INDEX / ÍNDICE / INHOUD / INDICE / INHALT
FRANÇAIS
Consignes de sécurité ..........................................................................................................7
Symboles ..............................................................................................................................9
Instructions d'utilisation ......................................................................................................10
Informations utiles ..............................................................................................................12
Caractéristiques techniques du moteur ..............................................................................13
Garantie ..............................................................................................................................14
Assemblage ........................................................................................................................63
Liste des pièces ..................................................................................................................64
Montage..............................................................................................................................65
IMPORTANT, À CONSERVER
POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE :
À LIRE ATTENTIVEMENT
ESPAÑOL
Instrucciones de seguridad.................................................................................................15
Símbolos.............................................................................................................................17
Instrucciones de uso...........................................................................................................18
Consejos.............................................................................................................................20
Características técnicas del motor .....................................................................................21
Garantía..............................................................................................................................22
Ensamblaje .........................................................................................................................63
Lista de piezas....................................................................................................................64
Montaje ...............................................................................................................................65
IMPORTANTE, CONSÉRVELO
PARA FUTURAS REFERENCIAS:
LEA ATENTAMENTE
2
8/11/2022