et DNS pour l’activation : ͫ Port : 443 ͫ DNS : https://vcastactivate.viewsonic.com • Service OTA ͫ Port serveur : TCP 443 ͫ Nom FQDN du serveur : https://vcastupdate.viewsonic.com...
- Page 76 Réglages du groupe d’affichage Pour ajuster les réglages du groupe d’affichage, sélectionnez l’icône du groupe d’affichage ( ) dans le coin inférieur droit de l’écran. 1. Activez la fonction « Turn On/Off Display Group (Activer/désactiver le groupe d’affichage) » pour activer la fonction de groupe d’affichage. REMARQUE : Les autres appareils ViewBoard Cast préinstallés sur le même réseau seront listés.
- Page 77 3. Si vous vous connectez fréquemment au même appareil, vous pouvez sélectionner l’icône étoile ( ) à côté de l’appareil pour l’ajouter dans votre liste d’appareils fréquemment connectés, « My List of Devices in Group (Ma liste d’appareils dans le groupe) », pour faciliter la configuration et la gestion du groupe d’affichage.
- Page 78 Écran de groupe synchronisé en permanence Lorsque la fonction « Synchronized group screen all the time (Écran de groupe synchronisé en permanence) » est activée, un écran de groupe synchronisé s’affiche en permanence. Si elle est désactivée, elle ne fonctionnera que pour la mise en miroir vCast.
- Page 79 Mode modérateur Le mode modérateur permet au modérateur de contrôler les appareils connectés au ViewBoard ou à l’écran. Pour passer en mode modérateur, sélectionnez l’icône Mode modérateur ( ) dans le coin inférieur droit de l’écran. Lorsqu’il est activé, le modérateur peut afficher une liste de tous les écrans connectés dans la fenêtre flottante à...
- Page 80 Diffusion Lorsque cela est activé, l’écran du ViewBoard est diffusé simultanément sur tous les écrans connectés des participants. Les participants ne peuvent voir que le contenu de la présentation jusqu’à ce que le modérateur désactive la fonction de casting. Partage d’écrans multiples Par défaut, vCast est configuré...
- Page 81 Casting à partir d’appareils Windows, MacBook et Chrome 1. Assurez-vous que l’appareil client (par ex., un ordinateur portable) est connecté au même réseau que le ViewBoard. REMARQUE : Le nom du réseau peut être trouvé sous Room Network (Réseau de la pièce). 2.
- Page 82 4. Pour vous connecter au ViewBoard, entrez le code PIN et cliquez sur OK. REMARQUE : Le PIN code (code PIN) est indiqué ci-dessous : 5. En outre, vous pouvez vous connecter au ViewBoard en cliquant sur Device List (Liste des appareils) puis sur Device Name (Nom de l’appareil) dans la liste. REMARQUE : Device Name (Nom de l’appareil) est indiqué...
- Page 83 Casting à partir d’appareils Android 1. Assurez-vous que l’appareil client (par ex., téléphone ou tablette Android) est connecté au même réseau que le ViewBoard. REMARQUE : Le nom du réseau peut être trouvé sous Room Network (Réseau de la pièce). 2.
- Page 84 3. Après l’installation, lancez l’application vCastSender. 4. Pour vous connecter au ViewBoard, entrez le code PIN et sélectionnez OK. REMARQUE : Le PIN code (code PIN) est indiqué ci-dessous : 5. Vous pouvez également vous connecter au ViewBoard en sélectionnant Device List (Liste des appareils) puis Device Name (Nom de l’appareil) dans la liste.
- Page 85 6. En outre, vous pouvez vous connecter au ViewBoard ou en sélectionnant Scan (Scanner) puis en plaçant le code QR de l’écran dans la case pour vous connecter automatiquement.
- Page 86 Casting à partir d’appareils Apple iOS Apple AirPlay® est compatible avec vCast pour le mirroring d’écran et le streaming de contenu dans le même environnement de sous-réseau uniquement. Un « mot de passe AirPlay » sera généré sur l’écran pour la connexion lors de l’utilisation d’AirPlay pour la diffusion vers un ViewBoard.
- Page 87 2. Sur l’appareil client iOS, ouvrez directement AirPlay et sélectionnez Device Name (Nom de l’appareil) du ViewBoard à connecter. REMARQUE : Device Name (Nom de l’appareil) est indiqué ci-dessous : 3. Entrez le AirPlay Password (Mot de passe AirPlay) généré sur l’écran sur l’appareil client pour vous connecter.
- Page 88 4. Vous pouvez également vous connecter au ViewBoard en sélectionnant Scan (Scanner) puis en plaçant le code QR de l’écran dans la case pour vous connecter automatiquement.
- Page 89 Connexion à un ViewBoard à partir d’un appareil mobile Une fois connecté, sélectionnez Receive (Recevoir). Le ViewBoard s’affiche sur l’appareil mobile avec une barre d’outils à l’écran. Les utilisateurs peuvent interagir avec le ViewBoard avec des annotations, partager des fichiers, etc. Élément Description Basculer...
- Page 90 Autres applications par défaut Navigateur Navigateur Web pour surfer Internet.
- Page 91 OfficeSuite Créez, modifiez et visualisez des documents, des feuilles, des présentations et des PDF.
- Page 92 vSweeper Permet de supprimer les données inutiles et les fichiers indésirables. Les paramètres avancés peuvent également être personnalisés en fonction des besoins de l’utilisateur.
- Page 93 Annexe Caractéristiques Élément Catégorie Caractéristiques Type Écran LED Direct View Taille 135” 3 000 mm (H) x 1 687,5 mm (V) Taille active 118,11” (H) x 66,44” (V) Écran LED Dimension de pas 1,56 mm Résolution FHD, 1920 x 1080 Fréquence de rafraîchissement jusqu’à...
- Page 94 Définition d’un pixel désactivé sur un écran LED Élément Critères d’acceptation Pixel mort ≤ 60 pixels morts (ensemble de l’écran) Pixel mort ≤ 15 pixels morts (marqué en vert) Pixel mort ≤ 6 pixels morts (Module unique)
- Page 95 Chronogramme HDMI (PC) Résolution Taux de rafraîchissement 640 x 480 60, 72, 75 Hz 720 x 400 70, 85 Hz 800 x 600 56, 60, 72, 75 Hz 832 x 624 75 Hz 1024 x 768 60, 70, 75 Hz 1152 x 864 60, 70, 75 Hz 1152 x 870...
- Page 96 HDMI (Vidéo) Vidéo Résolution Taux de rafraîchissement 720 x 480 60 Hz 480i 1440 x 480 60 Hz 720 x 576 50 Hz 576i 1440 x 576 50 Hz 480p 720 x 480 60 Hz 720 x 576 50 Hz 576p 1440 x 576 50 Hz...
- Page 97 Formats multimédia supportés Format des codecs multimédia Type de Type Codec Capacité fichier Résolution max. : 8000 × 8000 Résolution min. : 4 x 4 Photo Résolution max. : 8000 × 8000 JPEG/JPG Résolution min. : 4 x 4 Résolution max. : 1920 x 1080 30 Hz H.263 Audio : AMR_NB .3gp...
- Page 98 Type de Type Codec Capacité fichier Taux d’échantillonnage : 8 K~96 kHz .aac GAAC Débit binaire : 24 K~576 Kbps Taux d’échantillonnage : 48 KHz max .ape Monkey’s Audio Débit binaire : 1411 Kbit/s max Taux d’échantillonnage : 192 KHz max .flac FLAC Débit binaire : 1411 Kbit/s max...
- Page 99 Dépannage Général Problème ou question Solutions possibles Assurez-vous qu’aucun obstacle n’entrave le signal entre la télécommande et le récepteur. La télécommande ne Vérifiez si les polarités des piles de la télécommande marche pas sont installées correctement. Vérifiez si les piles doivent être remplacées. Assurez-vous que le mode Veille est activé.
- Page 100 La vidéo ne fonctionne pas correctement Problème ou question Solutions possibles 1. Vérifiez l’état de l’alimentation. 2. Vérifiez le câble du signal. Aucune image / aucun 3. Utilisez la télécommande pour vous assurer que la signal configuration de la source d’entrée est identique à celle de l’appareil connecté.
- Page 101 Entretien Précautions générales • Les lumières LED utilisées dans les modules sont sensibles aux décharges électrostatiques (DES). Pour éviter d’endommager les lumières LED, ne les touchez pas avec les mains nues ou avec des matériaux conducteurs lors de leur manipulation. •...
- Page 102 Instructions de nettoyage du boîtier • Veillez à ne pas laisser de l’eau ou du détergent entrer en contact avec la surface de l’écran. Si de l’eau ou de l’humidité pénètrent dans l’appareil, un dysfonctionnement du système ou une décharge électrique peuvent survenir. •...
- Page 103 Outil d’aspiration sous vide Caractéristiques Élément Description Modèle LD-MK-005 152 x 140 x 210 mm Dimensions du produit 5,98” x 5,51” x 8,27” 1,17 kg Poids 2,58 lbs...
- Page 104 Protocole RS232 Ce document décrit l’interface matérielle et les protocoles logiciels de la communication série RS-232 entre l’écran LED ViewSonic et les ordinateurs ou les systèmes de contrôle. Spécification du matériel RS-232 Port série RS-232 ViewSonic sur le côté inférieur gauche : 1.
- Page 105 Table des commandes Code de commande Plage de Fonction (Hex) données Marche 38 30 31 73 21 30 30 31 0D Mise hors tension (Veille) 38 30 31 73 21 30 30 30 0D Get-Power Status 38 30 31 67 6C 30 30 30 0D (État d’alimentation) Input Select (Sélection 38 30 31 73 22 30 30 34 0D...
- Page 106 Informations relatives à la règlementation et aux services Informations de conformité Cette section aborde toutes les exigences et déclarations relatives aux réglementations. Les applications correspondantes confirmées doivent correspondre aux étiquettes de la plaque signalétique et aux marquages associés sur l’appareil. Déclaration de conformité...
- Page 107 Déclaration de la FCC relative à l’exposition aux radiations Cet appareil est conforme aux limites d’exposition au rayonnement RF de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Les utilisateurs finaux doivent suivre les instructions de fonctionnement spécifiques pour respecter le seuil d’exposition aux radiofréquences (RF).
- Page 108 Avis sur l’exposition aux radiations IC Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations RSS-102 de IC établies pour un environnement sans contrôle. Cet équipement doit être installé et utilisé en maintenant une distance minimale de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.
- Page 109 Déclaration de conformité RoHS2 Ce produit a été conçu et fabriqué conformément à la directive 2011/65/UE du Parlement et du Conseil Européens concernant la restriction d’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (directive RoHS2) et est réputé respecter les valeurs de concentration maximale émises par le Comité...
- Page 110 à l’exception des exemptions définies dans l’annexe 2 de la règle. Mise au rebut en fin de vie du produit ViewSonic® respecte l’environnement et se consacre au travail et à la vie dans le respect de l’écologie. Merci de faire partie d’une informatique plus intelligente et plus écologique.
- Page 111 Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. ViewSonic® et le logo des trois oiseaux sont des marques déposées de ViewSonic® Corporation. VESA est une marque déposée de Video Electronics Standards Association. DPMS, DisplayPort et DDC sont des marques déposées de VESA.
- Page 112 REMARQUE : Vous aurez besoin du numéro de série du produit. Pays/Région Site Internet Pays/Région Site Internet Asie Pacifique et Afrique Australia Bangladesh www.viewsonic.com/au/ www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) India www.viewsonic.com/hk-en/ www.viewsonic.com/in/...
- Page 113 Affichage commercial ViewSonic® Ce que la garantie couvre : ViewSonic® garantit que ses produits sont exempts de défauts matériels et de fabrication, pendant la période de garantie. Si un produit présente un défaut matériel ou de fabrication pendant la période de garantie, ViewSonic® pourra, à...
- Page 114 • Amener ou expédier le produit franco de port dans l’emballage d’origine à un centre de service agréé ViewSonic® ou à ViewSonic®. • Pour de plus amples informations ou le nom du centre de services ViewSonic® le plus proche, veuillez contacter ViewSonic®.
- Page 115 Exclusion de dommages : La responsabilité de ViewSonic est limitée au coût de réparation ou de remplacement du produit. ViewSonic® ne saurait être tenu responsable de : • Dommages à d’autres biens causés par un défaut dans le produit, dommages résultant d’une gêne, perte d’usage du produit, perte de temps, perte de profits,...