Publicité
Ⓒ
TÄYTÄ / 7 PSI:
FI
Vain 1 venttiili ulkopuolella saa olla auki! Sulje kaksi muuta venttiiliä!
(avaa ne vain purettaessa, jotta ilma pääsee poistumaan nopeasti ja kokonaan putkesta).
Kytke ilmapumppu venttiiliin ja puhalla perusrunko täyteen.
Suosittelemme, että teltan sisälle asetetaan 1 henkilö työntämään puhallettavia ilmaputkia ulospäin.
BLÅS UPP / 7 PSI:
SE
Endast 1 Ventil på utsidan ska vara öppen! Spusťte další dva ventily!
(Poté, když jej demontujete, aby mohl vzduch z potrubí odejít, aniž by byl ucpaný a plný). Naplňte
vzduchová čerpadla na ventily a foukněte na základní rám.
Doporučujeme umístit 1 osobu do dveří, aby si mohla vyzkoušet systém vzdušného ozvučení.
OPPUSTNING / 7 PSI:
DK
Na každé straně smí být použit pouze 1 ventil! Luk de to andere ventiler!
(Pokud to neuděláte, může při odinstalování vzduch snadno a rychle uniknout). Zavřete
vzduchová čerpadla k ventilům a zatlačte na otevřené základní rámy.
Vi anbefaler at placere 1 person inde i teltet for at skubbe de oppustelige luftrør udad...
%
SULJE LIITTIMIEN VENTTIILIT
FI
STÄNG VENTILERNA PÅ ANSLUTNINGARNA
SE
LUK VENTILER PÅ TILSLUTNINGSSTEDERNE
DK
%
i
FI
Puhalla 4 vaakavahvistusta erikseen ja
kiinnitä ne sitten tarranauhalla.
Blås upp 4 horisontella förstärkningar
SE
Odděleně a složit sedan s lepenkou
band.
Ⓒ
Blæs 4 vandrette forstærkninger op hver
DK
for sig, og fastgør dem derefter med velcro.
11
Publicité
