BorMann PRO BWR5216 Mode D'emploi page 4

FR
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour vous y référer ultérieurement. Ce produit
doit toujours être utilisé conformément à ce mode d'emploi. Rendez ce mode d'emploi accessible à toutes les personnes qui travailleront avec ce produit.
Ceci s'applique également à la revente du produit.
Utilisation prévue / Instructions de sécurité
Ce produit est un cric hydraulique pour chariot destiné à soulever des véhicules à moteur. Il est destiné à être utilisé comme dispositif de levage
uniquement. Veillez à ce que la charge à soulever ne dépasse pas la charge maximale admissible du cric. La charge maximale de 2 tonnes ne doit pas être
dépassée, sous peine d'endommager le cric et de compromettre la sécurité. N'utilisez le cric que sur une surface ferme et plane. L'instabilité ou le glissement
de la charge peut se produire sur des surfaces molles ou irrégulières. Il n'est alors pas possible d'exclure des dommages consécutifs au véhicule ou aux
personnes (risque d'accident !). Assurez-vous qu'aucune personne ne se trouve à l'intérieur du véhicule à soulever. Positionnez le cric hydraulique de
manière à ce qu'aucune partie de votre corps ne se trouve sous le véhicule pendant qu'il est soulevé. Ne travaillez jamais sous une voiture qui n'est soutenue
que par le cric hydraulique. Utilisez toujours des supports supplémentaires. Avant d'abaisser le cric hydraulique, assurez-vous qu'il n'y a pas de personnes ou
d'objets sous le véhicule. Ne laissez jamais le cric hydraulique sans surveillance pendant de longues périodes lorsqu'il supporte une charge, car il peut perdre
de la pression et commencer à s'enfoncer pour des raisons liées à sa conception. Placez donc immédiatement quelque chose sous la charge soulevée ! Ne
montez jamais dans le véhicule et ne démarrez jamais son moteur lorsqu'il est sur le cric hydraulique.
AVERTISSEMENT ! Il est interdit de soulever des personnes.
Instructions générales d'utilisation
Avant d'utiliser le cric hydraulique, vérifiez qu'il n'y a pas de perte d'huile, que les accessoires ne sont pas endommagés ou manquants.
Première opération :
1. Ouvrez le robinet de vidange et insérez la poignée fournie (extension) dans le bras de pompage. Pour que l'huile se répartisse complètement, effectuez
environ 6 pompages complets de la poignée.
2. Fermez le robinet de vidange - le cric du véhicule est maintenant prêt à l'emploi.
Levage du véhicule :
3. Placez votre véhicule sur une surface plane et ferme et sécurisez le véhicule pour éviter qu'il ne roule, comme le spécifie le constructeur du véhicule.
4. Pour assurer un levage en toute sécurité, placez le cric à un angle de 90° par rapport au véhicule et sous le point de levage approprié (voir les instructions
du fabricant).
5. Insérez la poignée dans le robinet de vidange et fermez-le en tournant vers la droite jusqu'à ce que la butée soit atteinte.
6. Insérez la poignée dans le bras de pompage et pompez la poignée jusqu'à ce que la selle soit en contact avec le véhicule.
7. Vérifiez à nouveau que le cric est correctement installé.
8. Continuez à pomper la poignée jusqu'à ce que le véhicule soit soulevé à la hauteur souhaitée.
Attention : Observez attentivement le véhicule pendant l'opération de levage. Le cric doit se déplacer dans le sens du véhicule pendant le levage. Si ce n'est
pas le cas, il y a de fortes chances que le véhicule glisse du cric.
9. Placez la poignée hors du bras de pompage (risque d'accident !).
10. Sécurisez la charge avec des chandelles appropriées avant de commencer à travailler sur ou sous le véhicule. Attention : Il est interdit de travailler sur
ou sous le véhicule sans avoir au préalable sécurisé la charge soulevée de manière appropriée ! (Risque d'accident !).
11. Après avoir terminé les travaux sur le véhicule, ouvrez la vanne de vidange en tournant prudemment la poignée du cric vers la gauche par petites étapes
jusqu'à ce que le véhicule commence à se déplacer vers le bas.
12. Une fois que le véhicule est fermement posé sur le sol, la soupape de vidange peut être ouverte à nouveau (environ un demi-tour) afin de ramener le
bras de levage jusqu'en bas, dans la position de départ.
13. Avant de soulever la charge, vérifiez que le robinet de vidange est correctement fermé.
14. Toutes les pièces mobiles doivent être lubrifiées conformément au manuel d'utilisation et entretenues régulièrement.
Stockage et entretien
15. Lorsque le cric n'est pas utilisé, le bras de levage doit être dans la position la plus basse et la poignée en position verticale afin de protéger la mécanique
de précision de tout dommage. Le cric doit être stocké en position horizontale et dans un endroit sec. Veillez à ce que le cric reste dans son état
d'origine. N'apportez aucune modification à l'appareil.
16. N'utilisez que de l'huile hydraulique spéciale de qualité SAE10 (SAE : Society of Automotive Engineers) pour la pompe. Éliminez toute l'huile usagée ou
déversée de manière appropriée.
17. Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression pour nettoyer le cric. Toutes les pièces mobiles externes, par exemple les roulements du rouleau de pied,
les boulons de fixation du bras de levage, les boulons de fixation du cylindre du bras de levage et les boulons de fixation du bras de pompage doivent
être bien lubrifiés régulièrement tous les 3 mois.
IMPORTANT : Ne jamais lubrifier ou graisser les tiges de la pompe et du cylindre de levage.
18. Tous les travaux d'entretien et de réparation doivent être effectués par un personnel dûment qualifié et conformément aux instructions du fabricant.
19. Attention : N'utilisez pas le cric s'il y a des pièces manquantes, desserrées ou cassées !
REMARQUE : Les instructions ci-dessous ne doivent pas être exécutées lorsque le cric du véhicule est utilisé.
REMARQUE : Le cric de véhicule est équipé d'une soupape de sécurité. Elle a été configurée pour permettre au cric de véhicule de soulever des charges
jusqu'à 2 tonnes. La soupape de sécurité ne doit pas être modifiée ou ajustée de quelque manière que ce soit !
Dépannage
Problème 1 : Le bras de levage ne se lève pas lors du pompage sous charge.
- Vérifier si le robinet de vidange est complètement fermé. Fermez-la en tournant la poignée vers la droite.
- Vérifiez le niveau d'huile en plaçant le cric du véhicule en position horizontale.
- Pas assez d'huile. Faire l'appoint d'huile hydraulique et purger le système hydraulique.
Problème 2 : Le bras de levage s'enfonce sous la charge.
- Suivez les instructions fournies pour le "Problème 1". Si cela ne suffit pas à éliminer le problème, le cric du véhicule doit être réparé par un réparateur agréé.
Problème 3 : Le bras de levage ne peut pas être abaissé.
- Le ressort de tension du bras de levage s'est décroché ou cassé. Recrochez le ressort ou remplacez le ressort cassé par un ressort neuf équivalent.
- Le cric a probablement besoin d'être lubrifié. Toutes les pièces mobiles doivent être nettoyées et lubrifiées ou graissées.
IMPORTANT : Les tiges du cylindre de pompage et de levage ne doivent jamais être lubrifiées ou graissées.
- Trop d'huile dans le système hydraulique. Dévisser le robinet de vidange et évacuer l'excès d'huile.
4
WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM