9.2.1.1 Régulation ERS
La régulation ERS indique le rapport entre la température
de l'air extrait et celle de l'air de pulsion. Cela signifie que
la température de l'air de pulsion est régulée en fonction
de la température de l'air extrait.
La température d'air de pulsion est normalement régulée
de quelques degrés inférieurs à celle de l'air extrait. Le
récupérateur thermique est ainsi utilisé de façon optimale
ce qui signifie une excellente économie d'exploitation. Il
convient d'utiliser la régulation ERS lorsque le local a un
excédent de chaleur en raison de machines, éclairage ou
personnes, et dispose de régulateurs d'air de pulsion ap-
propriés pour l'air froid.
REGULATION ERS 1
Une courbe réglée en usine régule le rapport entre les
températures d'air de pulsion et d'air extrait.
Voir diagramme ci-contre.
Les étages, le point de rupture et l'écart AP/AR de la
courbe peuvent être modifiés au NIVEAU UTILISATEUR
sous TEMPERATURE/REGLAGE.
Programmation:
Valeur
Etage
Point de rupture (concerne la
température d'air extrait)
Ecart AP/AR
La plage de programmation du Point de rupture et de
l'Ecart AP/AR est limitée par la programmation des valeurs
Mini et Maxi au NIVEAU INSTALLATION sous ECRAN VISU-
ALISATION.
REGULATION ERS 2
S'utilise lorsque des besoins et conditions spécifiques font
que la courbe programmée en usine pour la Régulation
ERS 1 ne donne pas le résultat escompté. Selon les pro-
grammations effectuées, il peut être nécessaire d'installer
une batterie de post-chauffage.
Une courbe adaptée individuellement régule le rapport en-
tre les températures d'air de pulsion et d'air extrait.
Voir diagramme ci-contre.
Au NIVEAU UTILISATEUR sous TEMPERATURE/REGLAGE se
trouvent les possibilités de programmation suivantes:
Valeur
Température air extrait
X1
X2
X3
Valeur de consigne
température air de pulsion
Y1
Y2
Y3
Les fonctions décalage valeur de consigne et rafraîchisse-
ment par nuit d'été peuvent également affecter les tempé-
ratures programmées.
Design déposé. Sous réserve de modifications sans préavis.
Plage de
Programmation
programmation en usine
1 - 3
1
15-23 °C
20 °C
1-5 °C
2 °C
Plage de
Programmation
programmation en usine
10-38 °C
15 °C
11-39 °C
20 °C
12-40 °C
22 °C
10-40 °C
20 °C
10-40 °C
18 °C
10-40 °C
14 °C
Régulation ERS 1
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Température de l'air extrait en °C
Signification de la programmation en usine:
Lors de température d'air extrait inférieure à 20 °C (point
de rupture) la valeur de consigne pour la température d'air
de pulsion est régulée automatiquement pour être 2 °C
(écart AP/AR) inférieure.
If the extract air temperature is above 20 °C, the supply
air temperature setpoint will follow the curve according to
Step 1.
Régulation ERS 2
22
1
20
15
10
9
12
15
X = Température de l'air extrait en °C
Signification des points de rupture selon la programmation
en usine:
En cas de température d'air extrait inférieure à 15 °C (X1),
la valeur de consigne de la température d'air de pulsion
est constante à 20 °C (Y1).
En cas de température d'air extrait à 20 °C (X2 ), la valeur
de consigne de la température d'air de pulsion est de 18
°C (Y2).
En cas de température d'air extrait supérieure à 22 °C
(X3), la valeur de consigne de la température d'air de pul-
sion est constante à 14 °C (Y3).
FR.COMPACTAHSK.210520
°C
2
3
20
25
www.swegon.com
27
19