Publicité
ADVERTENCIA:
ES
1. Por favor, coloque el juguete de actividades en una superficie nivelada al
menos a 2 m de cualquier estructura u obstrucción como una valla, garaje,
casa, ramas colgantes, tendederos o cables eléctricos.
2. Por favor, no lo instale sobre hormigón, asfalto o cualquier otra superficie
dura.
3. Por favor, no exponga al sol.
4. Por favor, conserve las instrucciones de montaje e instalación para futuras
consultas.
5. Las modificaciones realizadas por el consumidor en el juguete de
actividades original (por ejemplo, la adición de un accesorio) deben
llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
6. Realice las comprobaciones y el mantenimiento de las piezas principales a
intervalos regulares. Si no se realizan estas comprobaciones, el juguete de
actividades podría volcar o convertirse en un peligro.
7. Es especialmente importante que los consumidores las realicen al principio
de cada temporada, así como a intervalos regulares durante la temporada
de uso.
8. Compruebe el apriete de todas las tuercas y pernos y apriételos cuando
sea necesario.
9. Por favor, sustituya las piezas defectuosas de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
10. Los anclajes deben ser colocados a nivel del suelo para reducir los riesgos
de vuelco.
11. Los anclajes deben ser instalados en suelo duro y seco para evitar vuelcos.
No instale en suelo húmedo o no consolidado.
ADVERTENCIA:
El juguete debe ser montado por un adulto.
Advertencia. Solo para uso doméstico.
Recomendado para niños mayores de 1 año y de menos de 50 kg.
Destinado a uso interior y exterior.
12
AVVERTENZA:
IT
1. Si prega di posizionare il giocattolo di attività su una superficie piana ad
almeno 2 m da qualsiasi struttura o ostacolo come recinti, garage, case,
rami sporgenti, fili del bucato o cavi elettrici.
2. Si prega di non installarlo su cemento, asfalto o qualsiasi altra superficie
dura.
3. Si prega di non esporlo al sole.
4. Si prega di conservare le istruzioni di montaggio e installazione per ulteriori
riferimenti.
5. Le modifiche apportate dal consumatore al giocattolo di attività originale (ad
esempio l'aggiunta di un accessorio) devono essere eseguite secondo le
istruzioni del produttore.
6. Si prega di effettuare controlli e manutenzione delle parti principali a
intervalli regolari. Se questi controlli non vengono eseguiti, il giocattolo
potrebbe ribaltarsi o diventare pericoloso.
7. È particolarmente importante che i consumatori siano seguiti all'inizio di
ogni stagione e a intervalli regolari durante la stagione di utilizzo.
8. Si prega di controllare la tenuta di tutti i dadi e i bulloni e di serrarli quando
necessario.
9. Si prega di sostituire le parti difettose secondo le istruzioni del produttore.
10. Gli ancoraggi devono essere posizionati a livello del terreno per ridurre i
rischi di ribaltamento.
11. Gli ancoraggi devono essere installati in un terreno duro e asciutto per
evitare il ribaltamento. Non installare in terreni umidi o non consolidati.
AVVERTENZA:
Il giocattolo deve essere assemblato da un adulto.
Attenzione: Solo per uso domestico.
Consigliato per bambini di età superiore a 1 anno e di peso inferiore a 50 kg.
Destinato all'uso interno ed esterno.
13
Publicité
