Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1 - Wie fängt man an?
Platzieren Sie zuerst die Füße und prüfen Sie, ob der
erforderliche Platz einschließlich Sicherheitsbereich
verfügbar ist.
Der Plan für den Sicherheitsbereich ist in der
Produktanleitung enthalten. (1)
2 - Ausmessungen
Platzieren Sie zwei Maßbänder über Kreuz in dem
Bereich, in dem die Anlage montiert werden soll. (2)
Verwenden Sie den Plan in der Produktanleitung (3),
um den Punkt zu bestimmen, an dem sich die beiden
Maßbänder kreuzen sollen. In der Zeichnung ist der
Punkt dort zu erkennen, wo sich die Linien X und Y
tre en. Stellen Sie sicher, dass die beiden Maßbänder
rechtwinklig zueinander platziert werden.
Messen Sie die Mittelpunkte aus, die für die Fundamente
der gesamten Anlage angegeben sind. Markieren
Sie diese Punkte mit Stiften, Schraubendrehern oder
Ähnlichem. (4) Stellen Sie anschließend sicher, dass der
Sicherheitsabstand um die gesamte Anlage eingehalten
wurde.
Der Sicherheitsbereich ist auf dem Plan durch eine
gepunktete Linie um die Anlage herum gekennzeichnet.
Die Zeichnung zeigt eine schra erte Fläche, in dem
jeder gekennzeichnete Mittelpunkt mit jeweils einer
Nummer (1, 2, 3, 4, 5, 6, etc.) versehen ist. Die
schra erte Fläche zeigt die Größe der Fundamentplatte
an.
Jeder schra erte Bereich ist nummeriert, wobei die
Nummern auf eine Zeichnung verweisen, in der die
Größe und Tiefe des jeweiligen Lochs sowie die dafür
erforderliche Menge Beton angegeben sind.
Die Zeichnungen beinden sich auf der letzten Seite der
Produktanleitung.
Falls mechanisch ausgehoben wird, ist es ratsam,
mehrere Fundamentlöcher bei einem einzigen Aushub
anzufertigen. Stellen Sie sicher, dass die Enden der Linie
X und Y gekennzeichnet werden, bevor die Maßbänder
zum Ausheben entfernet werden. Es muss unbedingt
möglich sein, die korrekte Positionierung der
Anlage während des gesamten Montagevorgangs
überprüfen zu können.
3 - Fundamentlöcher für die Montage im Boden
Heben Sie Löcher für Pfosten aus. Siehe dafür den
Aushubplan (5), in dem angegeben ist, für welche
Spielvorrichtung Beton erforderlich ist.
Achtung! Füllen Sie die Löcher erst auf, wenn der
Aufbau abgeschlossen ist und die gesamte
Konstruktion ordnungsgemäß ausgerichtet steht
Copyright©KOMPAN A/S
1
2
3
5
60cm(24") - CP120300/CP121300 85cm(34") - CP120400/CP121400
1
min.20 cm - 8"
2
a
min.20 cm - 8"
3a
50 cm - 20"
20 cm - 8"
60cm(24") - CP120300/CP121300
4
min.20 cm - 8"
Concrete - Beton - Béton - Hormigón - Cemento - Betong -
4
3/14
5
a
b
XX
XX
R
85 cm
34"
60 cm
60 cm
24"
XX
XX
24"
F
6
b
a
b
R
R
R
90 cm
35,4"
60 cm
60 cm
24"
F
24"
F
F
3b
7
60 cm - 24"
20 cm - 8"
50 cm - 20"
25 cm - 10"
R
R
55 cm
85 cm
22"
34"
F
F
85cm(34") - CP120400/CP121400
8
R: Resilient surfacing - Fallschutzbelag
Revêtement amortissant - Recubrimiento
50 cm - 20"
amortiguador - Materiale ammortizzanto
40 cm
70 cm - 28"
15,8"
Veiligheidsondergrond - Fallunderlag
10 cm
R
Faldunderlag -
4"
Turva-alusta
85 cm
80 cm
34"
32"
60 cm
F
24"
50 cm
45 cm
F: Foundation - Fundament - Fondement
20"
17,7"
Fondazione - Fundamento - Fonden - Stiftelsen
Perustus - Stichting -
60cm (22") - R = F
85cm(34") - R = F
- Betonointi
Concrete - Beton - Béton - Hormigón - Cemento - Betong -
- Betonointi
INCH
1
CM
1
2
CPxxxx
R
90 cm
35,4"
F
R
90 cm
35,4"
F
R
85 cm
33"
F
Copyright©KOMPAN A/S
Publicité
