HUROM H-200 Serie Mode D'emploi page 24

46
CONTENUTO
p.46 1. Precauzioni di sicurezza
p.47 2. Precauzioni durante il funzionamento
p.48 3. Interruttore di alimentazione
/ 4. Precauzioni per i filtri
p.50 5. Istruzioni per il montaggio
p.51 6. Inserimento e disinserimento del silicone
p.52 7. Istruzioni per il funzionamento
p.53 8. Quando la coclea si ferma durante il normale
funzionamento
p.54 9. Istruzioni per lo smontaggio e la pulizia
p.55 10. Prima di richiedere la riparazione
PRIMA DI LEGGERE IL MANUALE
1. Leggere le 'Precauzioni di sicurezza' (p. 46~47) e
usare correttamente l'apparecchio.
2. Dopo aver letto il manuale, conservarlo in un posto
adeguato per consultazioni future.
3. Non usare l'apparecchio all'estero con
alimentazione e tensione diverse.
4. Tutti i miglioramenti di qualità sono soggetti a
modifiche senza preavviso.
1. Precauzioni di sicurezza
01 Leggere <Precauzioni di sicurezza>
02 Seguire <Precauzioni di sicurezza>
03 Le precauzioni sono classificate come segue.
Avvertenza La mancata osservanza dei requisiti di
etichettatura può causare gravi lesioni o la morte.
NON COLLEGARE O SCOLLEGARE L' A PPARECCHIO CON
LE MANI BAGNATE.
USARE LA TENSIONE CORRETTA SOLO COME
SPECIFICATO NELLA SCHEDA DI GARANZIA E NELLE
SPECIFICHE DEL PRODOTTO. LA MANCATA OSSERVANZA
DI QUESTA ISTRUZIONE PUÒ PROVOCARE UNA SCOSSA
ELETTRICA, UN INCENDIO O UN DETERIORAMENTO
DELLE PRESTAZIONI. IL COLLEGAMENTO A UNA
TENSIONE diversa può ridurre la durata del motore o
provocare malfunzionamenti.
COLLEGARE IN MODO CORRETTO IL CAVO DI
ALIMENTAZIONE E INSERIRLO SALDAMENTE IN UNA
PRESA ELETTRICA.
SE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE È DANNEGGIATO,
DEVE ESSERE SOSTITUITO DAL PRODUTTORE, DAL
SUO PERSONALE DI ASSISTENZA O DA PERSONALE
ALTRETTANTO QUALIFICATO PER EVITARE PERICOLI. Se
il cavo di alimentazione è danneggiato, può provocare una
scossa elettrica o un incendio.
NON SMONTARE LE PARTI DELL' A SSIEME DELLA
BROCCA O INSERIRE SOSTANZE ESTRANEE NEI
BECCUCCI DI FUORIUSCITA DEL SUCCO E DELLA POLPA
DURANTE IL FUNZIONAMENTO DELL'ESTRATTORE.
QUANDO IL CAVO DI ALIMENTAZIONE È ROTTO O
DANNEGGIATO O LA PARTE DELLA SPINA È ALLENTATA,
NON AZIONARE L' A PPARECCHIO.
NON BAGNARE O SPRUZZARE ACQUA SUL CORPO
PRINCIPALE. Fare attenzione a non far penetrare liquidi o
altre sostanze nell'interruttore dell'apparecchio.
NON AZIONARE L'INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE
CON LE MANI BAGNATE.
PER SICUREZZA, ESEGUIRE LA MESSA A TERRA
DELL' A PPARECCHIO. (ACCERTARSI DI USARE LA PRESA
CON IL COLLEGAMENTO DI MESSA A TERRA.) NON
ESEGUIRE LA MESSA A TERRA CON TUBAZIONI DEL
GAS, TUBAZIONI IN PLASTICA DELL' A CQUA, LINEE
TELEFONICHE E COSÌ VIA. Potrebbe provocare una scossa
elettrica, un incendio, un malfunzionamento o un'esplosione.
NON SMONTARE MAI LE PARTI DELL' A SSIEME DELLA
BROCCA DURANTE IL FUNZIONAMENTO NÉ INSERIRE
DITA, OGGETTI ESTRANEI COME FORCHETTE, CUCCHIAI
E COSÌ VIA NEL CONDOTTO DEL SERBATOIO O NEL
BECCUCCIO DI FUORIUSCITA DEL SUCCO.
GLI APPARECCHI POSSONO ESSERE USATI DA PERSONE
CON RIDOTTE CAPACITÀ FISICHE, SENSORIALI O MENTALI
O PRIVE DI ESPERIENZA E CONOSCENZA SOLO SE SONO
SUPERVISIONATE O ISTRUITE SULL'USO DEL PRODOTTO
IN MODO SICURO E NE COMPRENDONO I POSSIBILI
PERICOLI. NON CONSENTIRE AI BAMBINI DI GIOCARE
CON L' A PPARECCHIO. I BAMBINI NON DEVONO ESEGUIRE
PULIZIA O MANUTENZIONE. QUESTO APPARECCHIO
NON DEVE ESSERE USATO DAI BAMBINI. TENERE
L' A PPARECCHIO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
NON USARE IL PRODOTTO QUANDO SI INDOSSANO
O SI PORTANO OGGETTI MAGNETICI (AD ESEMPIO,
BRACCIALETTI MAGNETICI E COSÌ VIA). Gli oggetti
magnetici in prossimità del prodotto possono causare
malfunzionamenti.
Attenzione La mancata osservanza dei requisiti
di etichettatura può causare gravi lesioni o danni
all'apparecchio.
NON AZIONARE L'ESTRATTORE DI SUCCO MENTRE
L' A SSIEME DELLA BROCCA NON È ASSEMBLATO
CORRETTAMENTE.
QUANDO SI RILEVA UNA PERDITA DI GAS, NON INSERIRE
IL CAVO DI ALIMENTAZIONE NELLA PRESA. APRIRE
LA FINESTRA PER VENTILARE COMPLETAMENTE E
IMMEDIATAMENTE IL LOCALE.
NON INSERIRE MAI UTENSILI COME BASTONCINI O
CUCCHIAI NEL CONDOTTO DEL SUCCO O DELLA POLPA.
SE LA COCLEA SMETTE DI GIRARE DURANTE
IL NORMALE FUNZIONAMENTO, PREMERE IL
PULSANTE "REV" E TENERLO PREMUTO DAI 3 AI 5
SECONDI PER ATTIVARE L'INVERSIONE DI ROTAZIONE.
QUANDO L'INVERSIONE DI ROTAZIONE SI ARRESTA
COMPLETAMENTE, PREMERE DI NUOVO IL PULSANTE
"ON" PER RIPRENDERE IL FUNZIONAMENTO
NORMALE. Se la coclea continua a fermarsi durante il
funzionamento, le parti potrebbero essere danneggiate o
le prestazioni potrebbero essere peggiorate a causa di un
surriscaldamento del motore. Se questo problema permane,
interrompere l'utilizzo del prodotto e contattare il Centro
Assistenza Clienti locale.
DURANTE IL FUNZIONAMENTO, NON TENTARE DI
SPOSTARE IL CORPO DELL' A PPARECCHIO, DI SMONTARE
LE PARTI O L' A SSIEME DELLA BROCCA O OPPURE DI
BLOCCARLI. Potrebbe provocare una lesione o un guasto. Se
è necessario un intervento, spegnere prima l'apparecchio e
scollegare il cavo di alimentazione.
FARE ATTENZIONE CHE NESSUNA SOSTANZA
ESTRANEA OLTRE AGLI INGREDIENTI ENTRI NEL
SERBATOIO DURANTE L'UTILIZZO DELL'ESTRATTORE.
POSIZIONARE L' A PPARECCHIO SU UNA SUPERFICIE
PIANA E STABILE.
NON USARE L' A PPARECCHIO PER PIÙ DI 30 MINUTI
CONSECUTIVI. Si potrebbe verificare un guasto del motore
a causa del surriscaldamento. Far raffreddare l'apparecchio
per circa 5 minuti e utilizzarlo di nuovo.
FARE ATTENZIONE CHE L' A PPARECCHIO NON SUBISCA
URTI E NON CADA.
SE L' A PPARECCHIO EMANA CATTIVI ODORI O FUMO
OPPURE MOSTRA UN ECCESSIVO RISCALDAMENTO,
SMETTERE IMMEDIATAMENTE DI USARLO E CONTATTARE
IL CENTRO ASSISTENZA CLIENTI LOCALE. Quando si
utilizza un apparecchio nuovo, può emanare un odore che
scompare naturalmente col tempo.
SCOLLEGARE SEMPRE L' A PPARECCHIO DOPO
L'UTILIZZO. SCOLLEGARE SEMPRE L' A PPARECCHIO
DALLA FONTE DI ALIMENTAZIONE SE VIENE LASCIATO
INUTILIZZATO E PRIMA DI MONTARLO, SMONTARLO
O PULIRLO. QUANDO SI SCOLLEGA IL CAVO DI
ALIMENTAZIONE, ASSICURARSI DI IMPUGNARLO
TENENDOLO DALLA SPINA.
NON LAVARE L' A PPARECCHIO A TEMPERATURE
ELEVATE, 80 C (176 F) O SUPERIORI. NON METTERE
0 0
L' A PPARECCHIO IN LAVASTOVIGLIE, ASCIUGATRICE,
FORNO A MICROONDE E COSÌ VIA.
L' A PPARECCHIO PESA CIRCA 6,5kg. QUANDO SI SPOSTA
L' A PPARECCHIO, ASSICURARSI DI TENERE FERMAMENTE
IL CORPO PRINCIPALE CON ENTRAMBE LE MANI. Quando
si tiene l'apparecchio per la brocca di spremitura o la parte
laterale del corpo principale, il corpo principale potrebbe
cadere e provocare una lesione o un malfunzionamento.
NON USARE PRODOTTI PER USO DOMESTICO A SCOPI
COMMERCIALI. L'inserimento forzato di grandi quantità
di ingredienti per l'estrazione può danneggiare le parti.
Contattare il Centro Assistenza Clienti per indicazioni
sull'utilizzo del prodotto a scopi commerciali.
2. Precauzioni durante il
funzionamento
Leggere attentamente le istruzioni di preparazione degli
ingredienti prima di inserirli.
Ingredienti preparati in modo non corretto possono intralciare
il processo di estrazione e/o provocare danni al prodotto.
Ingredienti che richiedono particolare attenzione
- Quando si utilizzano ingredienti morbidi da soli, come
manghi, banane o fragole, il succo potrebbe accumularsi
all'interno della brocca di spremitura e non essere estratto
in modo corretto. Aggiungere altri ingredienti che non siano
troppo morbidi.
- Per noci, arachidi, mandorle, semi di girasole, pinoli, fagioli
e così via, inserire solo una quantità ridotta o usarli con altri
ingredienti dopo averli tenuti in ammollo nell'acqua.
Ingredienti da cui non è possibile estrarre il succo
- Non usare ingredienti da cui non si estrae il succo come
semi di sesamo, chicchi di caffè, cortecce di albero o pepe
cinese. Non inserire pesci del fango, anguille, gamberi,
chiocciole, calamari e così via.
- Non usare frutti conservati in alcol, miele o zucchero (ad
esempio uva, lamponi o more) e ingredienti a base di erbe (ad
esempio, salicornia o enzimi di pino).
- Non usare ingredienti da cui non si estrae il succo in natura,
come goumi del Giappone, aloe, cactus, mele cotogne,
banane, patate dolci, radici di kudzu, canna da zucchero,
ghiande e denti di leone.
- Non usare ingredienti bolliti, come patate bollite, patate dolci
bollite e fagioli bolliti. Non usare questo prodotto per macinare
grani.
- Non usare ingredienti surgelati per estrarre il succo.
È consigliabile consumare il succo immediatamente, se
possibile, e non refrigerare per lunghi periodi di tempo.
Non usare questo prodotto per macinare grani. (La
mancata osservanza di questa istruzione può provocare
malfunzionamenti o danni al prodotto.)
 Non spremere di nuovo la polpa fuoriuscita
dall'apparecchio.
 Non lasciare acceso il prodotto prima di inserire gli
ingredienti.
Non caricare gli ingredienti nel serbatoio oltre il limite
contrassegnato.
 Non usare per più di 30 minuti senza interruzione.
- Si potrebbe verificare un guasto a causa del
surriscaldamento del motore. Quando si usa l'apparecchio
in continuazione, interrompere per 5 minuti dopo 30 minuti di
utilizzo.
 Non inserire mai bastoncini o cucchiai nel beccuccio di
fuoriuscita della polpa durante il funzionamento.
- L'inserimento di bastoncini e oggetti simili può provocare
danni alle parti e lesioni personali.
 Non premere gli ingredienti con oggetti diversi dal pestello.
- Potrebbero incastrarsi con la coclea e provocare lesioni e
guasti.
 Non azionare l'interruttore di alimentazione con le mani
bagnate
- Potrebbe provocare una scossa elettrica, un corto circuito o
un incendio. Non macchiare l'interruttore di alimentazione e
l'area circostante con sostanze estranee.
Lasciare aperto il juice cap durante l'estrazione e svuotare
il contenitore della polpa frequentemente in caso di più
estrazioni o di grandi quantità.
- Il succo o la polpa potrebbe fuoriuscire dal contenitore. Il
succo potrebbe scorrere indietro nel serbatoio se il juice cap
è chiuso.
 Se l'apparecchio non viene lavato immediatamente dopo
l'uso, potrebbero crearsi delle incrostazioni di polpa che
possono rendere difficile lo smontaggio o il lavaggio oppure
causare un deterioramento delle prestazioni.
47