Page 2
à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit,...
Marques commerciales ® ❏ EPSON est une marque déposée, et EPSON EXCEED YOUR VISION ou EXCEED YOUR VISION sont des marques commerciales de Seiko Epson Corporation. ❏ Microsoft, Windows, Windows Server, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Guide d'utilisation À propos de ce manuel À propos de ce manuel Présentation des manuels Les dernières versions des manuels suivants sont disponibles sur le site Internet d'assistance Epson. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/ (hors Europe) ❏ Guide d’installation (manuel papier) Vous fournit des informations sur la configuration du produit et l'installation de l'application.
Guide d'utilisation À propos de ce manuel Références au système d’exploitation Windows Dans ce manuel, les termes tels que « Windows 10 », « Windows 8.1 », « Windows 8 », « Windows 7 », « Windows Vista », « Windows XP », « Windows Server 2019 », « Windows Server 2016 », « Windows Server 2012 R2 », « Windows Server 2012 », «...
Consultez le site web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols ❏ Placez le produit et les options sur une surface plane et stable qui s’ é tend au-delà de la base du produit et des options dans toutes les directions.
Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ N’insérez pas d’ o bjets dans les ouvertures car ils pourraient toucher, voire court-circuiter, des pièces sous tension. Prenez garde aux risques d’ é lectrocution. ❏ Si la prise venait à être endommagée, remplacez le cordon ou adressez-vous à un électricien qualifié. Si la prise comporte des fusibles, veillez à...
Guide d'utilisation Consignes importantes Restrictions relatives au démontage et à la décompilation Vous n’ ê tes pas autorisé à démonter, décompiler ou essayer de trouver le code source de tout logiciel inclus dans ce produit.
Guide d'utilisation Bases du scanner Bases du scanner Pièces du scanner Les illustrations fournies dans ce guide sont celles d’un scanner à chargeur automatique de documents (ADF) (comme illustré à gauche). Remarque: Utilisez tous les éléments livrés avec votre produit. Touche d’alimentation Touche de mise en veille/sortie de veille Voyant Prêt...
Page 12
Guide d'utilisation Bases du scanner Chargeur automatique de documents (ADF) Capot du ADF Guides latéraux Bac d’alimentation du ADF Bac de sortie du ADF Panneau de commande Capot de documents Vitre du scanner Chariot (sous la vitre du scanner)
Guide d'utilisation Bases du scanner Remarque: Ne retirez pas le tapis de documents situé sous le capot de documents. Port USB Entrée CC Levier de verrouillage pour le transport Touches Ce produit dispose de quatre touches pour la numérisation. Avant de les utiliser, assurez-vous d’avoir installé le logiciel de numérisation. Touche Fonction Une pression allume le produit.
Epson. Epson Scan 2 Epson Scan 2 est un pilote qui permet de contrôler le scanner et propose différents réglages. Vous pouvez le lancer en tant qu'application autonome ou en utilisant l'application compatible TWAIN.
L’unité d’interface réseau est nécessaire pour utiliser cette application. EPSON Software Updater EPSON Software Updater est une application qui recherche sur Internet de nouvelles applications ou des mises à jour, et les installe. Vous pouvez également mettre à jour le manuel numérique du scanner.
Les codes peuvent varier en fonction de la zone géographique. Installation de l’interface réseau Epson Scan 2 fonctionne grâce à l’interface réseau en option pour permettre un contrôle direct de toutes les fonctionnalités de votre scanner sur un réseau. Téléchargez le guide de l’utilisateur pour l’interface réseau sur le site Web suivant.
N’utilisez aucune pièce en dehors des codes indiqués. Ce nombre a été obtenu suite aux numérisations successives avec les documents originaux de test Epson et sert de référence pour définir le cycle de remplacement. Le cycle de remplacement peut varier en fonction des types de papiers, selon que le papier génère une grande quantité...
Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux Caractéristiques et positionnement des originaux Chargement de documents dans le ADF (DS-6500/ DS-7500) Pour charger rapidement plusieurs pages, vous pouvez charger vos originaux dans le ADF. Caractéristiques des documents Ne chargez que des documents qui correspondent aux caractéristiques du scanner. Format du papier Dimensions 210 ×...
Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux ❏ Le document est plié ou plusieurs pages sont collées entre elles. ❏ Certaines zones du document sont coupées. ❏ Le document est relié ou en plusieurs parties. ❏ Le document présente un revêtement en carbone. ❏...
« Numérisation à l’aide de la touche » à la page 24 & « Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 24 & « Numérisation à l’aide d’Epson Scan 2 » à la page 35 & Mise en place des documents contre la vitre du scanner Important: Ne placez pas d’...
Page 21
Guide d'utilisation Caractéristiques et positionnement des originaux 1. Ouvrez le capot de documents. 2. Placez le document face vers le bas contre la vitre du scanner. Assurez-vous que le haut du document se trouve contre le bord gauche et soit centré sur la flèche. 3.
& « Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 24 & « Numérisation à l’aide d’Epson Scan 2 » à la page 35 & Mise en place de documents épais contre la vitre du scanner Important: Ne placez pas d’...
Page 23
« Numérisation à l’aide de la touche » à la page 24 & « Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows) » à la page 24 & « Numérisation à l’aide d’Epson Scan 2 » à la page 35 &...
❏ Windows 8.1/Windows 8 Entrez le nom de l’application dans l’icône Rechercher, puis sélectionnez l’icône affichée. ❏ Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes > Epson Software > Document Capture Pro. Remarque: Vous devrez peut-être sélectionner dans la liste des scanners celui que vous voulez utiliser.
Page 25
Guide d'utilisation Numérisation de base 2. Cliquez sur Paramètres de travaux. L’ é cran de la liste des tâches s’affichent. Remarque: Une tâche prédéfinie vous permettant d’ e nregistrer des images numérisées au format PDF est disponible. Si vous utilisez cette tâche, passez cette procédure pour vous rendre à...
Page 26
Guide d'utilisation Numérisation de base 4. Définissez le Nom du travail. 5. Définissez les paramètres de numérisation dans l’ o nglet 1. Numériser. ❏ Source : Sélectionnez l’ e mplacement de l’ o riginal. Sélectionnez recto-verso pour numériser les deux côtés des originaux.
Page 27
❏ Ignorer les pages vierges : Pour sauter les pages vierges figurant parmi les originaux. ❏ Touche Paramètres détaillés : Sélectionnez les fonctionnalités Epson Scan 2 pour ajuster les images numérisées. 6. Cliquez sur 2. Enregistrer, puis définissez les paramètres d’ e nregistrement.
Page 28
Guide d'utilisation Numérisation de base 7. Cliquez sur 3. Envoyer, puis sélectionnez la Destination. Les paramètres de destination apparaissent en fonction de la destination sélectionnée. Si nécessaire, définissez des paramètres détaillés. Cliquez sur Aide pour obtenir plus de détails sur un élément. Remarque: ❏...
Guide d'utilisation Numérisation de base 11. Cliquez sur l’icône de la tâche. La tâche sélectionnée est réalisée. 12. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. L’image numérisée est enregistrée en utilisant les paramètres que vous avez définis pour la tâche. Remarque: Vous pouvez numériser les originaux et envoyer l’image numérisée sans utiliser la tâche.
Page 30
Guide d'utilisation Numérisation de base 1. Lancez l’application Document Capture. Sélectionnez Finder > Aller > Applications > Epson Software > Document Capture. Remarque: Vous devrez peut-être sélectionner dans la liste des scanners celui que vous voulez utiliser. 2. Cliquez sur L’...
Page 31
Guide d'utilisation Numérisation de base 3. Cliquez sur l’icône +. L’ é cran de paramètre de la tâche s’affiche. 4. Définissez le Nom du travail.
Page 32
Guide d'utilisation Numérisation de base 5. Définissez les paramètres de numérisation dans l’ o nglet Scanner. ❏ Source : Sélectionnez l’ e mplacement de l’ o riginal. Sélectionnez recto-verso pour numériser les deux côtés des originaux. ❏ Taille du document : Sélectionnez la taille de l’ o riginal positionné. ❏...
Page 33
Guide d'utilisation Numérisation de base 6. Cliquez sur Sortie, puis définissez les paramètres de sortie. ❏ Enregistrer dans : Sélectionnez le dossier de destination de l’image numérisée. ❏ Exemple de nom de fichier : Affichez un exemple de nom de fichier pour les paramètres actuels. ❏...
Page 34
Guide d'utilisation Numérisation de base 7. Cliquez sur Destination, puis sélectionnez la Destination. Les paramètres de destination apparaissent en fonction de la destination sélectionnée. Si nécessaire, définissez des paramètres détaillés. Cliquez sur l’incône ? (Aide) pour obtenir plus de détails sur chaque élément. Remarque: ❏...
Vous pouvez numériser les originaux en utilisant des paramètres spécifiques aux documents texte. 1. Positionnez l’ o riginal. Remarque: Pour numériser plusieurs originaux, placez-les dans le ADF. 2. Lancez Epson Scan 2. ❏ Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2.
Page 36
❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller >...
Page 37
Guide d'utilisation Numérisation de base Remarque: Vous pouvez également définir les réglages suivants sur l’ o nglet Paramètres principaux. ❏ Img juxtaposées: Sélectionnez pour associer les illustrations arrière et avant lors de la numérisation des deux côtés document. ❏ Pivoter: Sélectionnez pour tourner le document dans le sens horaire et le numériser. ❏...
Page 38
Guide d'utilisation Numérisation de base 5. Définissez les paramètres d’ e nregistrement du fichier. ❏ Format de l'image: Sélectionnez le format de sauvegarde dans la liste. Vous pouvez définir des paramètres propres à chaque format d’ e nregistrement, sauf pour BITMAP et PNG. Une fois le format sélectionné, sélectionnez Options dans la liste.
Guide d'utilisation Numérisation avancée Numérisation avancée Définition d’une tâche (numériser, enregistrer et envoyer) Les opérations sont une tâche si elles sont réalisées dans cet ordre : 1. Numériser > 2. Enregistrer > 3. Envoyer. L’ e nregistrement d’une série d’ o pérations au sein d’une tâche à l’aide de Document Capture Pro (Windows), Document Capture (Mac OS) ou Document Capture Pro Server (Windows Server) vous permet de les réaliser en sélectionnant simplement cette tâche.
Guide d'utilisation Numérisation avancée Création et enregistrement d'une tâche (Mac OS) Explique comment définir une tâche dans Document Capture. Reportez-vous à l’aide Document Capture pour obtenir des informations sur les fonctions. 1. Lancez l’application Document Capture. 2. Cliquez sur l’icône de la fenêtre principale.
Guide d'utilisation Numérisation avancée 2. Cliquez sur Paramètres de travaux en haut de l’ é cran La Liste des travaux s’affiche. 3. Cliquez sur Paramètres d'événements. L’ é cran Paramètres d'événements s’affiche. 4. Dans le menu déroulant, sélectionnez la tâche que vous voulez exécuter sur le panneau de commande. 5.
Page 42
Guide d'utilisation Numérisation avancée Si vous numérisez plusieurs documents et utilisez les informations de séparation ou un nombre spécifié de pages pour séparer le document en plusieurs fichiers, chaque fichier séparé peut être enregistré dans un dossier spécifique. Vous pouvez, à titre d’ e xemple, définir les paramètres de séparation suivants. Remarque: Document Capture Pro ne prend pas en charge Windows Vista, Windows XP et Windows Server.
Guide d'utilisation Numérisation avancée Saisir des informations de code-barres et séparer en dossiers Tri et enregistrement des images numérisées dans un dossier séparé Vous pouvez trier automatiquement les images numérisées et les enregistrer dans un dossier séparé à l'aide de Document Capture Pro.
Page 44
Guide d'utilisation Numérisation avancée 4. Cliquez sur Nouveau. 5. Définissez le Nom du travail.
Page 45
Guide d'utilisation Numérisation avancée 6. Définissez les paramètres de numérisation dans l’ o nglet 1. Numériser. 7. Cliquez sur 2. Enregistrer, définissez les paramètres de sauvegarde, puis sélectionnez Appliquer sép. travaux.
Page 46
Guide d'utilisation Numérisation avancée 8. Cliquez sur Param. séparation. 9. Sélectionnez Séparateur sur l’ é cran Paramètres de séparation de travaux. ❏ Page fixe : sélectionnez pour créer une séparation par page spécifiée et diviser en fichiers. ❏ Page vierge : sélectionnez pour créer une séparation en détectant les pages vierges. ❏...
Page 47
Guide d'utilisation Numérisation avancée 10. Définissez les paramètres de séparation détaillés, puis cliquez sur OK. Les paramètres de séparation dépendent du Séparateur sélectionné. Pour obtenir des informations sur la séparation, cliquez sur Aide dans la fenêtre et consultez l'aide pour Document Capture Pro. 11.
Remarque: ❏ Document Capture Pro ne prend pas en charge Windows Vista, Windows XP et Windows Server. ❏ Cette fonction n’est disponible que si le composant OCR EPSON Scan est installé. 1. Positionnez l’ o riginal. 2. Lancez Document Capture Pro.
Page 49
Guide d'utilisation Numérisation avancée 3. Cliquez sur sur la barre Numériser et… pour afficher l’ é cran de destination. Si vous avez déjà affiché l’ é cran de destination, ignorez cette procédure. 4. Cliquez sur Paramètres de numérisation pour afficher l’ é cran Paramètres de numérisation. 5.
Page 50
Guide d'utilisation Numérisation avancée 6. Cliquez sur l’une des icônes de destination. La numérisation démarre. Une fois la numérisation terminée, la fenêtre Enregistrer les paramètres ou Transférer les paramètres s’affiche. 7. Sélectionnez le fichier au format Office vers lequel vous voulez enregistrer votre fichier dans la liste Type de fichier .
Procédez comme suit pour nettoyer régulièrement votre scanner et ainsi optimiser ses performances. Si la surface de verre de l’ A DF a été tachée par une substance difficile à enlever, utilisez un kit de nettoyage Epson authentique pour retirer les taches. Déposez une petite quantité de produit nettoyant sur un chiffon.
Page 52
❏ Ne pulvérisez pas de nettoyant pour vitres directement sur la surface de la vitre. ❏ N’utilisez pas le kit de nettoyage Epson pour la surface de la vitre du scanner. Il doit seulement être utilisé pour nettoyer la vitre de l’ADF.
Guide d'utilisation Entretien 6. Ouvrez le capot du ADF et utilisez un kit de nettoyage Epson authentique ou un chiffon propre, doux et sec pour nettoyer le rouleau et l’intérieur du ADF. Important: Ne touchez pas le patin de séparation.
Page 54
Guide d'utilisation Entretien 4. Ouvrez le capot du ADF. 5. Appuyez sur les crochets situés de chaque côté du capot du rouleau de saisie, puis soulevez le capot. 6. Faites glisser et retirez le rouleau de saisie en place.
Page 55
Guide d'utilisation Entretien 7. Installez le nouveau rouleau de saisie dans la position adéquate. Important: Ne touchez pas la surface du rouleau de saisie. 8. Fermez le capot du rouleau de saisie. 9. Appuyez sur les crochets situés de chaque côté du tampon de préséparation.
Page 56
12. Installez le tampon de préséparation comme indiqué. 13. Fermez le capot du ADF. 14. Branchez l’adaptateur secteur et allumez le scanner. 15. Réinitialisez le nombre de numérisations sur le panneau de commande ou à l’aide d'Epson Scan 2 Utility.
Réinitialisation du nombre de numérisations dans Epson Scan 2 Utility Après avoir remplacé le jeu de rouleaux, remettez le nombre de numérisations à zéro avec Epson Scan 2 Utility. 1. Mettez le scanner sous tension. 2. Lancez Epson Scan 2 Utility.
Guide d'utilisation Entretien 3. Définissez l'option Minuterie d'extinction (minutes) et cliquez sur Installation. Transport du scanner Avant de transporter le scanner sur une longue distance ou de le mettre de côté pendant longtemps, il faut verrouiller le chariot pour éviter tout dommage. 1.
❏ N’éteignez pas l’ordinateur ou le scanner lors de la mise à jour. 1. Assurez-vous que le scanner et l’ o rdinateur sont raccordés et que l’ o rdinateur est connecté à Internet. 2. Lancez EPSON Software Updater et mettez à jour les applications ou le firmware. Remarque: Les systèmes d’...
Page 61
Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas procéder à sa mise à jour à l’ a ide de EPSON Software Updater. Recherchez les dernières versions des applications sur votre site web Epson local.
à une mise à jour par le biais d’une connexion réseau. 2. Téléchargez le micrologiciel le plus récent sur la page d’accueil d’Epson, puis lancez la mise à jour. ❏ Contactez votre revendeur si vous ne parvenez pas à résoudre l’ e rreur.
Informations connexes « Installation de vos applications » à la page 73 & Vous ne pouvez pas démarrer EPSON Scan 2 Vérifiez que le scanner est correctement branché à l’ o rdinateur. ❏ Vérifiez la connexion du câble USB. ❏ Vérifiez que le câble USB est fermement branché au scanner et à l’ o rdinateur.
Guide d'utilisation Résolution des problèmes ❏ Si vous utilisez une application compatible TWAIN, vérifiez que le scanner de votre choix est bien sélectionné pour le paramètre scanner ou pour le paramètre source. Informations connexes « Installation de vos applications » à la page 73 &...
Page 65
Guide d'utilisation Résolution des problèmes 4. Retirez lentement le papier coincé tout en tournant le cadran. 5. Si la plus grande partie du papier a été éjectée du bac d’alimentation du ADF, retirez le papier coincé en tournant le cadran. Important: Retirez délicatement le papier.
Guide d'utilisation Résolution des problèmes 7. Fermez le capot du ADF après avoir retiré le papier. Remarque: ❏ Si vous chargez du papier non pris en charge, le scanner pourrait entraîner plus d’une feuille à la fois. ❏ Vous devrez peut-être nettoyer l’intérieur du scanner. Insertion simultanée de plusieurs originaux S'il arrive fréquemment que plusieurs originaux soient insérés à...
Guide d'utilisation Résolution des problèmes ❏ Lorsque vous utilisez un logiciel de sécurité, excluez le fichier TWAIN.log de la surveillance ou mettez le fichier TWAIN.log en lecture seule. Pour plus d'informations sur les fonctions de votre logiciel de sécurité, consultez l'aide et les autres documents qui l'accompagnent.
❏ Lorsque l’ o ption Auto, Couleur ou Niveaux de gris est sélectionnée comme Type d'image : ❏ Vérifiez que l’ o ption Retirer arrière-plan est sélectionnée dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramètres détaillés à...
Si l’ o riginal est un document imprimé, des motifs de moiré (ombres en toile d’araignée) peuvent apparaître sur l’image numérisée. ❏ Vérifiez que Détramage est sélectionné dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramètres détaillés de l’ é cran Paramètres de numérisation.
Remarque: Si le format de l’ o riginal que vous voulez numériser ne figure pas dans la liste, créez-le manuellement dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramètres détaillés de l’...
❏ Windows 7/Windows Vista/Windows XP/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller >...
Page 72
6. Sélectionnez l’application que vous voulez désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller. Important: Le programme de désinstallation retire tous les pilotes des scanners Epson sur l’ o rdinateur. Si vous utilisez plusieurs scanners Epson et ne voulez supprimer que certains pilotes, supprimez-les tous d’ a bord, puis installez...
Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas la désinstaller en utilisant le programme de désinstallation. Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epson Software, sélectionnez l’application à désinstaller, puis faites-la glisser sur l’icône de la corbeille.
Guide d'utilisation Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques générales du scanner Remarque: Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. Type de scanner Couleur à plat Dispositif photoélectrique Capteur CCD couleur linéaire Pixels effectifs 10,200×14,040 à 1200 ppp 5,100×8400 à 600 ppp Source lumineuse Diode électroluminescente blanche Résolution de numérisation...
Guide d'utilisation Caractéristiques techniques Courant d’entrée nominal 1.2 A Plage de fréquences nominales 50–60 Hz Tension d’alimentation de sortie 24 V CC nominale Courant de sortie nominal 2.0 A Caractéristiques environnementales Température Fonctionnement 5 à 35 °C (41 à 95 °F) Stockage –25 à...
Page 77
Guide d'utilisation Caractéristiques techniques *2, *3 macOS Mojave Mac OS macOS High Sierra macOS Sierra OS X El Capitan OS X Yosemite OS X Mavericks OS X Mountain Lion Mac OS X v10.7.x Mac OS X v10.6.8 Document Capture Pro ne prend pas en charge Windows Vista, Windows XP et Windows Server. Sous Mac OS ou ultérieur, le changement rapide d’utilisateur n’est pas pris en charge.
Guide d'utilisation Normes et conformité Normes et conformité Normes et homologations pour les modèles européens Produit Directive CEM 2004/108/CE EN55032 Classe B EN55024 Adaptateur secteur Directive sur la basse tension EN 60950-1 2006/95/CE EN55032 Classe B Directive CEM 2004/108/CE EN55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Normes et homologations pour les modèles...
Selon le produit, les données de liste de numérotation et/ou les paramètres réseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce,...
Adresse URL Internet http://www.epson.com.au Consultez le site Internet de Epson Australie. Un site qui vaut le coup d'œil ! Le site contient une zone de téléchargement de pilotes, une liste de points de contact Epson, des informations relatives aux nouveaux produits et une assistance technique (par courrier électronique).
Transport du produit Epson conseille de conserver l'emballage du produit pour tout transport ultérieur. Aide pour les utilisateurs à Singapour Les sources d'informations, d'assistance et de services disponibles auprès de Epson Singapour : Internet http://www.epson.com.sg Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions, des demandes de ventes et une assistance technique par courrier électronique sont disponibles.
Guide d'utilisation Où trouver de l'aide Centre d'entretien Epson 65 Truong Dinh Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Téléphone (Ho Chi Minh City) : 84-8-3823-9239, 84-8-3825-6234 29 Tue Tinh, Quan Hai Ba Trung, Hanoi City, Vietnam Téléphone (Hanoï) : 84-4-3978-4785, 84-4-3978-4775 Aide pour les utilisateurs d’Indonésie...
Page 83
Guide d'utilisation Où trouver de l'aide Province Nom de la société Adresse Téléphone E-mail BANDUNG Epson Sales and Jl. Cihampelas No. 48 A Bandung 022 420 7033 Service Bandung Jawa Barat 40116 bdg-technical@epson-indonesia.co.id bdg-admin@epson-indonesia.co.id MAKASSAR Epson Sales and Jl. Cendrawasih NO. 3A, kunjung...
Page 84
Guide d'utilisation Où trouver de l'aide Province Nom de la société Adresse Téléphone E-mail CIKARANG EPSON SALES AND Ruko Metro Boulevard B1 021- 89844301 / 29082424 SERVICE CIKARANG Jababeka cikarang - Jawa Barat, ckg-admin@epson-indonesia.co.id ckg-technical@epson-indonesia.co.id MADIUN EPSON SERVICE Jl. Diponegoro No.56, MADIUN -...
Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited. Page d'accueil Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong a créé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais, permettant aux utilisateurs d'accéder aux informations suivantes : ❏ Informations relatives au produit ❏ Foires aux questions ❏...
De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés) Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l'adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph...