Publicité
Boutons de la télécommande
21. :Presione para REPRODUCIR / PAUSAR en el modo USB,
23.
: Appuyez pour Lecture ou PAUSE en mode USB, dé
marrez la lecture et PAUSE en mode USB.
iniciar la reproducción y PAUSAR, en modo USB.
Appuyez une fois pour zoomer sur la partie supé
La primera presión hace zoom en la mitad superior de TXT;
rieure de TXT; appuyez une deuxième fois pour
El segundo hace zoom en la mitad inferior TXT;
effectuer un zoom avant sur la partie inférieure de TXT;
la tercera presión aleja zoom TXT.
appuyez une troisième fois pour faire un zoom arrière
TXT.
►►
22.
: Presione para avanzar rápidamente
►► : Appuyez pour avancer rapidement en mode USB.
24.
enmodo USB.
Ce bouton affiche / masque les réponses sur la
Este botón muestra/ oculta las respuestas a
page du jeu ou du concours.
juegos o páginas de concursos.
25.
: Appuyez pour revenir en mode USB
:
Lorsque vous regardez la télévision, si la chaîne a
23.
Presione para saltar hacia atrás en modo USB
TXT, ce bouton affichera l'heure, capturée à partir de
Al ver la televisión, si el canal tiene TXT, este
TXT. Si le canal n'a pas TXT, ce bouton ne fait rien.
botón mostrará la hora, capturada desde TXT.Si el
26.
■: Appuyez pour ARRÊTER en mode USB.
canal no tiene TXT, este botón no hace nada.
Lorsqu'une page contient deux sous-pages ou plus,
■
:
24.
Presione para PARAR en el modo USB.
elle sera automatiquement modifiée.
27.
Appuyez pour avancer en mode USB.
Detener el cambio automático, cuando la página
contenga dos o más subpáginas.
Ce bouton masque / affiche rapidement TXT sur la
même page sélectionnée. Cela ne vient pas de TXT.
25.
:Presione para saltar hacia adelante en modo USB.
28.
Bouton d'enregistrement. Appuyez sur ce bouton
Este botón oculta/ muestra TXT rápidamente en
pour démarrer l'enregistrement en temps réel.
lamisma página seleccionada. Esto no sale de TXT.
29.
: Activer et désactiver le télétexte.
30.
FAV: Appuyez pour ouvrir la liste des favoris. Ajouter ou
26. : Botón de grabación. Presione este botón para
supprimer vos chaînes préférées dans le menu d'édition
comenzar a grabar en vivo.
des chaînes.
: Activa y desactiva el teletexto.
31.
EPG: Lancez l'EPG (guide électronique des programmes)
27.
32.
TV/RADIO: Lorsque vous regardez la chaîne, vous
FAV: presione para abrir la lista de favoritos. Agregue o
28.
permet de basculer entre les modes TV et Radio.
elimine sus canales favoritos en el menú de edición de
33.
Donne un accès direct à l'USB.
canales.
EPG : Lanzar la EPG (Guía Electrónica de Programas)
29.
TV/RADIO : Al ver el canal, le permite cambiar entre los
30.
modos de TV y Radio.
31. Da acceso directo a USB.
13
10
Publicité
