Page 1
ORIGINAL INSTRUCTIONS>FR CHARGEUR DE BATTRIE EFC20U MANUEL D’INSTRUCTIONS ATTENTION: Lisez les instructions avant d’utiliser la machine!
Page 3
Commençons. Vous avez envie de commencer, alors nous serons brefs !
Page 4
1. INFORMATION DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Lire tous avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir...
Page 5
après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. Avant d'utiliser le chargeur de batterie, lisez toutes les instructions et mises en garde figurant dans ce manuel, sur le chargeur de batterie, la batterie et le produit utilisant la batterie pour éviter toute mauvaise utilisation des produits et risque de blessure ou de dommage.
Page 6
Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que le cordon d'alimentation et la prise secteur ne sont pas endommagés. N'utilisez pas l'appareil s'il a subi des chocs ou des secousses ou s'il a été endommagé d'une autre manière. En raison de la chaleur générée pendant la charge, le chargeur de batterie ne doit pas être utilisé...
Page 7
Chargez uniquement les batteries recommandées d'origine. 2. UTILISATION PRÉVUE Le chargeur de batterie est spécialement conçu pour fonctionner avec la batterie Energizer Li-ion comme ci-dessous. EBA20U2 BATTERIE 20V 2A LITHIUM ION EBA20U4 BATTERIE 20V 4A LITHIUM ION 3.
Page 8
4. OPERATION 4.1 CHARGE DE LA BATTERIE Batterie EBA20U2 EBA20U4 Attention ! Chargez uniquement les chargeurs compatibles 20V. L'utilisation d'autres chargeurs peut provoquer un incendie, des dommages ou des blessures graves. La batterie de cet outil a été livrée à faible charge pour éviter d'éventuels problèmes. Par conséquent, vous devez le charger jusqu'à...
Page 9
Indicateur du chargeur Indicateur Explications et statuts Prêt à l'emploi Le chargeur est branché sur le secteur et est prêt à être utilisé. il n'y a pas de batterie dans le chargeur. Mise en charge Le chargeur charge la batterie. La batterie est complètement chargée.
Page 10
6. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 220-240V~ ,50/60Hz, 0.6A max Sortie 20V d.c., 2.0A 7. EXPLICATION DES SYMBOLES Collecte sélective des déchets électriques et électroniques. To Lire le manuel d’instruction Conforme aux standards SYMBOLE D’AVERTISSEMENT! TYPE DE FUSIBLE Utilisation en intérieur Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Page 11
8. MISE EN REBUT Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits ménagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériels électriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans des points de collecte prévus à...
Page 12
9. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
Page 13
10. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
Page 14
11. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...