Publicité
Liens rapides
Televisor LED de 55"
MODELO :K55DLM7U
ES MANUAL DE USUARIO.............................................................1
EN USER MANUAL .......................................................................43
FR MANUEL UTILISATEUR...........................................................85
DE BENUTZERHANDBUCH........................................................127
PT MANUAL DO USUÁRIO.........................................................169
Lea atentamente este manual antes del uso,
y consérvelo como referencia en el futuro.
2017.08.1
6 09:02:06
+08'00'
Publicité
Manuels Connexes pour TD Systems K55DLM7U
Sommaire des Matières pour TD Systems K55DLM7U
- Page 1 2017.08.1 6 09:02:06 +08'00' Televisor LED de 55” MODELO :K55DLM7U ES MANUAL DE USUARIO.............1 EN USER MANUAL ...............43 FR MANUEL UTILISATEUR............85 DE BENUTZERHANDBUCH............127 PT MANUAL DO USUÁRIO............169 Lea atentamente este manual antes del uso, y consérvelo como referencia en el futuro.
- Page 2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Le signe Le signe ATTENTION: POUR EVITER LES PAS RETIRER LE CAPOT (NI AUCUNE PIÈCE REMPLAÇABLE CONTACTER LE PERSONNEL ATTENTION – POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE SÉRIEUSE : ● ●...
- Page 3 ATTENTION - POUR EVITER LES RISQUES DE BLESSURE OU DE DOMMAGES AU PRODUIT OU AUTRE MATÉRIEL. ● ● ● ● ● UTILISATION ET MANIPULATION DES PILES:...
- Page 4 Enlèvement des appareils ménagers usagés Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. ACCESSOIRES...
- Page 5 ITABLE DES MATIÈRES...
- Page 6 CARACTÉRISTIQUES ECRAN LED 55" Ce modèle est équipé d'un écran LED intégré qui offre une qualité d exceptionnelle et de bas niveaux de radiation. Avec verrou hôtel Prend en charge la recherche TV auto Prend en charge la réception de chaînes numériques Prise en charge du guide TV Prend en charge l’affichage du télétexte (en Europe) Prend en charge la lecture multimédia depuis USB...
- Page 7 Unité et accessoires Support debout IMAGEN SONIDO TAMAÑO GUÍA TV LED ECRAN LARGE 55” ENTRADA MODELE :K55DLM7U MENU SALIR FAV. Support Lisez ce manuel avec attention avant utilisation, et conservez-le pour reference future. 4 Vis Manuel de FTélécommande Téléviseur avec des piles...
- Page 8 Démarrer Vue avant / arrière VOL+ VOL- MENÚ ENTRADA Fonctions des Boutons : Allumer TV / Veille 3. MENÚ: Ouvrir le menu des réglages 4. VOL-: Diminuer le volume 5. VOL +: Augmenter le volume 6. P-: Canal précédent 7. P +: Canal suivant 8.
- Page 9 HDMI1 HDMI2 PC AUDIO SCART S.SONIDO DIGITAL 1. USB 2. CI +: Connecter un module CI 3. ÉCOUTEURS 6. ANTENA: Connexion d'antenne 7. Connecter un périphérique externe via HDMI. Pour pr ter des images 4K, vous devez connecter votre appar ne prennent pas en charge la lecture en 4k.
- Page 10 Connexion à des périphériques externes Connexion d'appareils externes à votre téléviseur LED HDMI1 HDMI2 PC AUDIO SCART S.SONIDO DIGITAL Câble Câble Koaxial Audio Kabel Câble Amp Audio coaxial Lecteur DVD Antenne VHF/UHF Câble coaxial Câble composite Câble de la Récepteur de câble/ Boîte satellite Compagnie TV Câble de composant...
- Page 11 IMAGEN SONIDO TAMAÑO GUÍA FUENTE MENU SALIR FAV. FAV: VOL:...
- Page 12 Réglages La configuration initiale REMARQUE: CONNECTER UNE ANTENNE EXTERNE Br an é d Antenne Amplificateur d'antenne Amplificateur extérieure d'antenne intérieure Prise d'alimentation Prise de l'amplificateur Antenne d'antenne 75 OHM...
- Page 13 CONNEXION HDMI HDMI1 HDMI2 PC AUDIO Câble HDMI Utilisez un câble HDMI pour connecter la TV à un autre appareil pour recevoir un signal multimédia haute définition. Arrière du DVD/VCR CONNEXION PC/VGA HDMI1 HDMI2 PC AUDIO Câble audio Câble VGA Utilisez le câble VGA pour connecter la TV à...
- Page 14 CONNEXION SCART PC AUDIO SCART S.SONIDO DIGITAL Câble SCART Arrière du DVD/enregistreur de DVD/VCR CONNEXION AV (VIDÉO COMPOSITE) ANTENA YPbPr Auriculares câble Mini AV câble AV Pour connexion basique, utilisez un câble composite Audio (blanc/rouge) et CVBS (jaune) pour connecter l'unité à d'autres périphériques.
- Page 15 Connexion YPBPR YPbPr Auriculares ANTENA Câble Mini AV : Câble Mini YPbPr Vue arrière du DVD / enregistreur Connexion coaxiale PC AUDIO SCART S.SONIDO DIGITAL Utilisez un câble coaxial pour connecter un amplificateur audio ou autre appareil de décodage audio pour sortie audio coaxiale. (Le câble coaxial n'est pas fourni)
- Page 16 Terminal d'entrée USB YPbPr Auriculares 0.5A INSERER UNE CARTE CI YPbPr Auriculares 0.5A Fente CI CONNEXION CASQUE YPbPr Auriculares 0.5A Câble CASQUE...
- Page 17 ▼ ▲...
- Page 18 Fonctionnement du menu principal Menu Canal ▼ ▲ ▼ ▲ ▲...
- Page 19 Current CH Search ▼ ▲...
- Page 20 ▼ ▲ ▼ ▲ Liste des horaires ▼ ▲...
- Page 21 ▼ ▲...
- Page 22 Menu d'image Appuyez sur la touche ▼ / ▲ Mode d'image DAppuyez sur la touche ▼ / ▲...
- Page 23 ▼ ▲ Contraste Luminosité Couleur ▼ ▲ Froid Chaud ▼ ▲...
- Page 24 Haute Par défaut Menu du son ▼ ▲...
- Page 25 Mode de Son ▼ ▲ ▼ ▲ Standard Musique Film Personel ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲...
- Page 26 ▼ ▲ ▼ ▲ Fuseau horaire ▼ ▲ ▼ ▲...
- Page 27 ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲...
- Page 28 ▼ ▲ ▼ ▲...
- Page 29 Système de verrouillage Appuyez sur la touche ▼ / ▲ Système de Verrouillage, puis appuyez sur la touche Le mot de passe par défaut est 0000, et si vous oubliez Régler le Mot de Passe Appuyez sur la touche ▼ / ▲ Réglage du mot de passe, puis appuyez sur la touche Verrouillage du Canal Appuyez sur la touche ▼...
- Page 30 ▼ ▲ ▼ ▲ Mode Hôtel ▼ ▲ Mode Hôtel ▼ ▲...
- Page 31 ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲...
- Page 32 ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲...
- Page 33 ▼ ▲ ▼ ▲ Malentendant ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲...
- Page 34 ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▲ Mise à jour logicielle (USB) ▼ ▲ ▼ ▲...
- Page 35 Contrôle de la CCE REMARQUE:...
- Page 36 ▼ ▲ ▼ ▲...
- Page 37 ▼ ▲ Phase ▼ ▲ ▼ ▲ FUENTE ▼ ▲...
- Page 38 Menu Photo Appuyez sur la touche la touche ok pour entrer. Appuyez sur la touche apparaîtront à droite et l'image sera prévisualisée au centre.
- Page 39 Menu Musique...
- Page 41 FORMAT DE LECTURE MULTIMEDIA Codec Médias Fichier Ext. Remarque l'audio Vidéo Max Solution: 1920 × 1080 MP3, WMA*, MPEG-1, MPEG-2 .mpg AAC, Taux maximum de données: 40 Mbps AC3*,PCM DivX*, Xvid, MJPEG Max Solution: 1920 × 1080 Taux maximal de données: 20 Mbps MPEG-4 SP/ASP, .avi H.263/H.264...
- Page 42 CARACTÉRISTIQUES MODELE K55DLM7U Taille du panneau Panneau LED Luminosité 280Cd/m Contraste statistique 4000:1 YPbPr PC AUDIO I/O connecté HDMI ANTENA Écouteur COAXIAL SCART 1249*90*736mm Sans standard Mesurage 1249*240*797mm Avec standard Poids standard 14.35 Poids Poids brut 18.65 Source d’alimentation < 140W Consummation d’énergie...
- Page 43 Le test des Paramètres pour le mesure CEI 62087: 2012 EN 50564: 2011 Température ambiante d'essai (℃) 27.5 Tension d'essai en V et 230.0V,50HZ FRÉQUENCE EN HZ Distorsion harmonique totale 0.71% électrique Mode HDMI Le signal vidéo dynamique du Terminal d'entrée pour les contenu r tel que dé...