Flex DWL 2500 12 Notice D'instruction D'origine page 203

DWL 2500 12/18
-samsvar
Vi erklærer som produsent under eget ansvar at produktene som er angitt nedenfor
2)
betegnelser og artikkelnumre
nedenfor, og at følgende harmoniserte standarder
-överensstämmelse
Som tillverkare försäkrar vi under eget ansvar att de produkter som anges nedan
2)
beteckningar och artikelnummer
som anges nedan och att följande harmoniserade standarder
6)
underlag:
-vaatimustenmukaisuus
Vakuutamme valmistajana yksinomaisella vastuullamme, että jäljempänä kuvatut tuotteet
2)
liittyvät nimet ja osanumerot
vaatimukset ja että niissä on sovellettu seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja
dokumentaatiosta vastaa:
-Δήλωση πιστότητας
Δηλώνουμε ως κατασκευαστής με αποκλειστική ευθύνη ότι τα στη συνέχεια παρατιθέμενα προϊόντα
τις αντίστοιχες ονομασίες
κανονισμούς και οδηγίες
Υπεύθυνος για τεχνικά έγγραφα:
-uygunluğu beyanı
Üretici olarak ilgili isimler
ilgili yönetmelik ve yönergelere
tamamen kendi sorumluluğumuzda beyan ederiz. Teknik belgelerden sorumlu:
-zgodnośći
Jako producent oświadczamy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że wymienione poniżej produkty
wraz z odpowiednimi oznaczeniami
rozporządzeniami i dyrektywami
5)
zharmonizowane . Odpowiedzialność za dokumentację techniczną:
-megfelelőség
Mint gyártó, kizárólagos felelősségünkre kijelentjük, hogy az alább felsorolt termékek
2)
megnevezésekkel
előírásnak és irányelvnek
Felelős a műszaki dokumentációért:
shoda
Jako výrobce prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že níže uvedené výrobky
2)
označeními a čísly dílů
4)
směrnicemi a že byly použity následující harmonizované normy
6)
dokumentaci:
3)
, oppfyller alle relevante forskrifter og direktiver
3)
överensstämmer med alla relevanta förordningar och direktiv
3)
täyttävät kaikkien alla mainittujen oleellisten määräysten ja direktiivien
6)
2)
και αριθμούς προϊόντων
4)
και σε αυτά εφαρμόστηκαν τα ακόλουθα εναρμονισμένα πρότυπα
6)
1)
ve parça numaraları
4)
uyduğunu ve aşağıdaki uyumlaştırılmış standartların
2)
i numerami części
4)
wymienionymi poniżej oraz że zastosowano następujące normy
3)
és cikkszámokkal
4)
és hogy a következő harmonizált szabványokat
6)
3)
jsou v souladu se všemi příslušnými níže uvedenými nařízeními a
5)
er anvendt. Ansvarlig for teknisk dokumentasjon:
3)
πληρούν όλους τους στη συνέχεια παρατιθέμενους
2)
ile aşağıda listelenen ürünlerin
3)
są zgodne ze wszystkimi odpowiednimi
megfelelnek az alább felsorolt valamennyi vonatkozó
4)
1)
5)
har tillämpats. Ansvarig för tekniska
3)
aşağıda listelenen tüm
6)
6)
5)
alkalmazták.
1)
s odpovídajícími
5)
. Odpovědnost za technickou
491012
1)
, med tilhørende
som er angitt
6)
med motsvarande
4)
1)
sekä niihin
4)
5)
. Teknisestä
1)
με
5)
.
5)
uygulandığını
1)
1)
a megfelelő
203