Publicité
Options de menu de configuration du système
3
Accédez au sous-menu en appuyant sur la touche 2.
4
Déplacez le curseur à l'aide des touches 34
pour mettre en surbrillance l'option de votre
choix.
Sortie numérique
Réglez la sortie numérique en fonction de
votre connexion audio en option.
➜
Off (Non): Désactive la sortie numérique.
➜
All (Toutes): Si vous avez connecté
DIGITAL AUDIO OUT à un décodeur/
récepteur multicanaux.
➜
PCM Only (PCM Seulement): Seulement si
votre récepteur est incapable de décoder le
son multicanaux.
Conseil:
–
Si la fonction de sortie numérique est réglée
sur TOUS, tous les réglages audio sont invalides
sauf SOURDINE.
–
Vous ne pourrez pas entendre ni enregistrer
la lecture d'un SACD si vous utilisez la connexion
numérique.
Sortie LPCM
Si vous connectez le lecteur de DVD à un
récepteur compatible LPCM via les sorties
numériques (coaxiales, etc.), vous devrez peut-
être sélectionner la sortie LPCM.
Les disques étant enregistrés à une certaine
fréquence d'échantillonnage, plus cette
fréquence est élevée, meilleur est le son.
➜
48kHz: Lecture d'un disque enregistré à la
fréquence d'échantillonnage de 48 kHz.
➜
96kHz: un disque enregistré à une
fréquence échantillonnage de 96 kHz ne peut
être lu qu'en mode stéréo classique (flat).
Conseil:
–
La SORTIE LPCM peut être sélectionnée
seulement quand MIC est activé.
Réglage de la sortie analogique
Sélectionnez la sortie analogique qui convient
le mieux à la lecture du lecteur de DVD.
Cette fonction peut également être activée par
le biais de la touche SURROUND de la
télécommande.
1
Sur la 'PAGE RÉGLAGES AUDIO', appuyez sur
34 pour mettre {ANALOG OUTPUT} (Sortie
analogique), puis appuyez sur 2.
Pour retourner au menu précédent, appuyez sur 1.
CONSEILS:
Pour quitter le menu, appuyez sur SYSTEM MENU.
038-69 DVP720_Fre_002
STEREO (Stéréo)
Permet de sélectionner la sortie de canal
stéréo, le son ne sortant que des deux
enceintes avant et du caisson de basses.
MULTI-CHANNEL (Muticanal)
Permet d'obtenir une sortie multicanaux.
2
Appuyez sur 34 pour sélectionner un réglage,
puis appuyez sur OK pour confirmer.
Réglages enceintes
Ce menu contient les divers réglages de votre
sortie audio, qui permet au système de réglage
des enceintes de reproduire un son surround
de haute qualité. Pour plus de renseignements,
voir page 51.
Augmentation de fréquence
d'échantillonnage du CD
Cette option vous permet de convertir votre
CD de musique à une fréquence
d'échantillonnage supérieure, à l'aide d'un
traitement de signal numérique perfectionné,
pour améliorer la qualité du son.
1
Sur la 'PAGE RÉGLAGES AUDIO', appuyez sur
34 pour mettre {CD UPSAMPLING} (Aug.
fréq. éch.), puis appuyez sur 2.
OFF (Désactive)
Sélectionnez cette option pour désactiver le
suréchantillonnage du CD.
88.2 kHz (X2)
Sélectionnez cette option pour convertir la
fréquence d'échantillonnage des CD en la
multipliant par 2.
176.4 kHz (X4)
Sélectionnez cette option pour convertir la
fréquence d'échantillonnage des CD en la
multipliant par 4.
2
Appuyez sur 34 pour sélectionner un réglage,
puis appuyez sur OK pour confirmer.
Conseil :
–
La fonction de suréchantillonnage du CD est
uniquement accessible via la sortie stéréo.
61
/00_3139 246 13563
3/08/2004, 3:08 PM
61
Publicité
