Samsung RT331G Instructions Du Propriétaire

Masquer les pouces

page de 48

/ 48
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

REFRIGERATOR

RT30G / RT30S / RT30D

RT34G / RT34S / RT34D

RT37G / RT37S / RT37D

RT331G / RT331S / RT331D

RT371G / RT371S / RT371D

RT411G / RT411S / RT411D

OWNER`S INSTRUCTIONS

Before operating the unit, please read this

manual thoroughly, and retain for future

reference.

Sommaire des Matières pour Samsung RT331G

Page 1 REFRIGERATOR RT30G / RT30S / RT30D RT34G / RT34S / RT34D RT37G / RT37S / RT37D RT331G / RT331S / RT331D RT371G / RT371S / RT371D RT411G / RT411S / RT411D OWNER`S INSTRUCTIONS Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain for future reference.
Page 2 FEATURES Large freezer storage area - Stores large quantities of food in the freezer. Jumbo storage guard - Holds large bottles securely. Adjustable storage guards - Position them for your convenience and according to the height of your food containers. Fresh Bread Zone(option*) - Some kind of bread for long.
Page 3 Safety precautions Contents Read Instructions FEATURES ........1 Please read all safety and operating SAFETY INSTRUCTIONS....3 instructions before operating this CAUTIONS WHILE USING ....6 appliance. INSTALLATION .........8 Retain Instructions LEVELING THE APPLIANCE ....9 Please keep this Owner's Manual for future BASIC PREPARATION .....9 reference.
Page 4 SAFETY INSTRUCTIONS The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or metal capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Page 5 SAFETY INSTRUCTIONS Ensure that none of the pipes on the back of the appliances are damaged prior to disposal. The pipes shall be broke in the open space. Do not plug several appliances into the same multiple power board. Damage to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electric shock...
Page 6 SAFETY INSTRUCTIONS If you experience difficulty when changing the light, contact your service center.
Page 7 SAFETY INSTRUCTIONS This refrigerator use CycloPentance REMARK as insulation blowing gas. Contains fluorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol. Hermetically sealed system. Do not vent gases into the atmosphere. Refrigerant type : R-134a Quantity : 0.16 kg Global Warming Potential (GWP) = 1300 CAUTIONS WHILE USING Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment.
Page 8 CAUTIONS WHILE USING - Do not allow water to splash onto the back of the refrigerator. - Water impairs the insulation of elec- tric parts and may cause an electri- cal short or a shock hazard. - Do not use flammable sprays such as lacquer and paint near the refrig- erator - Heat from the refrigeration unit may...
Page 9 INSTALLATION Install this refrigerator on a firm, flat surface. For optimum operation, normal room temperature is recommended. Avoid locations affected by draughts or dampness. For optimum operation, normal room temperature is recommended. Avoid locations in direct sunlight, near heaters, rediators, stoves or ovens. Allow a 50mm space between above 300mm the refrigerator and the wall.
Page 10 LEVELING THE APPLIANCE To compensate for any floor unevenness, adjust the height of the appliance by turning the adjustable feet clockwise or counterclockwise. The adjustable feet are at the front along the lower edge of the refrigerator chassis, When the refrigerator leans to the left, turn the left front foot counterclockwise.
Page 11 Storing food Store food in small portions. Seal food in containers with lids, in plastic wrap or in plastic bags to prevent drying and the mingling of odors. Allow hot food and drinks to cool to room temperature before placing them in the refrigerator or freezer.
Page 12 PARTS Ice Cube Tray (option*, one type one model) Chiller Compartment Freezer Shelf Freezer Compartment Temperature Control Storage Guards Refrigerator Compartment Temperature Control Silver Nano deoderizer (option*) Tray egg LED Lamp Adjustable Storage Guards(option*) Refrigerator Shelf Safety pocket(option*) UV LED (Electronic model option*) Bottle Storage Guards Rubber door seal...
Page 13 HOW TO USE Temperature control Number 6 (COLDER) Turn the Temperature Control to “COLDER” if you: - Want to make ice (freezer) - Require fast freezer (freezer) Number 5 Turn the Temperature Control to number 5 if you: - Have a lot of food to store (refrigerator or freezer) Number 3 Turn the Temperature Control to number 3 for normal refrigerating or freezing mode.
Page 14 DA68-01753R_EN+FR_REV 0.1.pdf 22/10/2551 9:36:47 HOW TO USE Freeze Room Freezer : Adjust the proper temperature by turning the temperature control dial to "COLD" or "COLDER" Mechanical model Electrical model (RT30/34/37/331/371/411G,D) (RT30/34/37/331/371/411S) Refrigerator Room Refrigerator : Adjust the proper temperature by turning the temperature control dial to "COLD"...
Page 15 Making ice cubes Tray Type(option) Fill the tray ice with water taking care not to overfill. Water level Hold both ends of the ice tray, remove the ice cubes from the tray by twisting it gently. Twist Type(option) Fill the ice cube tray with taking care not to overfill.
Page 16 Vegetable Bin Chiller Compartment This is compartment helps preserve the This compartment maintains the moisture taste of food and prolongs its freshness and freshness of vegetables. The vegetable by freezing the surface of the food only. bin is enclosed to protect the vegetables Use the chiller for storing cheese, meat, from direct draughts of cold air and to help snacks, fish or any food to be used soon.
Page 17 Dispenser (option) How to use the water dispenser Push the lever with glass to When refilling is needed, slide Remove the connecting-hose dispenser water. cover to the left and pour when cleaning needed. in water(only drinking water should be used). Before using the water dispenser 1.
Page 18 REMOVING ACCESSORIES Freezer Shelf - Pull the ice cube tray unit forward and of the freezer compartment. - Lift the front of the freezer shelf upward to release the hooks and pull the shelf out of the freezer. Refrigerator Shelves - Pull the shelves towards you until it meets the stopper.
Page 19 Chiller Compartment - Pull the chiller compartment towards you until it meets the stopper. - Tilt the front upward and continue pulling the compartment out. Adjustable Storage Guard Lift straight upwards to release the tabs, then pull it out of the refrigerator.
Page 20 DA68-01753R_EN+FR_REV 0.1.pdf 13/12/2551 15:46:40 CLEANING THE REFRIGERATOR Evaporation Slot in Freezer Wipe the slot area with a clean, dry, soft cloth. Caution: Do not allow any foreign sub stance or parti cles to clog these openings. The Nano-Silver deodorlzer After removing the deodorizer, lightly wash that with flowing water under the faucet and dry that in the shade.
Page 21 BEFORE CALLING SERVICE when the Refrigerator / Freezer when you hear a sound like is not operating or the food water flowing: does not freeze suffciently: - This sound is generated by - Is the plug properly connected? movement of the refrigerant - Is the power fuse blown? and is not a malfunction.
Page 22 Model name Depth (mm) Width (mm) 1008 1015 RT30/34/331/371 1058 1015 RT37/411...
Page 24 01 48 63 00 00...
Page 25 RT30G / RT30S / RT30D RT34G / RT34S / RT34D RT37G / RT37S / RT37D RT331G / RT331S / RT331D RT371G / RT371S / RT371D RT411G / RT411S / RT411D...
Page 26 CARACTÉRISTIQUES Grand espace de stockage en congélateur. - De grandes quantités d’aliments sont stockées au congélateur. Clayette à bouteilles géante. - Maintient fermement les grandes bouteilles. Clayettes réglables - Placez-les pour votre utilité et en fonction de la hauteur de vos récipients pour aliments. Zone de conservation de pain frais (option*) - Certains pains pour une conservation de longue...
Page 27 Précautions de sécurité Table des matières Lisez les instructions. CARACTÉRISTIQUES ..... 1 Veuillez lire toutes les consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ ... 3 et d’utilisation avant de vous servir de cet PRÉCAUTIONS D’UTILISATION ..6 appareil. INSTALLATION ........ 8 MISE DE NIVEAU DE L’APPAREIL ..
Page 28 à se suspendre aux étagères ou aux immédiatement l’appareil et contactez votre centre de portes. Ils pourraient endommager le réfrigérateur et se service Samsung Electronics. blesser gravement. Le réfrigérant utilisé est le R600a ou R134a. Consultez ü L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des l’étiquette du compresseur à...
Page 29 CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER ! RISQUE DE PIÉGEAGE POUR LES ENFANTS AVERTISSEMENT Le piégeage et la suffocation des enfants ne sont Si vous souhaitez vous débarrasser de pas des problèmes du passé. Les réfrigérateurs votre ancien réfrigérateur, veuillez suivre les jetés ou abandonnés restent dangereux...
Page 30 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous que la fiche d’alimentation n’est pas Débranchez l’appareil de l’alimentation secteur avant écrasée ou endommagée par l’arrière du réfrigérateur. de changer la lampe intérieure du réfrigérateur. Ne tordez pas excessivement le cordon d’alimentation Sinon, il y a risque d’électrocution. et ne l’écrasez pas avec des articles lourds.
Page 32 PRÉCAUTIONS D’UTILISATION - Ne laissez pas d’eau éclabousser au dos du réfrigérateur. - L’eau détériore l’isolation des pièces électriques et peut provoquer un court-circuit ou un choc électrique. - N’utilisez pas de vaporisateur inflammable, tel que de la laque ou de la peinture, à proximité du réfrigérateur.
Page 33 INSTALLATION Installez ce réfrigérateur sur une surface ferme et plane. Pour un fonctionnement optimal, une température de pièce normale est recommandée. Évitez les emplacements exposés aux inondations ou à l’humidité. Pour un fonctionnement optimal, une température de pièce normale est recommandée.
Page 34 MISE DE NIVEAU DE L’APPAREIL Pour toutes les inégalités du sol, ajustez la hauteur de l’appareil en vissant ou dévissant les pieds d’ajustement. Les pieds d’ajustement se situent à l’avant, le long de la bordure inférieure du châssis du réfrigérateur. Lorsque le réfrigérateur penche vers la gauche, dévissez le pied avant gauche.
Page 35 Stockage des aliments Stockez les aliments par petites portions. Fermez les aliments dans des récipients à couvercle, dans des emballages plastique ou des sacs en plastique afin d’éviter le dessèchement et le mélange des odeurs. Laissez les aliments et boissons chauds refroidir à...
Page 36 PIÈCES Tiroir à glaçons (option*, un type et un modèle) Compartiment frigorifique Étagère du congélateur Compartiment du congélateur Contrôle de la température Clayette Compartiment du réfrigérateur Contrôle de la température Purificateur d’air Nano Silver (option*) Tiroir pour oeufs Espace de stockage réglable Clayettes (option*) Étagère du réfrigérateur Poche de sécurité...
Page 38 DA68-01753R_EN+FR_REV 0.1.pdf 22/10/2551 9:42:15 (RT30/34/37/331/371/411G,D) (RT30/34/37/331/371/411S)
Page 39 Fabrication de glaçons Type de plateau (option) Remplissez le tiroir à glaçons avec de l’eau. Veillez à ne pas trop remplir. Niveau d’eau Tenir le tiroir à glaçons par les deux bouts et retirer les glaçons du tiroir en le tordant doucement.
Page 40 Compartiment frigorifique Bac à légumes Ce compartiment aide à conserver le goût des Ce compartiment maintient l’humidité et la aliments et prolonge la durée de leur fraicheur en fraîcheur des légumes. Le bac à légumes est les congelant à la surface uniquement. Utilisez le fermé...
Page 42 RETRAIT DES ACCESSOIRES Étagère du congélateur - Tirez le tiroir à glaçons vers l’avant hors du compartiment du congélateur. - Soulevez l’avant de l’étagère du congélateur vers le haut pour libérer les crochets et extraire l’étagère du congélateur. Étagère du réfrigérateur - Tirez l’étagère vers vous jusqu’à...
Page 43 Compartiment frigorifique - Tirez le compartiment frigorifique vers vous jusqu’à la butée. - Inclinez l’avant du compartiment vers le haut et continuez à tirer. Clayette réglable Soulevez directement vers le haut pour libérer les languettes, puis tirez hors du réfrigérateur. (Ces clayettes sont réglables et peuvent être positionnées en fonction de vos besoins.)
Page 44 NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Fente d’évaporation dans le congélateur Essuyez la zone de la fente avec un chiffon propre, sec et doux. Mise en garde : Ne laissez aucune substance étrangère ou particule obstruer ces ouvertures. MISE EN GARDE Purificateur Nano-Silver Après avoir retiré...
Page 45 AVANT D’APPELER LE S.A.V. Lorsque le réfrigérateur/ Vous entendez un bruit évoquant congélateur ne fonctionne pas de l’eau qui coule: ou lorsque les aliments ne sont - Ce son est généré par le pas suffisamment congelés: mouvement du réfrigérant, - La fiche est-elle correctement il ne s’agit pas d’un raccordée ? dysfonctionnement.
Page 46 DA68-01753R_EN+FR_REV 0.1.pdf 22/10/2551 9:45:28 RT30/34/331/371 RT37/411...
Page 48 DA68-02369M REV(0.0)

Ce manuel est également adapté pour:

Rt30s Rt30d Rt34g Rt34s Rt34d Rt37g ... Afficher tout