MAUNAWAI KINI Instructions De Montage Et D'utilisation page 2

MAUNAWAI® KINI
2
de
Sie ist perfekt geeignet für den kleinen
Haushalt, auf Reisen oder im Büro.
Dank ihres einzigartigen Designs ist
sie nicht nur praktisch und leicht in der
Handhabung, sondern auch ein deko-
ratives Element für Ihr Zuhause.
Kini ist erhältlich in den Farben hell-
blau, weiß, schwarz und grün.
MAUNAWAI® steht für außergewöhn-
lich reines Wasser und besondere Qua-
lität. Um diesen Standard nicht nur zu
halten, sondern noch übertreffen zu
können, haben wir uns überlegt, dass
es Zeit für ein neues Gewand ist.
Der Kunststoff unserer Kini-Kannen
besteht nicht aus herkömmlichem
SAN-Kunststoff sondern aus SMMA
N30. Dieses hochwertige Material fin-
det sonst nur Anwendung im medizi-
nischen Bereich, da es selbst bei größ-
ter Belastung keine messbaren Stoffe
abgibt. Wir haben lange gesucht und
getestet, bis wir uns für diesen Kunst-
stoff entschieden haben, da dieser all
unseren Erwartungen, sowie denen
der EU-Richtlinie, entspricht.
Weiter auf Seite 6
en
It is perfect for the small household,
traveling or the office. Thanks to its
unique design, it is not only practical
and easy to use, but a decorative item
for your home.
Kini is available in the colors light blue,
white, black and green.
MAUNAWAI® stands for exceptionally
pure water and high quality. In order
to not only maintain this standard, but
to surpass it, we thought it is time for
a new look.
Therefore, a group of design professors
of the renowned University of Coburg
designed the Kini jug. Its crystalline
shape reflects the clustering of the
MAUNAWAI® water – pure, clear and
ideally composed.
However, this is not the only change.
With Kini we celebrate the premier of
our first water filter system that has
been entirely produced in Germany –
from the design to the finished pro-
duct.
Continue on page 16
3