Publicité
Geräteersatzteillisten (mechanisch) / TV Parts of the sets (mechanic)
Liste de pieces des appareils TV (Mecaniques)
Pos.Nr.
Teile-Bezeichnung
Material-Nr.
Pos.No.
Part No.
Description
N¡ RŽfŽrence
N¡ Pos.
DŽsignation
0200.000
90336 986
GEH-VORDERTEIL / CABINET FRONT / BOITIER PARTIE
AVANT
0200.000
90337 923
GEH-VORDERTEIL DRUCK KPL. / CABINET FRONT
CPL. / BOITIER PARTIE AVANT CPL.
0210.000
90336 931
HALTER LAUTSPRECHER / HOLDER LOUDSPEAKER /
SUPPORT HAUT-PARLEUR
0250.000
90337 942
NETZTASTE / POWER KEY / TOUCHE SECTEUR
0250.000
90337 961
NETZTASTE / POWER KEY / TOUCHE SECTEUR
0256.000
90343 981
ABDECKUNG BUCHSEN CINCH / COVER SOCKETS
CINCH / RECOUVREMENT PRISES CINCH
0256.000
90343 962
ABDECKUNG BUCHSEN CINCH / COVER SOCKETS
CINCH / RECOUVREMENT PRISES CINCH
0264.000
90336 968
LAUTSPRECHER / LOUDSPEAKER / HAUT-PARLEUR
0264.000
90336 949
LAUTSPRECHER / LOUDSPEAKER / HAUT-PARLEUR
0269.000
90337 905
IR-FENSTER / IR WINDOW / FENETRE IR
0274.000
90336 969
ZWISCHENST†CK R†CKWANDBEFESTIG. /
INTERMEDIATE PIECE REAR PANEL FIXING / PIECE
DE FIXATION DU BOITIER ARRIERE
0276.000
90336 987
LICHTLEITER / LIGHT GUIDE / GUIDE DE LUMIERE
0300.000
90344 919
GEH-RUECKTEIL / CABINET REAR / BOITIER PARTIE
ARRIERE
0300.000
90344 938
GEH-RUECKTEIL / CABINET REAR / BOITIER PARTIE
ARRIERE
0320.000
90344 957
TYPENAUFKLEBER SELBSTKLEBEND / TYPE LABEL
SELF-ADHESIVE / ETIQUETTE AUTO-ADHESIVE
0320.000
90344 976
TYPENAUFKLEBER SELBSTKLEBEND / TYPE LABEL
SELF-ADHESIVE / ETIQUETTE AUTO-ADHESIVE
0330.000
90338 956
ANTENNE TELESKOP EINSTAB / ANTENNA
TELESCOPIC ONE-ROD / ANTENNE TELESCOPIQUE
A 1 BATON
0330.000
90344 995
ANTENNENDRAHT KPL. / WIRE ANTENNA CPL / FIL
D'ANTENNE
0700.000
90336 988
S SPULE ENTMAGNETISIERUNG M. HALTER / COIL
DEGAUSSING W.HOLDER / BOBINE DE DEMAGNETI-
SATION AVEC FIXATION
0700.000
90337 906
S SPULE ENTMAGNETISIERUNG M. HALTER / COIL
DEGAUSSING W.HOLDER / BOBINE DE DEMAGNETI-
SATION AVEC FIXATION
0740.000
90337 925
EINSATZBUCHSE BILDROHR / INSERT SOCKET PICT.
TUBE / EMBASE A INSERTION TUBE IMAGE
1100.000
90337 944
BILDROHR / TUBE A 34 EAC 01X06
1100.000
26643
S BILDROHR / TUBE A51EAL155X01 PHI
1200.000
90337 963
S ANODENKAPPE M. HOCHSPANNUNGSKABEL / ANODE
CAP W.HIGH VOLTAGE CABLE / ENSEMBLE TETINE
ANODE AVEC CABLE THT
2100.000
90338 973
S NETZKABEL M. ENTST...RDROSSEL / POWER CABLE W.
INTERFERENCE SUPPRESSOR COIL / CABLE SECTEUR
AVEC BOBINE ANTIPARASITE
2300.000
90338 919
S BILDROHRPLATTE / PICT. TUBE BOARD / C.I. TUBE
2300.000
90338 938
S BILDROHRPLATTE / PICT. TUBE BOARD / C.I. TUBE
2600.000
90343 964
SERVICE MANUAL / INSTRUCTIONS DE SERVICE D/GB
M 37 FM
M 55 FM
58494
58496
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Sicherheitsvorschriften
Achtung: Bei Eingriffen ins Gerät sind die Sicherheitsvorschriften nach VDE 0701
(reparaturbezogen) bzw. VDE 0860 / IEC 65 / EN60065 (gerätebezogen) zu
beachten!
Bauteile nach IEC- / VDE-Richtlinien! Im Ersatzfall nur Teile mit
!
gleicher Spezifikation verwenden!
MOS
Vorschriften beim Umgang mit MOS-Bauteilen beachten!
Safety Standard Compliance
After repairing a product which originally conformed to the Safety Class II (double
insulated), the Insulation Resistance and / or Leakage Current with the product
switched on must be checked to VDE 0701 or to the National Safety Regulations
quoted above.
Components conforming to IEC or VDE Approval Specification! For
!
replacement purposes, use parts with the same specification only!
MOS
Observe the requirements when handling MOS Components!
Prescriptions de sécurité
Attention: En cas d'interventions sur l'appareil, il convient de respecter les
prescriptions de sécurité respectivement selon VDE 0701 (se rapportant à la
maintenance) et selon VDE 0860 / IEC 65 / EN 60065 (se rapportant à l'appareil).
Composants conformes aux normes IEC ou VDE ! En cas de
!
remplacement, utiliser uniquement des
pièces répondant aux spécifications d'origine !
MOS
Lors de leur manipulation, respecter les prescriptions des
composants MOS !
Publicité
