Page 1
Bristol 21” Gril à Pellet INSTRUCTIONS DE ASSEMBLAGE Modèle SMK1021ASO AVERTISSEMENT AVIS À L’INSTALLATEUR: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER REMETTRE CETTE NOTICE AU ET D’UTILISER L’APPAREIL. LIRE ET RESPECTER TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE CETTE PROPRIÉTAIRE POUR QU’IL PUISSE NOTICE POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE...
Page 2
INSTRUCTIONS DE ASSEMBLAGE AVANT D’ASSEMBLER OU D’UTILISER VOTRE GRIL. NOUS RECOMMANDONS DE TRAVAILLER À DEUX PERSONNES ENSEMBLE LORS DE L’ASSEMBLAGE DE CET APPAREIL. Les outils suivants sont nécessaires pour assembler ce gril à pellet Cuisinart 21 po: • Tournevis de Phillips • Pinces ou clé...
Page 4
Étape 1 • Desserrez 6 vis de 3 à 4 tours sur les JAMBES AVANT • Ne retirez pas les vis • Fixez les PANNEAU AVANT les trous de serrure • Serrez 6 vis NOTE: avant de serrer les vis à trou de serrure, assurez-vous que les panneaux sont alignés.
Page 5
Étape 3 • Desserrer 2 vis • Fixez le PANNEAU LATÉRAL GAUCHE • Serrez 2 vis sur le PANNEAU LATÉRAL GAUCHE Étape 4 • Desserrer 2 vis SUPPORT DE • Attachez CHARIOT • Serrez 2 vis sur le SUPPORT DE CHARIOT •...
Page 6
Étape 5 • Fixez la BASE DE CHARIOT • Serrez 4 vis (retirées de l’étape 4) Étape 6 • Desserrez 8 vis sur les JAMBES ARRIÈRES • Fixez le PANNEAU ARRIÈRE JAMBES ARRIÈRE • Serrez 4 vis • Retirez 4 vis Retirez 2 vis Retirez 2 vis...
Page 7
Étape 7 • Fixez la BASE DE CHARIOT aux jambes arrière • Serrez 4 vis (retirées de l’étape 6) Étape 8 • Fixez le PANNEAU LATÉRAL GAUCHE et le SUPPORT DE CHARIOT Serrez 4 • Serrez 4 vis...
Page 8
Étape 9 • Verrouiller les ROULETTES • Fixez les ROULETTES aux jambes ROULETTES ouvrir fermé CROCHETS POUR Étape 10 ACCESSOIRES • Fixez les CROCHETS POUR ACCESSOIRES au PANNEAU LATÉRAL GAUCHE avec des écrous à oreilles et des rondelles...
Page 9
Étape 11 • Desserrer 1 vis • Retirez 4 vis • Retirer la plaque de protection du côté droit du corps du gril Desserrer 1 vis Retirez 4 vis Étape 12 • Desserrer 5 vis • Retirez 3 vis • Retirer 2 plaques de protection du côté...
Page 10
Étape 13 • Set CORPS DE GRIL sur chariot • Assurez-vous que la vis tombe dans les supports arrière du chariot • Poussez le CORPS DE GRIL vers l’arrière du chariot • Installez 2 vis dans les supports avant (retirés des étapes 11 et 12) •...
Page 11
Étape 15 • Retirez 2 vis • Fixez le CANAL DE GRAISSE • Serrez 2 vis Étape 16 • Desserrer 2 vis • Fixez le PANNEAU DE COMMANDE LATÉRAL GAUCHE à la TABLE LATÉRALE GAUCHE sur les trous de serrure •...
Page 12
Étape 17 • Fixez la TABLE LATÉRALE GAUCHE au CORPS DE GRIL à l’aide des trous de serrure • Ne serrez pas les vis pour le moment • Installez et serrez la vis (retirée de l’étape 12) Installer la Étape 18 •...
Page 13
Étape 19 Retirez • Retirez 1 vis • Desserrer 2 vis Desserrer • Fixez le PANNEAU DE 2 vis COMMANDE LATÉRAL DROIT à la TRÉMIE À PELLETS sur les trous de serrure • Serrez 2 vis Étape 20 • Fixez la TRÉMIE À PELLETS au CORPS DE GRIL...
Page 14
Étape 21 • Installez 2 vis (1 vis retirée à l’étape 11 et 1 vis retirée à l’étape 19) Installez 2 Étape 22 • Installez la POIGNÉE DE COUVERCLE DE LA TRÉMIE À PELLETS (les vis, les rondelles et les cadres sont préinstallés dans la poignée)
Page 15
Étape 23 • Installez la INDICATEUR DE TEMPÉRATURE et la LUNETTE à l’aide de la rondelle et de l’écrou papillon Étape 24 • Installez la POIGNÉE DE CAPOT (les écrous à oreilles, les lunettes et les rondelles sont préinstallés sur la poignée)
Page 16
Étape 25 Desserrer 1 • Retirer 4 vis et rondelles • Desserrer 1 vis Retirer 4 vis et rondelles Étape 26 • Installez le BOÎTIER DE LA TARIÈRE utilisant le trou de serrure dans la chambre de combustion et les fentes dans le support de la trémie à...
Page 17
Étape 27 • Retirez 2 vis • Fixez CORDON ENROULÉ à l’aide de 2 vis Étape 28 • Fixez le BOUTON DE COMMANDE contrôleur...
Page 18
Étape 29a • Connectez le câblage pour le contrôleur • Ces fi ls ne peuvent être connectés que dans un seul sens • Assurez-vous que les connecteurs sont correctement alignés avant de serrer Étape 29b • Une fois connecté, tournez pour serrer Étape 29c •...
Page 19
Étape 30 • Fixez le DÉFLECTEUR DE THERMIQUE Étape 31 • Installez la PLAQUE DE CHAUFFANTE sur les supports soudés...
Page 20
Étape 32 GRILLE DE CHAUFFANTE • Installez les GRILLES DE CUISSON et la GRILLE DE GRILLES DE CUISSON CHAUFFANTE Étape 33 • Installez RÉCUPÉRATEUR DE CENDRES GODET Á GRAISSE GODET Á RÉCUPÉRATEUR GRAISSE DE CENDRES...