Energizer ENC4A Manuel D'utilisation

CHARGEUR DE BATTERIE
MANUEL D'UTILISATION
Conservez ces instructions s'il vous plaî t. Ce manuel contient des instructions de
sécurité et de fonctionnement important. Lisez toutes les instructions et suivez-les à
chaque utilisation de ce produit.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTE
PRÉCAUTIONS PERSONNELLES
PANNEAU DE CONTRÔLE
INSTRUCTIONS D'OPÉRATION
CODES D'ERREURS DU DÉPANNAGE
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
DONNÉES TECHNIQUES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Ce guide contient des instructions de sécurité et de
fonctionnement importantes. Vous pourriez avoir à vous y référer dans l'avenir.
2. MISE EN GARDE Afin de réduire le risque de blessures, ne charger que des batteries au
plomb rechargeables. Tout autre type de batterie peut exploser, causant des blessures
corporelles et des dégâts matériels.
3. Ne pas exposer le chargeur à la pluie ni à la neige.
4. L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou non vendu par le fabricant du chargeur
de batterie peut être la cause d'incendies, d'électrocutions ou de blessures corporelles.
5. Pour réduire le risque de dommages à la fiche et au cordon é lectriques, tirez sur la fiche et
non pas sur le cordon pour dé brancher le chargeur.
6. S'assurer que le cordon d'alimentation est placé de sorte qu'il ne puisse pas ê tre é crasé,
accroché ou soumis à toute autre forme de dommages ou de contraintes.
7. N'utiliser de rallonge électrique que si cela s'avère absolument nécessaire. L'utilisation
d'une rallonge inadéquate peut être la cause d'incendies ou d'électrocutions. Si l'utilisation
d'une rallonge est absolument nécessaire, s'assurer que :
a. Les tiges de la fiche de la rallonge ont le mê me nombre, la même taille et la mê me forme
que celles du chargeur;
b. la rallonge électrique est en bon é tat et que son câblage est adéquat; et
c. Si la longueur de la rallonge est inférieure à 15 mètres, utilisez un cordon de 0.75 mm² si
30 m - 1 mm², 60 m - 1.5 mm²
8. Ne pas utiliser le chargeur si son cordon ou sa fiche est endommagé ; remplacer
immédiatement le cordon ou la fiche.
9. Ne pas faire fonctionner le chargeur s'il a été heurté violemment, é chappé ou endommagé
de quelque faç on que ce soit; l'apporter à un technicien qualifié.
10. Ne pas démonter le chargeur; l'apporter à un technicien qualifié lorsqu'on doit en
effectuer l'entretien ou la ré paration. Un remontage inadéquat peut être la cause
d'électrocutions ou d'incendies.
11. Pour réduire les risques d'électrocution, débrancher le chargeur avant d'entreprendre
MODÈLE : ENC4A
CONTENUS
.......................................................
.......................................................
.......................................................
.......................................................
.......................................................
.......................................................
.......................................................
tout type d'entretien ou de nettoyage. Le fait d'arrê ter les commandes ne réduit pas ces
risques.
12. AVERTISSEMENT - DANGER DÛ AUX GAZ EXPLOSIFS
a. LE TRAVAIL À PROXIMITÉ D'UNE BATTERIE D'ACCUMULATEURS AU PLOMB
PRÉSENTE UN DANGER. LES BATTERIES GÉNÈRENT DES GAZ EXPLOSIFS
PENDANT LEUR FONCTIONNEMENT NORMAL. POUR CETTE RAISON, IL EST DE LA
PLUS HAUTE IMPORTANCE DE LIRE CE GUIDE AVANT CHAQUE UTILISATION DU
CHARGEUR ET DE RESPECTER LES INSTRUCTIONS À LA LETTRE.
b. MISE EN GARDE. Pour réduire les risques de blessure, ne chargez qu'une batterie
PLOND ACIDE, y compris les batteries AGM, STD, LIQUIDE, CAL et GEL. Le
chargement d'autres types de piles, comme les piles au lithium ou les piles sè ches, peut
1
éclater et causer des blessures et des dommages matériels.
2
2
1. Assurez-vous que quelqu'un est à portée de voix ou suffisamment proche pour vous venir
3
en aide durant toute intervention à proximité d'une batterie au plomb.
7
2. Ayez une grande quantité d'eau fraîche et du savon à proximité en cas de projection
7
d'acide dans les yeux, sur la peau ou sur les vêtements.
8
3. Portez des lunettes de protection complète et des vêtements de protection. Évitez de
toucher les yeux tout en travaillant près de la batterie.
4. Si de l'acide entre en contact avec la peau ou les vêtements, lavez-les immédiatement à
l'eau et au savon. Si l'acide pénètre dans les yeux, les rincer immé diatement à l'eau courante
froide pendant au moins 10 minutes et appeler immédiatement un médecin.
5. Ne fumez JAMAIS à proximité d'une batterie et éloignez-en toujours les sources de
flammes ou d'étincelles.
6 Faites particulièrement attention à ne pas laisser tomber d'objet métallique sur la batterie.
Cela risquerait de produire des étincelles ou de court-circuiter la batterie ou d'autres organes
électriques et de créer un risque d'explosion.
7. Retirez les objets personnels en métal tels que bagues, bracelets et montres durant toute
intervention à proximité d'une batterie au plomb. Le courant de court-circuit engendré par la
batterie peut ê tre assez intense pour souder une bague ou un objet similaire au métal,
provoquant ainsi de graves brûlures.
8. N'utiliser le chargeur que pour recharger une batterie AU PLOMB. Il n'est pas conç u pour
alimenter les systèmes électriques à faible tension autres que ceux s'appliquant aux
automobiles. Ne pas utiliser le chargeur pour recharger des piles sè ches normalement
utilisées pour les appareils électroménagers. Ces piles risquent d'éclater et de causer des
blessures corporelles et des dégâts matériels.
9. Ne chargez JAMAIS une batterie gelée.
PRÉCAUTIONS PERSONNELLES