Manuels Connexes pour Lenovo B41-80
Sommaire des Matières pour Lenovo B41-80
- Page 1 Lenovo B41-80/B51-80 Guide de l’utilisateur Lisez les consignes de sécurité et les astuces importantes dans les manuels fournis avant d’utiliser votre ordinateur.
- Page 2 • Les illustrations de ce manuel représentent le modèle Lenovo B51-80, sauf indication contraire. • Les illustrations de ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au produit réel.
- Page 3 Lenovo Guide de l’utilisateur Les instructions et informations techniques de ce manuel s’appliquent aux ordinateurs portables Lenovo suivants, sauf indication contraire. Nom du modèle Lenovo B41-80 80LG Lenovo B51-80 80LM...
-
Page 5: Table Des Matières
Mettre l’ordinateur en veille ou le mettre hors tension........18 Connexion à un réseau sans fil................20 Obtenir de l’aide auprès de Windows ..............21 Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery ........ 22 Chapitre 4. Résolution des problèmes ..........24 Foire aux questions ....................24 Résolution des problèmes ..................27... -
Page 7: Chapitre 1. Découverte De L'ordinateur
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B41-80... - Page 8 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur B51-80 Remarque : Les zones en pointillés indiquent des pièces qui sont invisibles de l’extérieur. • Les illustrations peuvent différer du produit réel. Veuillez vous reporter au produit que • vous possédez. Attention : Veillez à ne pas ouvrir l’écran au-delà de 130 degrés. Lorsque vous fermez l’écran, •...
- Page 9 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Caméra intégrée Permet d’effectuer des communications vidéo ou de prendre des photos. (sur certains modèles uniquement) Permet d’effectuer des vidéoconférences, des Microphone intégré présentations audio ou des enregistrements audio. (sur certains modèles uniquement) Antennes sans fil Permettent de recevoir et d’envoyer des signaux radio sans fil via une connexion à...
-
Page 10: Utilisation Du Clavier
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Le clavier standard de votre ordinateur incorpore un pavé numérique, des touches de raccourci et des touches de fonction. Pavé numérique (B51-80) Le clavier dispose d’un pavé numérique indépendant. Pour activer ou désactiver le pavé... -
Page 11: Combinaisons De Touches De Fonction
Fn et la touche de raccourci appropriée. Combinaisons de touches de fonction Pour utiliser les combinaisons de touches de fonction, maintenez enfoncée la touche Fn , puis appuyez sur l’une des touches de fonction B41-80 B51-80 Home PgUp PgDn... -
Page 12: Vue Latérale Gauche
Quand un ThinkPad OneLink (sur certains modèles Dock pris en charge est relié au connecteur uniquement) OneLink Lenovo, il peut non seulement étendre les capacités de l’ordinateur, mais aussi fournir une alimentation secteur à l’ordinateur et charger la batterie. - Page 13 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Attention : Vérifiez qu’aucune des grilles de ventilation n’est obstruée, car cela pourrait • provoquer une surchauffe de l’ordinateur. Port VGA Permet de connecter des périphériques d’affichage externe. Port RJ-45 Permet de connecter l’ordinateur à un réseau Ethernet.
-
Page 14: Connexion Des Périphériques Usb
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Connexion des périphériques USB Vous pouvez raccorder un périphérique USB à votre ordinateur en insérant la prise USB du périphérique (type A) dans le port USB de l’ordinateur. La première fois que vous branchez un périphérique USB sur un port USB de votre ordinateur, Windows procède automatiquement à... -
Page 15: Connexion À Un Réseau Filaire
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Connexion à un réseau filaire Les connexions filaires constituent un moyen fiable et sûr de connecter l’ordinateur à l’Internet. Les services Internet par câble utilisent un modem Câble câble raccordé à la ligne de télévision par câble résidentiel. -
Page 16: Vue Latérale Droite
«Connexion des périphériques USB», page 8. Lorsque l’ordinateur est éteint, appuyez sur ce Bouton Novo bouton pour lancer le système Lenovo Onekey Recovery, ou pour démarrer normalement, ou l’utilitaire de configuration du BIOS, ou pour accéder au menu de démarrage. - Page 17 • Il vous incombe d’évaluer, de sélectionner et d’installer les dispositifs de verrouillage et de sécurité. Lenovo ne porte aucun jugement et n’assure aucune garantie sur le fonctionnement, la qualité ou les performances de tels dispositifs. Permet de lire/graver des disques optiques.
-
Page 18: Vue De Face
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de face - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Voyants d’état du Pour plus de détails, voir «Voyants d’état du système», page 12. -
Page 19: Utilisation De Cartes Mémoire (Non Fournies)
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Indicateur du lecteur de disque dur Lorsque ce voyant est allumé, le disque dur est en train de lire ou d’écrire des données. Attention : Lorsque le voyant est allumé, ne mettez pas l’ordinateur en mode veille et ne •... -
Page 20: Vue De Dessous
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dessous - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Maintient la batterie en place. -
Page 21: Chapitre 2. Utilisation De Windows 10
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Configuration du système d’exploitation pour la première fois - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Il est possible que vous deviez configurer le système d’exploitation lors de sa première utilisation. - Page 22 Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 ACTION CENTER (Centre de maintenance) Sélectionnez l’icône ACTION CENTER (Centre de maintenance) sur la barre des tâches pour afficher ACTION CENTER (Centre de maintenance). Dans ACTION CENTER (Centre de maintenance), vous pouvez afficher les notifications importantes envoyées par Windows et par vos applications.
- Page 23 Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 • Cliquez sur New desktop (Nouveau Bureau). Pour permuter les bureaux, cliquez sur l’icône d’affichage des tâches , puis sélectionnez le bureau souhaité.
-
Page 24: Mettre L'ordinateur En Veille Ou Le Mettre Hors Tension
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Mettre l’ordinateur en veille ou le mettre hors tension - - - - - - - - - - Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre ordinateur, vous pouvez le mettre en veille ou l’éteindre. - Page 25 Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 • Cliquez avec le bouton droit sur le bouton Démarrer dans le coin en bas à gauche et sélectionnez Arrêt ou Se déconnecter → Arrêt.
-
Page 26: Connexion À Un Réseau Sans Fil
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Connexion à un réseau sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Activation d’une connexion sans fil Pour activer les fonctions sans fil, procédez comme suit : •... -
Page 27: Obtenir De L'aide Auprès De Windows
Chapitre 2. Utilisation de Windows 10 Obtenir de l’aide auprès de Windows - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Si vous rencontrez un problème avec le système d’exploitation, reportez-vous à... -
Page 28: Chapitre 3. Système Lenovo Onekey Recovery
Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery Le système Lenovo OneKey Recovery est un logiciel conçu pour sauvegarder et restaurer votre ordinateur. Vous pouvez l’utiliser pour restaurer la partition du système vers son état d’origine en cas de défaillance du système. - Page 29 Quand l’ordinateur est en mode veillez prolongée, il est impossible de démarrer le système Lenovo OneKey Recovery en appuyant sur le bouton Novo dans le système Windows 7. Si Windows ne peut pas être démarré, suivez les étapes ci-dessous pour démarrer le système Lenovo OneKey Recovery :...
-
Page 30: Chapitre 4. Résolution Des Problèmes
Quelles mesures préventives de sécurité dois-je appliquer lorsque j’utilise mon ordinateur ? Le Guide de sécurité et d’informations générales Lenovo contient des consignes de sécurité relatives à l’utilisation de votre ordinateur. Lorsque vous utilisez votre ordinateur, lisez et appliquez l’ensemble des mesures. -
Page 31: Utilitaire De Configuration Du Bios
Où se trouvent les disques de récupération ? Les disques de récupération ne sont pas fournis avec l’ordinateur. Utilisez le Lenovo Onekey Recovery system si vous avez besoin de rétablir les paramètres par défaut du système. Que faire si la sauvegarde échoue ? Si vous pouvez lancer la sauvegarde, mais qu’elle échoue en cours... - Page 32 être installé si vous ne modifiez pas la priorité d’amorçage. Obtenir de l’aide Comment puis-je contacter le centre d’assistance client ? Consultez le « Chapitre 3. Assistance et services » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo.
-
Page 33: Résolution Des Problèmes
Chapitre 4. Résolution des problèmes Résolution des problèmes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Problèmes liés à... - Page 34 • Si vous oubliez votre mot de passe d’accès au disque dur, le revendeur Lenovo n’est pas en mesure de réinitialiser le mot de passe ou de récupérer les données du disque dur. Vous devez confier votre ordinateur à un revendeur ou un représentant Lenovo afin qu’il remplace le disque...
- Page 35 Chapitre 4. Résolution des problèmes L’ordinateur reste en • Si l’ordinateur est en veille, connectez l’adaptateur mode veille et ne secteur à l’ordinateur, puis appuyez sur la touche Fn ou fonctionne pas. sur le bouton d’alimentation. • Si le système ne quitte toujours pas le mode veille, s’il ne répond plus ou s’il ne peut pas être mis hors tension, réinitialisez l’ordinateur.
- Page 36 Assurez- vous que le périphérique est inclus dans la liste EFI de l’utilitaire de configuration du BIOS. • Appuyez sur F12 lorsque le logo Lenovo apparaît à l’écran pendant que l’ordinateur démarre pour sélectionner le périphérique à partir duquel vous souhaitez démarrer.
-
Page 37: Annexes A. Instructions Cru
à votre pays ou région. Remarques : • Les illustrations de ce manuel représentent le modèle Lenovo B51-30, sauf indication contraire. Les illustrations dans ce manuel peuvent présenter des différences par rapport au •... -
Page 38: Remplacement De La Batterie
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Remarque : Utilisez uniquement la batterie fournie par Lenovo. Toute autre batterie pourrait •... -
Page 39: Remplacement Du Disque Dur
Vous pouvez augmenter la capacité de stockage de votre ordinateur en remplaçant le disque dur avec une capacité supérieure. Vous pouvez acheter un nouveau disque dur auprès de votre revendeur ou partenaire commercial Lenovo. Remarques : • Ne remplacez le disque dur que pour les mises à niveau ou réparation. Les connecteurs et le lecteur de disque dur n’ont pas été... - Page 40 Annexes A. Instructions CRU Pour remplacer le lecteur de disque dur, procédez comme suit : 1 Retirez la batterie. Pour plus de détails, voir «Remplacement de la batterie», page 32. 2 Retirez les vis , puis retirez le couvercle du logement inférieur 3 Retirez les vis de fixation du châssis...
- Page 41 Annexes A. Instructions CRU 4 Retirez le disque dur en tirant doucement dans le sens de la flèche 5 Retirez les vis et détachez le cadre métallique du disque dur. 6 Fixez le cadre métallique au nouveau disque dur et resserrez les vis. 7 Faites glisser le nouveau disque dur et mettez-le bien en place, puis réinstallez la vis de fixation du cadre pour fixer le lecteur.
-
Page 42: Remplacement De La Mémoire
Annexes A. Instructions CRU Remplacement de la mémoire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vous pouvez augmenter la mémoire dans votre ordinateur en installant une mémoire DDR3L SDRAM (Mémoire à... - Page 43 Annexes A. Instructions CRU 4 Si deux barrettes SDRAM DDR3L sont déjà installées dans le logement de mémoire, retirez l’une d’elles pour faire de la place à la nouvelle en tirant sur les loquets situés sur les deux côtés du connecteur en même temps. Assurez-vous d’enregistrer l’ancienne DDR3L-SDRAM en cas de future utilisation.
- Page 44 Annexes A. Instructions CRU 8 Remettez la batterie en place. Pour plus de détails, voir «Remplacement de la batterie», page 32. Pour vous assurer que la DDR3L-SDRAM est bien installée, procédez comme suit : 1 Appuyez sur le bouton Novo pour ouvrir le menu du bouton Novo. 2 Sélectionnez la configuration du BIOS.
-
Page 45: Remplacement Du Lecteur De Disque Optique
Assurez-vous que l’écran de l’ordinateur est fermé pour éviter de l’endommager. • 1 Retirez la batterie. Pour plus de détails, voir «Remplacement de la batterie», page 32. 2 Retirez la vis B41-80 B51-80... - Page 46 Annexes A. Instructions CRU 3 Retirez délicatement le lecteur de disque optique de son emplacement 4 Insérez un nouveau lecteur optique, puis resserrez la vis pour fixer le disque. 5 Remettez la batterie en place. Pour plus de détails, voir «Remplacement de la batterie», page 32.
-
Page 47: Remplacement Du Clavier
Annexes A. Instructions CRU Remplacement du clavier - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour remplacer le clavier, procédez comme suit : Remarque : Assurez-vous que l’ordinateur est éteint et que tous les câbles sont débranchés de... - Page 48 Annexes A. Instructions CRU 4 Tirez pour retirer le clavier dans la direction indiquée par les flèches 5 Soulevez le clavier et débranchez le connecteur dans la direction indiquée par les flèches 6 Replacez le nouveau clavier et serrez les vis. 7 Remettez la batterie en place.
- Page 49 Annexes A. Instructions CRU Le tableau suivant répertorie les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) correspondant à votre ordinateur et vous indique où trouver les instructions pour les remplacer. CRU en libre service Consignes de sécurité, Déclaration Guide de de garantie et Guide de configuration l’utilisateur Adaptateur ×...
-
Page 50: Marques
Marques Les termes suivants sont des marques commerciales ou des marques déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Lenovo OneKey VeriFace Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à... - Page 51 fr-FR Rev. AA00...