Publicité
Liens rapides
TROUSSE D'ATTACHE-REMORQUE D'ORIGINE
DIRECTIVES D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Merci d'avoir acheté un accessoire d'origine de Mazda.
Avant le retrait et l'installation, veuillez lire attentivement ces directives.
Pour votre sécurité, veuillez lire le contenu de ce livret pour installer et utiliser correctement la trousse
d'attache-remorque.
Gardez ces directives avec les dossiers de votre véhicule pour consultation future.
Ce livret comporte plusieurs sections
au retrait sécuritaires de la trousse d'attache-remorque. Toujours lire et respecter les directives afin d'éviter
des blessures, des accidents et des dommages possibles au véhicule.
AVERTISSEMENT :
ATTENTION :
Pour les zones de ce mode d'emploi où le couple est indiqué, serrer au couple précisé avec une clé
dynamométrique. Pour les zones où le couple est indiqué entre parenthèses ( ), il est indiqué à titre de
valeur de référence, il n'est pas nécessaire d'utiliser une clé dynamométrique pour le serrage.
Ne pas modifier la trousse d'attache-remorque.
Ne pas installer la trousse d'attache-remorque d'une manière autre que celle indiquée dans les
directives suivantes.
En cas de doute, contacter un concessionnaire Mazda pour qu'il installe l'accessoire afin d'éviter toute erreur.
En cas de questions sur l'utilisation de l'accessoire, demander conseil à un concessionnaire Mazda
avant l'emploi.
Mazda et ses fournisseurs ne sont pas responsables des blessures, des accidents et des dommages
corporels et matériels résultant du non-respect de ces directives par le concessionnaire ou l'installateur.
Pour garantir la sécurité et la fiabilité, les travaux d'installation, de retrait et d'élimination doivent être
effectués par un concessionnaire Mazda.
Veiller à ne pas perdre les pièces retirées et s'assurer qu'elles ne sont pas sales, égratignées
ou endommagées.
NOM DE LA PIÈCE :
NUMÉRO DE PIÈCE :
VÉHICULE :
REMARQUE
Pour le concessionnaire
Remettre ces directives au client après l'installation.
Pour le client
Conserver ces directives après l'installation. Elles peuvent être nécessaires
pour l'installation d'autres pièces en option ou le retrait de cet accessoire.
En cas de revente du véhicule ou de cet accessoire, toujours donner ces
directives au prochain propriétaire.
2023-04-10
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT et
Indique une situation qui peut entraîner des blessures graves ou la mort si la
mention est ignorée.
Indique une situation qui peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages
au véhicule si la mention est ignorée.
TROUSSE D'ATTACHE-REMORQUE
VA40-V3-920
CX-50
ATTENTION relatives à l'installation ou
Page 1 de 9
VA40-V3-920 REV C
Publicité
Manuels Connexes pour Mazda VA40-V3-920
Sommaire des Matières pour Mazda VA40-V3-920
- Page 1 Ne pas installer la trousse d’attache-remorque d’une manière autre que celle indiquée dans les directives suivantes. En cas de doute, contacter un concessionnaire Mazda pour qu’il installe l’accessoire afin d’éviter toute erreur. En cas de questions sur l’utilisation de l’accessoire, demander conseil à un concessionnaire Mazda avant l’emploi.
- Page 2 Goupille et agrafe C) Ne pas trop serrer les boulons. Respecter le couple précisé. D) Nettoyer soigneusement les zones d’installation. E) Il faut deux personnes pour accomplir Directives Guide de l’utilisateur certaines étapes. d’installation 20230-04-10 Page 2 de 9 VA40-V3-920 REV C...
- Page 3 Fixations en plastique Outils requis Retrait du revêtement de pare-chocs • Retirer les deux vis du revêtement de pare-chocs. • Retirer et mettre de côté le revêtement de pare-chocs. 2023-04-10 Page 3 de 9 VA40-V3-920 REV C...
- Page 4 Remarque : S’assurer que le côté denté des rondelles Rondelle conique coniques est orienté à l’opposé de la tête du boulon. Couper l’excédent de mastic avant d’installer les plaques latérales (il risque de gêner Rondelle conique l’installation). Rondelle plate Ruban 2023-04-10 Page 4 de 9 VA40-V3-920 REV C...
- Page 5 Positionner la plaque côté passager de la même façon que celle indiquée ci-dessus. • Remarque : S’assurer que les plaques latérales sont positionnées de manière à être inclinées vers le centre du véhicule. Longeron côté passager 2023-04-10 Page 5 de 9 VA40-V3-920 REV C...
- Page 6 M12, les rondelles plates et les écrous M12 • Remarque : S’assurer que les dentelures de l’écrou sont contre la plaque de l’attelage principal. Boulon M12 Rondelle plate Écrou M12 Rondelle plate 2023-04-10 Page 6 de 9 VA40-V3-920 REV C...
- Page 7 116,9 N·m (86,2 lb-pi). Clé dynamométrique Couple • Aligner les quatre trous des languettes du support de pare-chocs de l’attache-remorque avec les trous du carénage. • et dans les trous du carénage. 2023-04-10 Page 7 de 9 VA40-V3-920 REV C...
- Page 8 • carénage du pare-chocs arrière. • • Placer le guide de l’utilisateur et la prise d’attelage dans la boîte à gants. Image montrant la prise installée à titre de référence. 2023-04-10 Page 8 de 9 VA40-V3-920 REV C...
- Page 9 O : s’applique * 1 : Huit boulons serrés au couple de 116,9 N·m (86,2 lb-pi) * 2 : Dans la boîte à gants Date : Véhicule : NIV : 2023-04-10 Page 9 de 9 VA40-V3-920 REV c...