Publicité
1
EN
Please remove the packaging before assembling.
DE
Bitte entfernen Sie die Verpackung vor dem Zusammenbau.
Veuillez retirer l'emballage avant de procéder à l'assemblage.
FR
ES
Retire el embalaje antes del montaje.
Si prega di rimuovere l'imballaggio prima del montaggio.
IT
PL
Przed montażem należy zdjąć te osłony.
Verwijder de verpakking voor het monteren.
NL
Front leg tube (A).
EN
Rear leg tube (B).
Vorderes Beinrohr (A).
DE
Hinteres Beinrohr (B).
Tube de jambe avant (A).
FR
Tube de jambe arrière (B).
Tubo de pata delantera (A).
ES
Tubo de pata trasera (B).
06
Tubo della gamba anteriore (A).
IT
Tubo della gamba posteriore (B).
Rura przedniej nogi (A).
PL
Rura tylnej nogi (B).
Voorste beenbuis (A).
NL
Achterpootbuis (B).
2
B
A
EN
Insert tube A into seat tube A.
Insert tube B into seat tube B.
DE
Rohr A in das Sitzrohr A einführen.
Rohr B in das Sitzrohr B einführen.
FR
Insérez le tube A dans le tube de siège A.
Insérez le tube B dans le tube de siège B.
ES
Inserte el tubo A en el tubo de asiento A.
Inserte el tubo B en el tubo de asiento B.
IT
Inserire il tubo A nel tubo del sedile A.
Inserire il tubo B nel tubo del sedile B.
Włóż rurę A do rury siedziska A.
PL
Włóż rurę B do rury siedziska B.
Steek buis A in zitbuis A.
NL
Steek buis B in zitbuis B.
B
A
07
Publicité
