Chapitre 3
Enregistrement _______ _
F32
C,
Vérifier le type d'enregistrement.
-
- ·
LAP 0:00:00
REM 0:15
. , ~
La façon dont
r
enregistrement est réalisé varie suivant le type
d'enregistrement.
Vérifier si la fonction d'enregistrement est réglée sur NORM
ou CLIP.
Type d'enregistrement
REG Il
0
Enregistrer.
10/24/1997
11:30AM
• Lorsque la fonction d'enregistrement est réglée sur l'option "NORM":
Undicateur REC apparît
Appuyer sur la touche REC. L'enregistrement commence
immédiatement. Une deuxième pression de la touche REC a
NORM
pour effet d'interrompre l'enregistrement du fichier.
• Lorsque la fonction d'enregistrement est réglée sur l'option "CLIP":
Appuyer et immobiliser la touche REC.
10/24/1997
11:30AM
L'enregistrement se poursuit aussi longtemps que la touche est pressée. Dès que la touche est
relâchée, l'enregistrement du fichier cesse.
Le son est toujours enregistré avec les images animées: Il est impossible d'enregistrer des images sans
le son. Pendant le déroulement de l'enregistrement, l'indicateur REC s'allume ( en rouge) et "
---+ "
apparaît sur l'écran de moniteur à cristaux liquides. Lorsque l'enregistrement est terminé, l'indicateur
change et devient PAUSE (en vert).
* Pour passer du mode d'enregistrement NORM au mode CLIP, se reporter au paragraphe intitulé "Commuta-
tion de la fonction d'enregistrement", page 74.
0
Placer le sélecteur CAM/OFF/PLA Y en position OFF.
Dès qu'un enregistrement est tenniné. place le sélecteur en position OFF pour couper l'alimentation de la caméra.
Ne jamais couper l'alimentation quand l'indicateur ACCESS clignote: En effet,
ceci risque de détruire les données stockées.
Faire en sorte d'arrêter le sélecteur sur la position OFF, même s'il doit être déplacé
immédiatement après et placé sur la position PLAY. En procédant différemment,
la caméra MP-EG1 A risque de ne pas fonctionner normalement après.
(
Enregistrement
à
distance minimale )
La caméra MP-EG1A est dotée du mode d'enregistrement macro, ce qui lui permet de se rapprocher du sujet
jusqu'à 28 cm. Noter cependant, qu'en rapprochant la caméra MP-EG1 A du sujet de moins de 28 cm ou en réglant
le cadrage dans le sens du réglage téléphoto en cours d'enregistrement à distance minimale, l'image ne sera plus
nette.
(
Coupure automatique
de
l'alimentation (ENERGY SAVE ON - mode
de
fonctionnement économique)
)
La caméra MP-EG1A est dotée d'une fonction dite "coupure automatique de l'alimentation (appliquée
après un délai de 5 minutes)" qui a été prévue pour éviter d'épuiser inutilement l'énergie de la batterie.
Lorsque le mode de pause (pendant l'enregistrement) ou le mode d'arrêt ou de pause (pendant la
lecture) ou que la fonction Media Navigation en application (pendant le mode de lecture) est maintenue
pendant plus de 5 minutes, l'alimentation de la caméra MP-EG1 A se coupera automatiquement.. Pour
remettre la caméra MP-EG1A sous tension, il suffit d'appuyer encore une fois sur la touche PLAY ou
REC de la caméra MP-EG1A. Le mode de fonctionnement préalablement appliqué sera rétabli.li est
également possible d'asservir la fonction de coupure automatique de l'alimentation.
Pour ce faire, se reporter au paragraphe intitulé" Modification du réglage de la fonction de coupure
automatique de l'alimentation", page 78.