Publicité
EN
Cam Lock Fastening System
Insert the cam bolt into the hole first, then insert the cam lock and
lock it.
DE
Cam Lock-Befestigungssystem
Setzen Sie zuerst den Nockenbolzen in das Loch ein, setzen Sie
dann das Nockenschloss ein und verriegeln Sie es.
FR
Système de Fixation du Verrou à
Came
Insérez d'abord le boulon à came dans le trou, puis insérez le
verrou à came et verrouillez-le.
ES
Sistema de Fijación con Cierre de
Leva
Inserte primero el perno de leva en el orificio y, a continuación,
inserte el cierre de leva y bloquéelo.
IT
Sistema di Fissaggio a Camme
Inserire prima il bullone della camma nel foro, quindi inserire il
blocco della camma e bloccarlo.
PL
System mocowania zamków
meblowych
Najpierw włóż trzpień do otworu, następnie włóż mimośród i
zablokuj zamek meblowy.
20
The opening must point toward the edge of the board
EN:
DE:
Die Öffnung muss zum Rand des Brettes zeigen.
FR:
L'ouverture doit être orientée vers le bord de la planche.
ES:
La abertura debe apuntar hacia el borde del tablero.
IT:
L'apertura deve essere rivolta verso il bordo del pannello.
PL:
Otwór musi być skierowany w stronę krawędzi deski
21
Publicité
