TO OROER ACCESSOIRIES
(Canada only)
BY PHONE
To place your order by phone, have your VISA
or MASTER GARD ready and call the number
listed below anytime between 9:00 AM and 4:30
PM (eastern daylight time) from Monday to Fri-
day.
BY MAIL
To place your order by mail, datach and mail
the completed order form with credit card infor-
mation, money order or check in Canadian cur-
rency (payable to : Hitachi (HSC) Canada Inc)
to the following address:
HITACHI (HSC) CANADA INC.
Parts Department
9425 Tranas-Canada Hwy
Ville St-Laurent, Quebec
H4S 1V3
Phone:(514 )956-9882
POUR COMMANDER DES
ACCESSOIRES
(Canada seulement)
PAR TÉLÉPHONE
Pour placer une commnade par téléphone, tenir
en main votre carte de crédit VISA ou MAS-
TER GARD et composer le numéro ci-dessous
entre 9:00 AM à 4:30 PM (heure de l'est) du
lunde au vendredi.
PAR LA POSTE
Pour placer une commnade par envoie postal,
compléter et poster le bon de commande avec
toutes les infromations pertinentes à votre carte
de crédit, mandat poste ou chéque en monnaie
Canadienne (payble à Hitachi (HSC) Canada
Inc.) à l'adresse suivante:
HITACHI (HSC) CANADA INC.
Département des pièces
9425 Trans-Canada Hwy
Ville St-Laurent, Québec
H4S 1V3
Téléphone: ( 514 )956-9882
POUR LES DÉPôTS DE SERVICE AUTORISÉS AU CANADA
Veuillez consulter les numéros suivants:
Montréal
(514 )956-9882
Tronto
(905)821-4545
Vancouver
(604)214-0777
F99