Page 1 Guide de l'utilisateur DS-C330/DS-C490...
Page 3 Table des matières Guide de l'utilisateur DS-C330/DS-C490....................7 Notions de base concernant le produit ..................... 8 Caractéristiques du produit ........................8 Emplacement des pièces du produit ....................10 Pièces du produit - Avant....................... 11 Pièces du produit - Arrière ......................13 Pièces du produit - Intérieur......................
Page 4 Numérisation de deux originaux sur une feuille (images juxtaposées) - Windows ....119 Numérisation de documents ayant plusieurs pages vers des fichiers distincts - Windows..122 Enregistrement de documents numérisés en format PDF consultable via Epson Scan 2 ..125 Enregistrement d'une numérisation en format de fichier Office - Windows ......127 Enregistrement d'une numérisation en format de fichier Office - Mac ........
Page 5 Impossible de résoudre les problèmes dans l'image numérisée..........185 Mise à jour des applications et du micrologiciel................186 Réinitialisation des paramètres d'Epson Scan 2 ................187 Désinstallation des logiciels du produit..................... 187 Désinstallation et réinstallation des logiciels du produit - Windows ..........188 Désinstallation du logiciel du produit - Mac..................
Page 6 Avis................................199 Consignes de sécurité importantes ....................199 Restrictions relatives à la copie ......................202 Délai par défaut avant l'activation du mode d'économie d'énergie des produits Epson....202 Arbitrage exécutoire et recours collectifs..................203 Marques de commerce........................206 Avis sur le droit d'auteur ........................207 Accord pour le logiciel LibTIFF ....................
Page 7 Guide de l'utilisateur DS-C330/DS-C490 Bienvenue au Guide de l'utilisateur de l'appareil DS-C330/DS-C490. Pour une version PDF imprimable de ce guide, cliquez ici. Remarque: Les illustrations de ce guide sont offertes uniquement à titre de référence. Même si les illustrations peuvent varier légèrement du produit réel, les modalités de fonctionnement sont les mêmes, sauf indication contraire.
Page 8 • Détection de la saleté sur la surface vitrée Si le paramètre Détecter les impuretés sur la surface en verre est activé (Epson Scan 2 Utility > onglet Paramètre scanner > Détecter les impuretés sur la surface en verre), le scanner détecte toute tache sur la surface vitrée à...
Page 9 Paramètres détaillés sur l'écran Paramètres de numérisation. • Protection des documents Lorsque le paramètre Protection du papier est activé (Epson Scan 2 Utility > l'onglet Paramètre scanner > Protection du papier), la numérisation cesse immédiatement lorsque les conditions suivantes sont détectées :...
Page 10 Position du scanner Tâches associées Chargement de passeports Chargement de livrets (DS-C490) Numérisation à l'aide d'Epson Scan 2 Sujets reliés Numérisation à l'aide de Document Capture Pro ou Document Capture Emplacement des pièces du produit Consultez ces sections afin d'identifier les pièces de votre produit.
Page 11 Pièces du produit - Avant Rallonge du bac d'alimentation Bac d'alimentation Chargeur automatique de documents (ADF) Guide-papier Support du papier dans le bac d'alimentation (soutient les originaux éjectés du côté du bac d'alimentation) Bouton du support du papier du bac d'alimentation Support du papier dans le bac de sortie (soutient les originaux éjectés du côté...
Page 12 Bouton du support du papier dans le bac de sortie; appuyez dessus pour déployer le support du papier dans le bac de sortie Bac de sortie; les originaux numérisés dans la position de chemin vertical sont éjectés ici. Capot du chemin vertical Fente de sortie;...
Page 13 Pièces du produit - Arrière Sélecteur de position du scanner À utiliser pour modifier la position du scanner entre chemin vertical et chemin droit. Serre-câble (permet de faire passer les câbles sous le scanner en toute sécurité) Mise en garde: Ne faites pas passer l'adaptateur CA ni le câble USB dans le serre-câble si les câbles sont tordus, pliés, emmêlés ou endommagés.
Page 14 Amérique Latine : Vous pouvez vous procurer d'autres accessoires en option et des pièces de remplacement auprès d'un revendeur autorisé Epson. Pour trouver le revendeur le plus proche, allez à latin.epson.com. Ou vous pouvez contacter votre bureau de vente le plus proche comme décrit dans la section « Où obtenir de l'aide ».
Page 15 Avec le DS-C490, vous pouvez numériser des passeports tels quels, mais une feuille de support pour passeport est recommandé si vous souhaitez les protéger. Avec le DS-C330, une feuille de support pour passeport est requise lors de la numérisation des passeports.
Page 16 Position de chemin vertical Lorsque vous numérisez plusieurs originaux de format standard ou lorsque vous numérisez du papier fin ou des reçus, tirez le sélecteur de position du scanner à l'arrière du produit et faites basculer le scanner vers l'avant en position de chemin vertical. Remarque: Lorsque le scanner est placé...
Page 17 En position de chemin vertical, les originaux chargés dans le bac d'alimentation sont éjectés dans le bac de sortie par le haut du scanner. Position de chemin droit Lorsque vous numérisez des originaux épais tels que des passeports, tirez le sélecteur de position du scanner à...
Page 18 Remarque: Lorsque le scanner est placé en position de chemin droit, le témoin de position du panneau de commande s'allume. En position de chemin droit, les originaux chargés dans le bac d'alimentation sont éjectés dans la fente de sortie à l'avant du scanner. Sujet parent: Notions de base concernant le produit Références associées...
Page 19 Consultez ces sections pour en savoir plus sur la façon d'utiliser le panneau de commande et de configurer ses paramètres. Boutons et témoins du panneau de commande Sujet parent: Notions de base concernant le produit Boutons et témoins du panneau de commande Boutons DS-C330 Bouton d'alimentation Bouton d'arrêt Bouton de démarrage...
Page 20 DS-C490 Bouton d'alimentation Bouton de mode lent Bouton d'arrêt Bouton de démarrage...
Page 21 Témoins DS-C330 Témoin de préparation Allumé : Le scanner est prêt à être utilisé. Clignotant : Le scanner est en train de numériser, en attente de numérisation, en cours de traitement ou en veille. Éteint : Le scanner est éteint ou une erreur s'est produite.
Page 22 DS-C490 Témoin de préparation Allumé : Le scanner est prêt à être utilisé. Clignotant : Le scanner est en train de numériser, en attente de numérisation, en cours de traitement ou en veille. Éteint : Le scanner est éteint ou une erreur s'est produite. Témoin de mode lent Témoin...
Page 23 Modification des paramètres de la minuterie d'extinction et de la minuterie de veille Vous pouvez utiliser Epson Scan 2 Utility pour modifier le délai avant que le scanner n'entre en mode veille et ne s'éteigne automatiquement. 1. Effectuez l'une des étapes suivantes pour accéder à Epson Scan 2 Utility : •...
Page 24 5. Activez le paramètre Mise sous tension directe si vous souhaitez que le scanner s'allume lorsqu'il est connecté à la source d'alimentation, sans appuyer sur le bouton d'alimentation. 6. Cliquez sur Installation pour enregistrer les paramètres. 7. Fermez Epson Scan 2 Utility. Sujet parent: Notions de base concernant le produit...
Page 25 Logiciels disponibles Le tableau ci-dessous offre un aperçu des logiciels disponibles pour votre produit. Vous pouvez télécharger et installer les logiciels nécessaires depuis le site Web d'Epson en utilisant les instructions sur l'affiche Point de départ. Remarque: Une connexion Internet est requise pour obtenir les logiciels du produit.
Page 26 Chargement des originaux Suivez les instructions ci-dessous pour charger vos originaux dans le produit. Remarque: Les illustrations sont offertes uniquement à titre de référence. Même si les illustrations peuvent varier légèrement du produit réel, les étapes sont les mêmes, sauf indication contraire. Positions du scanner Chargement de documents originaux dans le bac d'alimentation Chargement d'originaux de grand format...
Page 27 Lorsque vous numérisez des originaux • Originaux de grand format (pour le chemin droit longs ou épais, des enveloppes, des scanner DS-C330, utilisez une feuille passeports, des cartes ou d'autres de support) originaux de format irrégulier, placez le • Papier long scanner en position de chemin droit.
Page 28 Les étapes ci-dessous décrivent comment charger les originaux de même taille. Pour charger des originaux de tailles différentes en même temps, consultez le lien à la fin de cette section. 1. Assurez-vous que le témoin de position du scanner est éteint. Remarque: Si le témoin de position du scanner est allumé, tirez le sélecteur de position vers la droite et inclinez le scanner vers l'avant.
Page 29 2. Ouvrez le bac d'alimentation.
Page 30 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 31 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur. 5. Si vous chargez un original comportant plusieurs pages, aérez votre pile d'originaux. Remarque: Si vous chargez un original de 15,5 po (393,8 mm) ou plus de longueur, chargez une seule feuille à...
Page 32 6. Empilez les originaux avec la face imprimée vers le haut et faites glisser la pile afin que le bord d'attaque soit placé en angle tel qu'illustré.
Page 33 7. Effectuez l'une des étapes suivantes pour charger des originaux : • Chargez les originaux standards dans le bac d'alimentation avec la face imprimée vers le haut et le bord avant en premier et guidez-les jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
Page 34 • Si vous chargez des originaux perforés, chargez-les avec les perforations vers le bas ou le côté tel qu'illustré. Les perforations doivent être à 1,2 po (30 mm) du bord des originaux. • Si vous chargez des originaux pliés, chargez-les de sorte que le creux du pli (la ligne pointillée) se trouve à...
Page 35 chargés correctement. Pour numériser de tels originaux, aplatissez-les afin de réduire la hauteur des plis à 0,2 po (5 mm) ou moins avant de les charger. • Pour numériser des originaux épais (épaisseur de 127 g/m² ou plus), basculez le scanner en position de chemin droit et chargez un seul original à...
Page 36 correctement, essayez de placer le produit sur le bord d'une table de sorte que les originaux puissent être éjectés librement. Remarque: Vous pouvez vérifier la position du scanner sur le panneau de commande. Si le témoin de position du scanner est allumé, le scanner est en bonne position. Si le témoin position du scanner est éteint, tirez le levier situé...
Page 37 • Si vous chargez des originaux de formes irrégulières, faites passer le scanner en position de chemin droit et chargez l'original dans une feuille de support en option avec l'arrière de l'original face vers le haut. Retournez la feuille de support avant de la charger dans le bac d'alimentation.
Page 38 Chargez l'original dans le bac d'alimentation comme illustré. Remarque: Utilisez uniquement la feuille de support conçue pour votre produit. La feuille de support sera automatiquement reconnue par le produit grâce aux deux petits trous rectangulaires sur le bord d'attaque. Assurez-vous que les trous sont propres et ne sont pas couverts. Ne...
Page 39 chargez pas une feuille de support présentant des rayures, ou une feuille de support qui a été numérisée plus de 3000 fois. • Si vous chargez des enveloppes, faites passer le scanner en position de chemin droit et chargez l'enveloppe avec le côté court en premier avec le bord à numériser face vers le haut. Pour les enveloppes dont le rabat se trouve sur le côté...
Page 40 rabat vers le haut. Insérez l'enveloppe dans le chargeur automatique de documents jusqu'à ce qu'elle rencontre une résistance.
Page 41 8. Réglez les guide-papier contre les bords de l'original en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, l'original pourrait être entraîné de travers. Si le document dépasse la rallonge du bac d'alimentation, soutenez l'original de son entrée à son éjection du produit afin d'éviter qu'il ne soit entraîné de travers. Lorsque vous numérisez des originaux fins ou des originaux qui sont susceptibles de se gondoler après la numérisation, nous vous recommandons de déployer les supports de papier du bac d'alimentation et du bac de sortie.
Page 42 Paramètres détaillés sur l'écran Paramètres de numérisation. Puis sélectionnez Double pour le paramètre Face de numérisation et sélectionnez Gauche & droite pour le paramètre Img juxtaposées dans la fenêtre Epson Scan 2. Consultez l'aide du logiciel pour les détails. 1. Assurez-vous que le témoin...
Page 43 Remarque: Si le témoin de position du scanner est éteint, tirez le sélecteur de position vers la droite et inclinez le scanner vers l'arrière. 2. Ouvrez le bac d'alimentation.
Page 44 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation. 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur.
Page 45 5. Effectuez l'une des actions suivantes : • DS-C330 : Pliez l'original en deux afin que le côté à numériser soit face vers le haut, puis placez l'original dans la feuille de support comme illustré. Retournez la feuille de support avant de la charger dans le bac d'alimentation.
Page 46 6. Chargez l'original ou la feuille de support (DS-C330) dans le bac d'alimentation avec la page 1 face vers le haut comme illustré, puis guidez-la jusqu'à sentir une résistance.
Page 48 7. Réglez les guide-papier contre les bords de l'original ou de la feuille de support (DS-C330) en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, l'original pourrait être entraîné de travers. 8. Désactivez le paramètre Détecter alimentation double de l'onglet Paramètres principaux sous Epson Scan 2.
Page 49 Chargement du papier long Vous pouvez charger du papier long allant jusqu'à 120 po (3048 mm) (DS-C330) ou 220 po (5588 mm) (DS-C490) de longueur dans le bac d'alimentation. Assurez-vous que l'original répond aux spécifications avant de le charger. Remarque: La vitesse de numérisation est plus lente lors de la numérisation de papier long.
Page 50 2. Ouvrez le bac d'alimentation. 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 51 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur.
Page 52 5. Placez l'original dans le bac d'alimentation avec le côté imprimé vers le haut et le bord supérieur en premier, et guidez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
Page 53 éjecté ne s'y trouve pas bloqué. 6. Réglez les guide-papier contre les bords de l'original ou de la feuille de support (DS-C330) en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, l'original pourrait être entraîné de travers.
Page 54 7. Indiquez la taille de papier dans la fenêtre d'Epson Scan 2. Remarque: Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres détaillés sur l'écran Paramètres de numérisation.
Page 55 • 301 à 600 ppp : 53 po (1346 mm) ou moins Sujet parent: Chargement des originaux Chargement de livrets (DS-C490) Vous pouvez charger de petits livrets dans le scanner. Assurez-vous que le livret répond aux spécifications avant de le charger. Remarque: Vous pouvez charger des livrets de format A5 qui ont une épaisseur de moins de 0,20 po (5 mm) lorsque fermés.
Page 56 2. Ouvrez le bac d'alimentation. 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 57 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur.
Page 58 5. Chargez l'original dans le bac d'alimentation avec le côté imprimé vers le haut et avec le bord le plus épais (la moitié avec le plus de pages) en premier, et guidez-le jusqu'à sentir une résistance. 6. Réglez les guide-papier contre les bords de l'original en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, l'original pourrait être entraîné...
Page 59 Pour les passeports plus épais, utilisez une feuille de support pour passeport en option. (le DS-C330 nécessite une feuille de support pour passeport en option pour tous les passeports). Assurez-vous que l'original répond aux spécifications avant de le charger.
Page 60 1. Assurez-vous que le témoin de position du scanner est allumé. Remarque: Si le témoin de position du scanner est éteint, tirez le sélecteur de position vers la droite et inclinez le scanner vers l'arrière.
Page 61 2. Ouvrez le bac d'alimentation. 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 62 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur.
Page 63 épais (la moitié avec le plus de pages) en premier, et guidez-le jusqu'à sentir une résistance (DS-C490). Si vous utilisez une feuille de support pour passeport en option (requise pour le DS-C330), chargez le passeport dans la feuille de support avec la face imprimée vers le haut et le bord le plus épais (le côté...
Page 65 3000 fois. Utilisez uniquement la feuille de support pour passeport conçue pour votre produit. 6. Réglez les guide-papier contre les bords de l'original en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, l'original pourrait être entraîné de travers. DS-C330 :...
Page 66 7. Soutenez la partie supérieure du passeport avec vos mains pour éviter qu'il ne se referme ou qu'il tombe du chargeur automatique de documents. Si les images numérisées sont affectées par les originaux éjectés sous le produit, essayez de placer le produit sur le bord d'une table où les originaux peuvent être éjectés sans problème. DS-C330 :...
Page 67 Détecter alimentation double de l'onglet Paramètres principaux dans Epson Scan 2. Remarque: Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres détaillés sur l'écran Paramètres de numérisation.
Page 68 Mode Alimentation automatique sur l'écran Paramètres principaux dans Epson Scan 2. Remarque: Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres détaillés sur l'écran Paramètres de numérisation.
Page 69 2. Ouvrez le bac d'alimentation.
Page 70 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 71 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur. 5. Chargez les originaux au centre du bac d'alimentation dans l'ordre décroissant des formats de papier, soit avec le plus grand format à l'arrière et le plus petit format sur le dessus. Faites-les glisser jusqu'à...
Page 72 vers le haut et que les bords d'attaque sont alignés dans le bac d'alimentation (voyez le triangle sur le scanner comme guide). 6. Faites glisser les guide-papier contre les bords de l'original le plus large.
Page 73 Epson Scan 2 vous permet de prévisualiser la première face de votre original. Chargez uniquement le premier original dans le chargeur automatique de documents, puis appuyez sur le bouton Aperçu. La fenêtre d'aperçu s'ouvre, l'aperçu de l'image s'affiche et la page est éjectée du scanner. Remettez la page éjectée avec le reste des originaux.
Page 74 Type de papier Taille du papier Poids du papier Capacité de chargement Papier ordinaire Légal (8,5 × 14 po 10,5 lb à 34 lb En position de chemin [216 × 356 mm]) (40 à 127 g/m²) (pour la vertical Papier fin position de chemin vertical) Épaisseur de la pile : moins Lettre (8,5 ×...
Page 75 15,5 à 220 po (393,7 à 5588 mm) (DS-C490) Longueurs maximales selon la résolution de numérisation : DS-C330 : • 50 à 300 ppp : 120 po (3048 mm) • 301 à 600 ppp : 30 po (762 mm) DS-C490 : •...
Page 76 Type de papier Taille du papier Poids du papier Capacité de chargement Reçus Largeur : 2 à 8,5 po (50,8 53 à 77 g/m² Position de chemin à 215,9 mm) vertical : Longueur : 2 à 120 po Épaisseur de la pile : moins (50,8 à...
Page 77 • Utilisez la feuille de support en option pour numériser les originaux qui sont délicats ou plissés. • Pour numériser des originaux provoquant une détection erronée d’entraînement double, sélectionnez Désactivé comme paramètre Détecter alimentation double dans Epson Scan 2. • Les étiquettes et les autocollants doivent fortement adhérer aux originaux, sans débordement de colle.
Page 78 • Dans le cas des originaux pliés, essayez de les aplatir afin de réduire l'amplitude des plis à 0,2 po (5 mm) au maximum avant de les charger. Sujet parent: Chargement de documents originaux de plusieurs formats dans le bac d'alimentation Chargement de cartes en plastique et plastifiées dans le bac d'alimentation Vous pouvez charger des cartes en plastique et plastifiées qui satisfont aux caractéristiques techniques des cartes dans le bac d'alimentation.
Page 79 2. Ouvrez le bac d'alimentation. 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 80 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur. 5. Chargez horizontalement les cartes en plastique ou plastifiées dans le bac d'alimentation (avec la face imprimée vers le haut et le bord long en premier) et guidez-les jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
Page 81 7. Sélectionnez le type de carte et désactivez le paramètre Détecter alimentation double sur l'onglet Paramètres principaux dans Epson Scan 2. Si vous ne désactivez pas le paramètre Détecter alimentation double et qu'une erreur d'alimentation double se produit, retirez la carte en plastique ou la carte plastifiée du bac d'alimentation et chargez-la de nouveau.
Page 82 Type de papier Taille du papier Épaisseur du papier Capacité de chargement Cartes en plastique, 2,1 × 3,3 po (54 × 85,6 mm) 0,05 po (1,24 mm) 1 carte (à avec embossage maximum l'horizontale) (conformes à la norme ISO 7810 ID-1) Cartes en plastique, 0,03 po (0,76 mm) à...
Page 83 1. Assurez-vous que le témoin de position du scanner est allumé. Remarque: Si le témoin de position du scanner est éteint, tirez le sélecteur de position vers la droite et inclinez le scanner vers l'arrière.
Page 84 2. Ouvrez le bac d'alimentation. 3. Déployez la rallonge du bac d'alimentation.
Page 85 4. Faites glisser les guide-papier du bac d'alimentation complètement vers l'extérieur.
Page 86 5. Chargez les enveloppes verticalement dans le bac d'alimentation avec la face d'impression vers le bas et le rabat orienté tel qu'illustré. Faites glisser les enveloppes jusqu'à ce que vous sentiez de la résistance. Passez à l'étape 8.
Page 87 Assurez-vous que l'illustration située sur le bord avant de la feuille de support est orientée face vers le haut. Pour numériser les deux côtés et les assembler, réglez le paramètre approprié dans Epson Scan 2. • Pour un document original ayant une forme irrégulière, placez-le au centre d'une feuille de support optionnelle avec la face d'impression vers le bas.
Page 88 po (297 mm) ou plus petits, placez le bord d'attaque de l'original contre la reliure de la feuille de support, comme indiqué. Sinon, le produit pourrait ne pas détecter la longueur exacte de l'original. Remarque: Retournez la feuille de support avant de la charger dans le bac d'alimentation.
Page 89 7. Chargez la feuille de support dans le bac d'alimentation jusqu'à ce que vous sentiez de la résistance. Original plié...
Page 90 Original de forme irrégulière 8. Faites glisser les guide-papier contre les bords de la feuille de support.
Page 91 Scan 2 est réglé sur Détection automatique, Papier en biais est sélectionné automatiquement en tant que paramètre Corriger document en biais. Remarque: Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres détaillés sur l'écran Paramètres de numérisation.
Page 92 Type de papier Taille du papier Épaisseur du papier Capacité de chargement Documents originaux Jusqu'à cette taille : A4 0,012 po (0,3 mm) 1 feuille de support de forme irrégulière (8,3 × 11,7 po [210 × 297 mm]) maximum (à charger seulement (excluant l'épaisseur avec une feuille de de la feuille de...
Page 93 Les originaux de plus de 8,5 po (215,9 mm) de largeur doivent être pliés en deux. Pour numériser un original de plus de 11,7 po (297 mm), placez son bord d’attaque au niveau de la reliure de la feuille de support. Sujet parent: Chargement des originaux spéciaux...
Page 94 Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac) et le travail de numérisation que vous avez attribué au bouton. Remarque: Assurez-vous qu'Epson Scan 2 et Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac) sont installés sur l'ordinateur connecté au scanner.
Page 95 • Windows 8.x : Naviguez vers l'écran Applications et sélectionnez Document Capture Pro. • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson Software > Document Capture Pro. La fenêtre de Document Capture Pro s'affiche. 2. Sélectionnez l'onglet Numérisation de tâche.
Page 96 Un écran comme celui-ci s'affiche : 3. Cliquez sur Paramètres de travaux. Un écran comme celui-ci s'affiche : 4. Pour ajouter un travail de numérisation, cliquez sur l'icône Nouveau. 5. Entrez le nom du nouveau travail, puis sélectionnez les paramètres nécessaires parmi les options suivantes : •...
Page 97 • Index : activez l'indexation et choisissez les options de sortie du fichier d'index. • Envoyer : sélectionnez la destination du fichier numérisé, ou choisissez d'envoyer par courriel ou d'imprimer le fichier. • Confirmer/Tester : sélectionnez l'icône de la touche de travail et la couleur, choisissez les paramètres d’affichage, et effectuez au besoin une numérisation d'essai.
Page 98 9. Cliquez sur OK, puis cliquez sur Retour. Vous pouvez désormais utiliser les travaux de numérisation ajoutés lorsque vous numérisez depuis le panneau de commande du produit. Sujet parent: Lancement d'une numérisation à partir d'un bouton du scanner Ajout et attribution de travaux de numérisation à l'aide de Document Capture - Mac Vous pouvez ajouter des travaux de numérisation qui contiennent des paramètres de numérisation spécifiques et utiliser les travaux lorsque vous numérisez à...
Page 99 En outre, vous ne pouvez pas télécharger et installer les logiciels Epson depuis le site Web d'Epson si vous utilisez Windows 10 S; vous devez absolument les obtenir dans le Magasin Windows.
Page 100 Une fenêtre d'Epson Scan 2 comme celle-ci s'affiche : Sujet parent: Lancement d'une numérisation...
Page 101 En outre, vous ne pouvez pas télécharger et installer les logiciels Epson depuis le site Web d'Epson si vous utilisez Windows 10 S; vous devez absolument les obtenir dans le Magasin Windows.
Page 102 Une fenêtre d'Epson Scan 2 comme celle-ci s'affiche : Sujet parent: Lancement d'une numérisation...
Page 103 • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson Software > Document Capture Pro. La fenêtre de Document Capture Pro s'affiche. Remarque: Il est possible que vous deviez sélectionner le scanner dans une liste.
Page 104 Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : 4. Sélectionnez la taille de votre document original dans le menu Taille du document. 5. Si vous souhaitez modifier des paramètres de numérisation spécifiques, cliquez sur le bouton Paramètres de numérisation. Modifiez les paramètres souhaités puis cliquez sur OK. Pour des paramètres additionnels, cliquez sur la touche Paramètres détaillés à...
Page 105 • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson Software > Document Capture Pro. La fenêtre de Document Capture Pro s'affiche. Remarque: Il est possible que vous deviez sélectionner le scanner dans une liste.
Page 106 Remarque: Les paramètres disponibles peuvent varier selon la version du logiciel que vous utilisez. À tout moment, vous pouvez consulter le menu Aide sous Document Capture Pro pour obtenir plus d'informations. 1. Chargez l'original dans le produit. 2. Ouvrez le dossier Applications, ouvrez le dossier Epson Software et sélectionnez Document Capture.
Page 107 Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : Remarque: Il est possible que vous deviez sélectionner votre produit depuis la liste déroulante. 3. Cliquez sur l'icône de scanner.
Page 108 Scanner dans la partie supérieure du bureau Mac et sélectionnez Affiche l'écran de réglage EPSON Scan. 6. Cliquez sur l'icône de numérisation et sélectionnez les paramètres de numérisation avancés que vous souhaitez utiliser depuis la fenêtre d'Epson Scan 2.
Page 109 7. Cliquez sur Scanner. Un aperçu de votre numérisation s'affiche dans la fenêtre de Document Capture. Remarque: Il est possible que vous deviez fermer la fenêtre d'Epson Scan 2 pour voir votre numérisation dans la fenêtre de Document Capture. 8. Si vous souhaitez numériser des originaux additionnels et les ajouter aux images saisies, cliquez sur l'icône +, sélectionnez Acquérir du scanner et répétez les étapes précédentes.
Page 110 Cette fenêtre s'affiche : Remarque: Le paramètre Source du document est automatiquement réglé à Chargeur pour votre produit.
Page 111 11. Pour voir un aperçu de votre numérisation avec les paramètres sélectionnés, cliquez sur le bouton Aperçu. Epson Scan 2 permet de prévisualiser l'original et d'afficher le résultat dans la fenêtre Epson Scan 2. 12. Réinsérez votre original dans le chargeur automatique de documents.
Page 112 14. Au paramètre Format de l'image, sélectionnez le format dans lequel vous voulez enregistrer votre fichier numérisé. Si nécessaire, sélectionnez Options, puis choisissez les options de format désirées. 15. Sélectionnez Paramètres pour modifier les options du nom de fichier. Dans le champ Nom de fichier, entrez le nom désiré...
Page 113 Paramètres de numérisation additionnels - Onglet Paramètres principaux Vous pouvez sélectionner ces paramètres de numérisation additionnels sous l'onglet Paramètres principaux d'Epson Scan 2. Img juxtaposées Lors de la numérisation des originaux recto verso, permet de disposer les images provenant des deux côtés de l'original sur une seule page.
Page 114 Paramètres de numérisation additionnels - Onglet Paramètres avancés Vous pouvez sélectionner ces paramètres de numérisation additionnels sous l'onglet Paramètres avancés d'Epson Scan 2. Il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles, selon les autres paramètres sélectionnés. Supprimer arrière-plan Supprime l'arrière-plan des originaux.
Page 115 Vous devez sélectionner des options spécifiques sous l'onglet Paramètres principaux d'Epson Scan 2 lorsque vous numérisez des originaux spéciaux. Remarque: Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, ouvrez l'écran Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres détaillés sur l'écran Paramètres de numérisation.
Page 116 Type d'original Paramètres requis Feuille de support Si vous sélectionnez Détection automatique pour le paramètre Taille du document, l'inclinaison du papier est corrigée même si le paramètre Corriger document en biais est réglé à Désactivé. Si vous sélectionnez un paramètre autre que Détection automatique pour la Taille du document, vous pouvez seulement utiliser Contenu en biais pour le paramètre Corriger document en biais.
Page 117 Options de format d'image Vous pouvez sélectionner différents formats d'image et des options reliées. Pour plus de détails sur les options disponibles, cliquez sur l'icône ? dans la fenêtre Format de l'image d'Epson Scan 2. Certains formats d'image n'ont aucune option.
Page 118 Numérisation de deux originaux sur une feuille (images juxtaposées) - Windows Numérisation de documents ayant plusieurs pages vers des fichiers distincts - Windows Enregistrement de documents numérisés en format PDF consultable via Epson Scan 2 Enregistrement d'une numérisation en format de fichier Office - Windows Enregistrement d'une numérisation en format de fichier Office - Mac...
Page 119 Numérisation de deux originaux sur une feuille (images juxtaposées) - Windows Vous pouvez numériser les deux côtés d'un original recto verso ou plié dans Document Capture Pro et les combiner en une seule image en utilisant le paramètre d'images juxtaposées d'Epson Scan 2 (non disponible pour tous les produits).
Page 120 Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : 4. Cliquez sur Paramètres de numérisation > Paramètres détaillés.
Page 121 Une fenêtre d'Epson Scan 2 comme celle-ci s'affiche : 5. Sélectionnez Recto-verso comme paramètre Face de numérisation.
Page 122 Remarque: Si les images numérisées ne sont pas juxtaposées selon la bonne orientation, cliquez sur Face de numérisation dans la fenêtre Epson Scan 2, sélectionnez Paramètres et réglez le paramètre Bord de reliure à Gauche ou Haut et numérisez le document de nouveau.
Page 123 • Windows 8.x : Naviguez vers l'écran Applications et sélectionnez Document Capture Pro. • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson Software > Document Capture Pro. La fenêtre de Document Capture Pro s'affiche. 3. Sélectionnez l'onglet Numérisation de tâche.
Page 124 Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : 5. Sélectionnez Nouveau et sélectionnez les paramètres de numérisation. Cliquez sur Suivant lorsque vous avez terminé. Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : 6. Cochez la case Appliquer sép. travaux.
Page 125 (ROC), puis intégré dans la numérisation originale. Remarque: Le composant Epson Scan 2 OCR Component requis est installé automatiquement lorsque vous installez les logiciels de votre produit. Si vous les installez individuellement, assurez-vous d'installer également ce composant pour pouvoir effectuer la reconnaissance optique de caractères.
Page 126 Cette fenêtre s'affiche : 8. Sélectionnez l'une des options sous l'onglet Général. 9. Sélectionnez l'onglet Texte. 10. Assurez-vous que la langue utilisée dans le document est sélectionnée comme paramètre Langue du texte. 11. Sélectionnez l'onglet Sécurité si vous souhaitez ajouter un mot de passe au fichier PDF ou si vous souhaitez protéger l'impression et les propriétés d'impression.
Page 127 • Windows 8.x : Naviguez vers l'écran Applications et sélectionnez Document Capture Pro. • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson Software > Document Capture Pro. 3. Sélectionnez l'onglet Numérisation simple. Une fenêtre comme celle-ci s'affiche :...
Page 128 4. Si vous souhaitez sélectionner des paramètres spécifiques de numérisation, cliquez sur le bouton Paramètres de numérisation, sélectionnez les paramètres affichés que vous voulez utiliser et cliquez sur OK. Remarque: Consultez l'information d'aide de Document Capture Pro pour obtenir plus de détails. 5.
Page 129 1. Chargez votre original dans le produit pour la numérisation. 2. Ouvrez le dossier Applications, ouvrez le dossier Epson Software et sélectionnez Document Capture. Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : Remarque: Il est possible que vous deviez sélectionner le scanner parmi une liste de plusieurs scanners.
Page 130 Scanner dans la partie supérieure du bureau Mac et sélectionnez Affiche l'écran de réglage EPSON Scan. 6. Cliquez sur l'icône de numérisation et sélectionnez les paramètres de numérisation avancés que vous souhaitez utiliser depuis la fenêtre d'Epson Scan 2.
Page 131 7. Cliquez sur Scanner. Un aperçu de votre numérisation s'affiche dans la fenêtre de Document Capture. Remarque: Il est possible que vous deviez fermer la fenêtre d'Epson Scan 2 pour voir votre numérisation dans la fenêtre de Document Capture. 8. Si vous souhaitez numériser des originaux additionnels et les ajouter aux images saisies, cliquez sur l'icône +, sélectionnez Acquérir du scanner et répétez les étapes précédentes.
Page 132 • Windows 8.x : Naviguez vers l'écran Applications et sélectionnez Document Capture Pro. • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez Epson Software > Document Capture Pro. 3. Sélectionnez l'onglet Numérisation simple.
Page 133 Une fenêtre comme celle-ci s'affiche : 4. Si vous souhaitez sélectionner des paramètres spécifiques de numérisation, cliquez sur le bouton Paramètres de numérisation, sélectionnez les paramètres affichés que vous voulez utiliser et cliquez sur OK. Remarque: Consultez l'information d'aide de Document Capture Pro pour obtenir plus de détails. 5.
Page 134 Vous pouvez utiliser Document Capture afin de transférer des images numérisées vers un serveur SharePoint ou un infonuagique. Remarque: L'écran montré peut varier selon la version du système d'exploitation que vous utilisez. 1. Ouvrez le dossier Applications, ouvrez le dossier Epson Software et sélectionnez Document Capture. Une fenêtre comme celle-ci s'affiche :...
Page 135 2. Cliquez sur l'icône de scanner. 3. Sélectionnez les paramètres de numérisation affichés que vous souhaitez utiliser. Remarque: Consultez l'information d'aide de Document Capture pour obtenir plus de détails. 4. Cliquez sur Numériser. Un aperçu de votre numérisation s'affiche dans la fenêtre de Document Capture. 5.
Page 136 Nettoyez l'intérieur de votre produit toutes les 5000 numérisations. Vous pouvez vérifier le plus récent nombre de numérisations et réglez les alertes et les notifications relatives au nettoyage depuis Epson Scan 2 Utility. Par défaut, une notification vous est envoyée toutes les 5000 numérisations.
Page 137 Mise en garde: N'utilisez jamais une brosse dure ou abrasive, de l’alcool ou un diluant pour nettoyer le produit, sinon vous risqueriez de l'endommager. N’utilisez pas d’huiles ni de lubrifiants dans le produit et ne laissez pas d’eau s’introduire à l’intérieur. N'ouvrez pas le boîtier externe du produit. Mise en garde: Veillez à...
Page 138 2. Nettoyez les rouleaux et les rouleaux de plastique avec un chiffon doux et non pelucheux imbibé d'un peu de nettoyant ou d'eau. Remarque: Ne vaporisez pas de liquide directement dans le scanner. Veillez à ne pas toucher la brosse antistatique lorsque vous nettoyez les rouleaux. Si la brosse se retrouve pliée, elle ne pourra plus éliminer l'électricité...
Page 139 4. Nettoyez les 8 rouleaux illustrés avec un chiffon doux et non pelucheux imbibé d'un peu de nettoyant ou d'eau. Remarque: Ne vaporisez pas de liquide directement dans le scanner.
Page 140 5. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains. Puis, fermez le capot du chemin vertical et ensuite le bac d'alimentation, dans cet ordre.
Page 141 7. Ouvrez le bac d'alimentation et tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner. 8. Utilisez une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux sans peluches pour nettoyer la poussière ou la saleté sur la surface de numérisation et les rouleaux à l'intérieur du capot du...
Page 142 Epson avec une petite quantité de nettoyant sur un chiffon pour éliminer les taches. Essuyez bien tout le liquide qui pourrait subsister. Mise en garde: N’utilisez pas de brosses ni d'outils durs sur le vitre du scanner. Toute rayure sur la vitre peut affecter la qualité...
Page 143 Mise en garde: N'utilisez pas de liquide ou de nettoyant sur le coton-tige. Remarque: Les capteurs à ultrasons ne nécessitent pas normalement d'entretien. Toutefois, si des erreurs d'entraînement multiple se produisent fréquemment, il est possible que de la poussière se soit accumulée autour des capteurs à...
Page 144 11. Nettoyez la poussière ou la saleté sur le rouleau de séparation en utilisant une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux et humide. Mise en garde: Utilisez une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux et humide pour nettoyer le rouleau. L'utilisation d'un chiffon sec pourrait endommager la surface du rouleau. Ne...
Page 145 12. Remplacez le rouleau de séparation. 13. Ouvrez le capot et retirez le rouleau de saisie. 14. Nettoyez la poussière ou la saleté sur le rouleau de saisie en utilisant une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux et humide.
Page 146 Mise en garde: Utilisez une trousse de nettoyage d'origine Epson ou un chiffon doux et humide pour nettoyer le rouleau. L'utilisation d'un chiffon sec pourrait endommager la surface du rouleau. 15. Remplacez le rouleau de saisie. 16. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains. Puis, fermez le bac d'alimentation.
Page 147 Démarrer > Tous les programmes ou Programmes > EPSON > EPSON Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur Epson Software et cliquez sur Epson Scan 2 Utility. 3. Cliquez sur l'onglet Maintenance.
Page 148 Un écran comme celui-ci s'affiche : 4. Cochez la case Alerte nettoyage standard et cliquez sur le bouton Réinitialiser. Remarque: Vous ne pouvez pas réinitialiser si Alerte nettoyage standard n'est pas sélectionné. 5. Fermez Epson Scan 2 Utility. Sujet parent: Nettoyage de l'intérieur du produit...
Page 149 Remplacement des rouleaux Remplacez l'ensemble des rouleaux (A : rouleau de séparation; B : rouleau de saisie) lorsque le nombre de numérisations est supérieur au nombre prévu par le cycle de vie des rouleaux. Vérifiez le compteur des rouleaux du produit pour déterminer si vous devez remplacer les rouleaux. Remarque: Remplacez les rouleaux lorsque le scanner est sous tension.
Page 150 2. Abaissez le verrou du capot du rouleau de séparation et levez le capot afin de le retirer.
Page 151 3. Levez le rouleau de séparation et faites-le glisser vers la gauche pour le retirer. Remarque: N'utilisez pas de force pour retirer le rouleau de séparation; sinon, vous pourriez endommager l'intérieur du produit.
Page 152 4. Pour installer le nouveau rouleau de séparation, insérez l'extrémité du rouleau dans l'orifice du côté droit et abaissez l'autre extrémité du rouleau.
Page 153 5. Fixez le capot du rouleau de séparation comme indiqué. Insérez l'axe dans les rainures situées dans la partie supérieure du capot, puis rabattez fermement ce dernier.
Page 154 Remarque: Si vous ne pouvez pas fermer le capot, vous n'avez pas bien installé le rouleau. Retirez le rouleau et réinstallez-le, puis essayez de fermer le capot de nouveau. 6. Ouvrez le capot du rouleau de saisie.
Page 155 7. Faites glisser le rouleau de saisie vers la droite et soulevez-le afin de le retirer.
Page 156 8. Pour installer le nouveau rouleau de saisie, alignez les encoches sur l'unité du rouleau et faites glisser celle-ci vers la gauche. Abaissez le rouleau de saisie et faites-le glisser vers l'arrière. Vérifiez que les encoches sont alignées.
Page 157 9. Alignez le bord droit du capot du rouleau de saisie dans les encoches tel qu'illustré et appuyez sur le capot jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Remarque: Si vous ne pouvez pas fermer le capot, vous n'avez pas installé le rouleau de saisie correctement.
Page 158 10. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains, puis fermez le bac d'alimentation. 11. Réinitialisez le compteur des rouleaux. Remarque: Assurez-vous de mettre au rebut le rouleau de saisie et le rouleau de séparation en suivant les règles des autorités locales. Ne les désassemblez pas. Réinitialisation du compteur des rouleaux Sujet parent: Nettoyage et transport du produit...
Page 159 Démarrer > Tous les programmes ou Programmes > EPSON > EPSON Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. • Mac : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur Epson Software et cliquez sur Epson Scan 2 Utility. 3. Cliquez sur l'onglet Compteur.
Page 160 Un écran comme celui-ci s'affiche : 4. Cliquez sur Réinitialiser sous Ensemble de rouleaux d'entraînement des originaux. Le champ de nombre de numérisations passe à 0 (zéro). 5. Fermez Epson Scan 2 Utility. Sujet parent: Remplacement des rouleaux Transport de votre produit Si vous devez expédier votre produit, le déplacer sur une distance importante ou l'entreposer pour une...
Page 161 3. Fermez la rallonge et le bac d'alimentation. Remarque: Assurez-vous que le support de papier du bac de sortie est bien fermé. 4. Tirez le sélecteur de position à l'arrière du produit vers la droite, puis inclinez le scanner vers l'avant en position de chemin vertical.
Page 162 Si vous devez déplacer le scanner, transportez-le comme illustré ici. Remarque: Assurez-vous de débrancher tous les câbles, de ranger les supports de papier du bac d'alimentation et de sortie et de placer le scanner en position de chemin vertical. Sujet parent: Nettoyage et transport du produit...
Page 163 Résolution des problèmes de numérisation Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée Mise à jour des applications et du micrologiciel Réinitialisation des paramètres d'Epson Scan 2 Désinstallation des logiciels du produit Où obtenir de l'aide (États-Unis et Canada) Où obtenir de l'aide (Amérique latine) Témoins d'état du scanner...
Page 164 • Mettez le scanner hors tension et mettez-le sous tension de nouveau. Si l'erreur persiste, il est possible que le scanner ne fonctionne pas • de position du scanner correctement. Communiquez avec Epson pour obtenir du soutien. • d'erreur •...
Page 165 • Vérifiez la connexion par câble USB entre l'ordinateur et le scanner si vous vous connectez de cette façon. • Assurez-vous que le bon scanner est sélectionné en utilisant Epson Scan 2 Utility. • Sous Windows, assurez-vous que le scanner est listé sous Périphériques d'acquisition d'images dans Gestionnaire de périphériques.
Page 166 • Si vous connectez votre scanner via USB, utilisez seulement le câble USB fourni avec le scanner. Assurez-vous qu'il est directement raccordé à votre ordinateur plutôt qu'à un concentrateur USB. • Assurez-vous qu'Epson Scan 2 et les autres applications sont installés correctement. Au besoin, désinstallez et réinstallez-le.
Page 167 • Assurez-vous que votre ordinateur n'est pas en mode d'économie d'énergie, soit en mode attente ou veille. Si c'est le cas, quittez le mode attente ou veille et redémarrez Epson Scan 2. • Branchez le scanner directement à l'ordinateur. Il est possible que le scanner ne fonctionne pas correctement lorsqu'il est branché...
Page 168 • Branchez le scanner directement à l'ordinateur. Il est possible que le scanner ne fonctionne pas correctement lorsqu'il est branché à un concentrateur USB. • Si vous avez mis à jour votre système d'exploitation, mais que vous n'avez pas réinstallé Document Capture Pro, essayez de le réinstaller.
Page 169 Remarque: Vous pouvez consulter le nombre de feuilles entraînées par le rouleau de saisie dans Epson Scan 2 Utility. Lancez Epson Scan 2 Utility, cliquez sur l'onglet Compteur, puis vérifiez le Nombre de numérisations sous Ensemble de rouleaux d'entraînement des originaux.
Page 170 • Utilisez Mode Alimentation automatique dans Epson Scan 2 et numérisez les originaux un à la fois. • Si vous voyez une erreur d'alimentation double dans la fenêtre d'Epson Scan 2 ou de Document Capture Pro (Windows seulement), lancez Epson Scan 2, sélectionnez l'onglet Paramètres principaux, sélectionnez le paramètre Détecter alimentation double et sélectionnez Non.
Page 171 3. Ouvrez le capot du chemin vertical.
Page 172 4. Tirez le levier d'ouverture du capot et ouvrez le capot du scanner. 5. Retirez doucement tous les documents originaux coincés à l'intérieur du produit.
Page 173 6. Si vous ne pouvez pas tirer les originaux vers le haut, tirez soigneusement les originaux coincés dans le bac de sortie dans le sens de la flèche. Remarque: Vérifiez qu'il ne reste plus de papier dans le scanner.
Page 174 7. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains. Fermez ensuite le capot du chemin vertical.
Page 175 Mise en garde: Avant de relancer la numérisation, vérifiez que le scanner est stable. Si ce n'est pas le cas, l'original pourrait se coincer. 8. Suivez attentivement toutes les instructions de chargement lorsque vous chargez des documents originaux. Position de chemin droit 1.
Page 176 4. Retirez doucement tous les documents originaux coincés à l'intérieur du produit. 5. Si vous ne parvenez pas à tirer les originaux vers le haut, retirez les originaux coincés par la fente de sortie dans la direction indiquée par la flèche.
Page 177 Remarque: Vérifiez qu'il ne reste plus de papier dans le scanner. 6. Fermez le capot du scanner à l'aide de vos deux mains. Important: Avant de relancer la numérisation, vérifiez que le scanner est stable. Si ce n'est pas le cas, l'original pourrait se coincer.
Page 178 Remarque: Vous pouvez consulter le nombre de feuilles entraînées par le rouleau de saisie dans Epson Scan 2 Utility. Lancez Epson Scan 2 Utility, cliquez sur l'onglet Compteur, puis vérifiez le Nombre de numérisations sous Ensemble de rouleaux d'entraînement des originaux.
Page 179 • S'il y a souvent une mauvaise détection, réduisez le niveau de détection de la Protection papier dans Epson Scan 2 Utility (Oui-Moyen est le paramètre par défaut). • Désactivez la fonctionnalité Protection papier dans Epson Scan 2 Utility (Paramètres du scanner > Protection papier > Non).
Page 180 (DS-C490). • La vitesse de la numérisation pourrait être réduite selon les fonctionnalités de réglage de l'image d'Epson Scan 2. • Si la numérisation devient plus lente après avoir numérisé en continu avec le chargeur pendant une longue période, le produit peut avoir automatiquement ralenti afin d'empêcher le mécanisme d'impression de surchauffer ou d'être endommagé.
Page 181 Si une image présente au verso du document apparaît sur l'image numérisée, assurez-vous d'avoir sélectionné le paramètre Type d'image correspondant à votre original et sélectionnez le paramètre Optimisation du texte dans Epson Scan 2. Vous pouvez aussi sélectionner Retirer l'arrière-plan dans Epson Scan 2.
Page 182 • Utilisez le produit sur une surface plate et stable. • Assurez-vous que les documents originaux sont éjectés correctement. • Réglez ces paramètres Epson Scan 2 (si disponibles) et essayez de numériser de nouveau : • Sélectionnez le paramètre Optimisation du texte.
Page 183 • Réglez la résolution de numérisation entre 200 et 600 ppp. • Si le document original est en mode paysage, réglez le paramètre Pivoter à Auto dans Epson Scan • Si vous utilisez un logiciel ROC, consultez le manuel pour obtenir de l'information concernant les réglages additionnels.
Page 184 • Sélectionnez Détection automatique ou Dét. autom.(papier long) pour le paramètre Taille du document d'Epson Scan 2, Document Capture Pro ou Document Capture. Remarque: DS-C330 : La longueur maximale du papier est de 120 po (3048 mm); sélectionnez Personnaliser pour créer une taille de papier personnalisée.
Page 185 • Windows 7 : Cliquez sur le bouton Démarrer puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. • Mac OS : Sélectionnez Aller à > Applications > Epson Software > Epson Scan 2 Utility. 2. Sélectionnez l'onglet Autre.
Page 186 • Windows 7 : Cliquez sur le bouton Démarrer puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > Epson Software > EPSON Software Updater. • Mac OS : Sélectionnez Finder > Aller à > Applications > Epson Software > EPSON Software Updater.
Page 187 Remarque: Vérifiez que le logiciel Epson Scan 2 est installé sur votre ordinateur. Si Epson Scan 2 n'est pas installé, téléchargez le logiciel depuis le site d'Epson et installez-le sur votre ordinateur. 1. Téléchargez le plus récent micrologiciel depuis le site Web d'Epson.
Page 188 Dans la plupart des cas, les utilisateurs de Mac n’ont pas besoin de désinstaller le logiciel du produit existant avant d’effectuer une réinstallation. Cependant, vous pouvez télécharger l'utilitaire Uninstaller depuis le site Web de soutien d'Epson pour désinstaller les logiciels du produit comme décrit ici.
Page 189 Remarque: Si la réinstallation des logiciels de votre produit ne résout pas le problème, communiquez avec Epson. Si vous ne trouvez pas l’application que vous souhaitez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas la désinstaller au moyen de l'utilitaire Uninstaller. Dans ce cas sélectionnez Aller à...
Page 190 Sujet parent: Résolution des problèmes Où obtenir de l'aide (Amérique latine) Voici les options qui s'offrent à vous pour communiquer avec Epson afin d'obtenir des services de soutien technique : Assistance par Internet Consultez le site Web de soutien d'Epson à...
Page 191 • Configuration informatique • Description du problème Ensuite, appelez : Pays Téléphone Argentine (54 11) 5167-0300 0800-288-37766 Bolivie* 800-100-116 Brésil Capitales des États et zones métropolitaines : 3004-6627 Autres zones : 0800-377-6627 / 0800-EPSONBR Chili (56 2) 2484-3400 Colombie Bogota : (57 1) 602-4751 Autres villes : 01-8000-915235 Costa Rica 800-377-6627...
Page 192 Achat de fournitures et d'accessoires Vous pouvez vous procurer des accessoires d'origine Epson auprès d’un revendeur Epson autorisé. Pour trouver le revendeur le plus près de chez vous, consultez le site Web latin.epson.com...
Page 193 Caractéristiques techniques Les sections suivantes présentent les caractéristiques techniques de votre produit. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits Epson en fin de vie. Veuillez consulter ce site pour obtenir des informations sur la façon de retourner vos produits Epson pour une élimination appropriée.
Page 194 User Switching) pour OS X ne sont pas pris en charge. Remarque: Pour obtenir les plus récentes versions des logiciels disponibles pour votre système d'exploitation, visitez le site de soutien d'Epson à l'adresse epson.ca/support, sélectionnez votre produit, puis cliquez sur Téléchargements.
Page 195 Taille du document DS-C330 : Maximum 8,5 × 120 po (215,9 × 3048 mm) DS-C490 : Maximum 8,5 × 220 po (215,9 × 5588 mm) Minimum : 2 × 2 po (50,8 × 50,8 mm) Remarque: La longueur maximale peut varier selon la résolution et la méthode de numérisation.
Page 196 Position de chemin vertical : 4,1 po (104 mm) Position de chemin droit : 5 po (128 mm) Poids DS-C330 : Environ 4 lb (1,8 kg) DS-C490 : Environ 4,2 lb (1,9 kg) Remarque: Les dimensions n'incluent pas les parties saillantes.
Page 197 Consommation électrique DS-C330 : Fonctionnement : 10 W (approximatif) Mode prêt : 3,3 W (approximatif) Mode veille : 1 W (approximatif) Mode hors tension : 0,1 W (approximatif) DS-C490 : Fonctionnement : 13 W (approximatif) Mode prêt : 3,6 W (approximatif)
Page 198 Remarque: Évitez de faire fonctionner le produit à la lumière directe du soleil, à proximité d'une source d'éclairage intense ou dans des lieux extrêmement poussiéreux. Sujet parent: Caractéristiques techniques Caractéristiques de normes et de conformité Scanner États-Unis CEM : FCC partie 15 sous-partie B classe B Canada CEM : CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Adaptateur CA (A461H)
Page 199 Avis Consultez ces sections pour des avis importants concernant votre produit. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits Epson en fin de vie. Veuillez consulter ce site pour obtenir des informations sur la façon de retourner vos produits Epson pour une élimination appropriée.
Page 200 • Placez le produit sur une surface plane, stable et plus grande que la base du produit vers tous les côtés. Si vous placez le produit près du mur, laissez un espace d'au moins 3,9 mm (10 cm) entre l'arrière du produit et le mur. •...
Page 201 vous également que l'intensité nominale totale de tous les dispositifs branchés dans la prise murale ne dépasse pas la capacité nominale de cette dernière. • Ne tentez jamais de démonter, modifier ou réparer l'adaptateur CA vous-même, sauf si cela est explicitement mentionné...
Page 202 Avis Délai par défaut avant l'activation du mode d'économie d'énergie des produits Epson Ce produit passera en mode veille après une certaine période de non-utilisation. Cela permet d'assurer que le produit répond aux normes d'Energy Star en matière d'efficacité énergétique. Il est possible d'économiser plus d'énergie en diminuant l'intervalle avant la mise en veille du produit.
Page 203 1.1 Différends. Les dispositions du présent article 1 s’appliquent à tous les différends entre vous et Epson. Le terme « différend » doit être interprété de manière à donner le sens le plus large autorisé par la loi et inclut les différends, réclamations, controverses ou actions entre vous et Epson en lien avec la présente convention, les produits de marque Epson (matériel et tout logiciel connexe), ou toute autre...
Page 204 (l’« avis de différend »). Après avoir reçu l’avis de différend, vous et Epson vous engagez à agir de bonne foi pour tenter de résoudre le différend avant de commencer l’arbitrage. 1.4 Cour des petites créances. Nonobstant ce qui précède, vous pouvez intenter une action individuelle à...
Page 205 Le partage ou l’échange de renseignements non confidentiels se rapportant au différend peut être autorisé pendant l’arbitrage. c) Frais d’arbitrage. Epson doit payer ou, s’il y a lieu, vous rembourser tous les frais de dépôt et les honoraires de l'arbitre de JAMS engagés dans le cadre d'une procédure d'arbitrage engagée (par vous ou par Epson), conformément aux dispositions de la présente convention.
Page 206 à l’adresse d’Epson dans les trente (30) jours à compter de votre acceptation de la présente convention (y compris suivant l’achat, le téléchargement, l’installation de logiciel ou toute autre utilisation applicable des appareils, produits et services d’Epson) dans laquelle figurent (i) votre nom (ii)
Page 207 – reproduction électronique ou mécanique, photocopie, enregistrement ou autre – sans la permission écrite préalable de Seiko Epson Corporation. L'information contenue dans les présentes ne concerne que ce produit Epson. Epson décline toute responsabilité en cas d'utilisation de cette information avec d'autres produits.
Page 208 Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d'auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d'auteur. Dans certains pays, la loi permet une reproduction ou réutilisation limitée de matériel protégé...

Ce manuel est également adapté pour:

Ds-c490

Epson DS-C330 Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Epson DS-C330

Sommaire des Matières pour Epson DS-C330

Ce manuel est également adapté pour: