Publicité
Liens rapides
User Manual
EN
Refrigerator - Freezer
Bedienungsanleitung
DE
Kühlschrank Mit Tiefkühlfach
Guide D'utilisation
FR
Réfrigérateur - Congélateur
Handleiding
NL
Koelkast - Vriezer
Manual de uso
ES
Frigorífico - Congelador
Manual de Instruções
PT
Frigorífico - Congelador
Brugsanvisning
DK
Køle - Fryseskab
Bruksanvisning
NO
Kjøleskap med Fryser
Instruktionsbok
SE
Kyl och Frys
Käyttöohje
FI
Jääkaappipakastin
Kasutusjuhend
EE
Külmik - Sügavkülmik
Lietošanas Pamācība
LV
Ledusskapis - Saldētājkamera
Naudojimo Instrukcija
LT
Šaldytuvas - Šaldiklis
www.sharphomeappliances.com
REFRIGERATOR
User
Manual
SJ-B1357M0I-EU
SJ-B1357M0W-EU
Publicité
Manuels Connexes pour Sharp SJ-B1357M0I-EU
Sommaire des Matières pour Sharp SJ-B1357M0I-EU
- Page 1 Koelkast - Vriezer REFRIGERATOR User Manual de uso Frigorífico - Congelador Manual Manual de Instruções Frigorífico - Congelador Brugsanvisning Køle - Fryseskab SJ-B1357M0I-EU SJ-B1357M0W-EU Bruksanvisning Kjøleskap med Fryser Instruktionsbok Kyl och Frys Käyttöohje Jääkaappipakastin Kasutusjuhend Külmik - Sügavkülmik Lietošanas Pamācība Ledusskapis - Saldētājkamera...
- Page 2 Sommaire PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ............26 PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR / CONGÉLATEUR ..................30 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL ..............30 PARTIE -4: DISPOSITION DES ALIMENTS ...............34 PARTIE -5: INVERSION DE LA PORTE ..............35 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE ........35 PARTIE -7: ASTUCES D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ............36 Votre réfrigérateur/congélateur est conforme aux exigences de sécurité...
- Page 3 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENT: Veillez à ce que les orifices de ventilation de l'appareil ne soient pas obstrués. AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens en dehors de ceux recommandés par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT: Évitez d'utiliser...
- Page 4 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes ne possédant pas l'expérience ou la connaissance requise. Elles ne peuvent être autorisées à utiliser cet appareil qu'après avoir été formées ou bien sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
- Page 5 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Vieux réfrigérateurs et réfrigérateurs en panne • Si votre ancien réfrigérateur est doté d'un système de verrouillage, détruisez-le avant de procéder à sa mise au rebut. Si vous ne le faites pas, les enfants peuvent s'enfermer et être ainsi victimes d'un accident. •...
- Page 6 PARTIE -1: AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX fours, les plaques chauffantes, etc., et à 5 cm au moins des fours électriques. • N'utilisez jamais votre appareil en plein air, ni ne le laissez sous la pluie. • Lorsque votre réfrigérateur se trouve à proximité d'un congélateur, il doit avoir au moins 2 cm entre eux pour éviter que la surface externe ne soit humide.
- Page 7 PARTIE -2: PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR / CONGÉLATEUR A) Compartiment réfrigérateur B) Compartiment congélateur 1) Capteur de lumière 2) Panneau de contrôle congélateur 3) Porte-bouteilles * 4) Bouton du thermostat 5) Clayette du compartiment réfrigérateur 6) Couvercle du bac à légumes 7) Bac à...
- Page 8 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Fonctionnement de votre réfrigérateur Lorsque l'appareil est branché, il commence par contrôler le système au cours des 25 premières secondes. Veuillez effectuer vos ajustements après ces 25 secondes. Réglage du thermostat Le thermostat du réfrigérateur régule automatiquement la température interne des compartiments.
- Page 9 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL • Une fonction de temporisation de 5 minutes est appliquée pour éviter d'endommager le compresseur de votre réfrigérateur, quand vous le débranchez puis le rebranchez pour le faire fonctionner ou en cas de panne de courant.
- Page 10 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL Dispositif de stockage Curseur Vous pouvez ajuster ce compartiment pour qu'il remplisse 3 fonctions différentes. Remarque : Votre réfrigérateur est livré avec un curseur en position ouverte. Le volume et la consommation d’énergie déclarés sont fonction de l’option de refroidissement du produit. 1.
- Page 11 PARTIE -3: UTILISATION DE L'APPAREIL • Le condenseur (la pièce à ailettes noire se trouvant à l'arrière) doit être nettoyée à l'aide d'un aspirateur ou d'une brosse au moins une fois par an. Ceci permettra à votre congélateur de fonctionner plus efficacement et vous permettra d'économiser de l'énergie.
- Page 12 CAUSE DISPOSITIONS À PRENDRE D’ERREUR Ce problème se pose lorsqu’une ou plusieurs parties du réfrigérateur Contactez le Sharp service technique Panne sont défaillantes ou sont agréé le plus proche dès que possible. confrontés à un problème sur le système de refroidissement.
- Page 13 PARTIE -6: AVANT D'APPELER LE SERVICE APRÈS-VENTE Bruit de soufflement d'air: C'est le bruit normal du ventilateur. Ce bruit peut se faire entendre à cause de la circulation de l'air dans les ventilateurs avec la technologie sans givre et à mesure que le système fonctionne normalement.
- Page 15 Waterside Drive, Langley, Berkshire, SL3 6EZ, UNITED KINGDOM...