Page 1
Lenovo B71-80 Guide de l’utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d’utiliser votre ordinateur.
Page 2
Remarques • Avant d’utiliser le produit, veillez à lire le Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo au préalable. • Certaines instructions de ce guide peuvent supposer que vous utilisez ® Windows 7 ou Windows 10. Si vous utilisez un autre système d’exploitation Windows, certaines opérations peuvent être légèrement différentes.
Gestion des tâches et du bureau (pour le système d’exploitation Windows 10) ............ 18 Appli Pour commencer (pour le système d’exploitation Windows 10) ..19 Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery ....... 20 Chapitre 4. Résolution des problèmes ..........22 Forum aux questions ....................22 Résolution des problèmes ..................
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dessus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Remarque : Les zones en pointillées indiquent des pièces qui ne sont pas visibles de l’extérieur.
Page 6
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Microphone Permet de capturer les sons, et peut être utilisé au cours intégré d’une conférence vidéo, d’une narration ou encore de l’enregistrement de son. Caméra intégrée Utilisez la caméra pour la communication vidéo. Antennes LAN Connectez l’adaptateur LAN sans fil pour envoyer et sans fil recevoir les signaux de la radio sans fil.
Page 7
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Votre ordinateur possède des touches numériques et des touches de fonction, et peut également comporter un pavé numérique intégré au clavier standard. Pavé numérique Le clavier dispose d’un pavé numérique indépendant. Pour activer ou désactiver le pavé...
Page 8
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Touches de raccourci Vous pouvez accéder à certains paramètres système rapidement en appuyant sur la touche de raccourci appropriée. Cette touche permet Permet d’activer/ d’activer/de désactiver le désactiver le son. mode Avion. Permet de réduire le Permet d’afficher toutes les volume.
Page 9
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Combinaisons de touches de fonction Les touches de fonction permettent de modifier instantanément certaines fonctionnalités du système. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncée la touche Fn a; puis appuyez ensuite sur l’une des touches de fonction b. Vous trouverez ci-dessous la description des fonctionnalités relatives à...
Bouton Novo Lorsque l’ordinateur est hors tension, appuyez sur ce bouton pour démarrer le système Lenovo OneKey Recovery ou l’utilitaire de configuration du BIOS, ou pour accéder au menu d’amorçage. Grilles de Ces grilles permettent de dissiper la chaleur interne.
Page 11
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Connexion des périphériques USB Vous pouvez connecter un périphérique USB à votre ordinateur en insérant la prise USB (Type A) dans le port USB de votre ordinateur. Windows procède automatiquement à l’installation du pilote d’un périphérique USB, lorsque celui-ci est branché...
Page 12
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation des cartes mémoires (non fournies) Votre ordinateur prend en charge les types de cartes mémoire suivants : • Carte mémoire Secure Digital (SD) • Carte Secure Digital High Capacity (SDHC) • Carte SD eXtended Capacity (SDXC) •...
Page 13
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Connexion des câbles réseau Pour insérer un câble réseau, procédez comme suit : 1 Tenez un connecteur du câble réseau pour enfoncer délicatement le couvercle RJ-45 a. 2 Insérez le connecteur dans le port RJ-45 b. Configuration logicielle ...
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows Première configuration du système d’exploitation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lors de la première utilisation, il est possible que vous ayez à...
Page 18
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows - Cliquez-droit sur le bouton Accueil dans le coin inférieur gauche et sélectionnez Arrêter ou se déconnecter Arrêter. Mise en mode Veille de l’ordinateur Si vous vous absentez de votre ordinateur pour un court moment, mettez-le en veille.
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows Interface du système d’exploitation (pour le système d’exploitation Windows 10) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Windows 10 est fourni avec un Menu démarrer puissant et fonctionnel.
Page 21
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows Paramètres Paramètres vous permet d’effectuer des tâches basiques. Vous pouvez également rechercher davantage de paramètres avec la fenêtre de recherche de paramètres située dans le coin inférieur droit. Pour ouvrir les paramètres, effectuez l’une des opérations suivantes : •...
Vous pouvez choisir un emplacement de sauvegarde sur le lecteur de disque dur local ou sur un périphérique de stockage externe. • Retirez le disque dur amovible avant de démarrer le système Lenovo OneKey Recovery. Sinon vous pouvez perdre les données du disque dur amovible. •...
Page 25
Pour restaurer la partition du système : 1 Dans Windows, appuyez sur le bouton Novo ou double-cliquez sur l’icône OneKey Recovery pour démarrer le système Lenovo OneKey Recovery. 2 Cliquez sur System Recovery (Récupération système). L’ordinateur redémarre dans l’environnement de récupération.
Quelles mesures préventives de sécurité dois-je appliquer lorsque j’utilise mon ordinateur ? Le guide de sécurité et d'informations générales Lenovo fourni avec l’ordinateur contient les mesures préventives de sécurité relatives à l’utilisation de votre ordinateur. Lorsque vous utilisez votre ordinateur, lisez et appliquez l’ensemble des mesures.
Page 27
Où se trouvent les disques de récupération ? Les disques de récupération ne sont pas fournis avec l’ordinateur. Utilisez le système Lenovo OneKey Recovery si vous avez besoin de restaurer le système aux paramètres par défaut d’usine. Que faire si la sauvegarde échoue ? Si vous pouvez lancer la sauvegarde, mais qu’elle échoue en cours...
Page 28
Windows, Linux ou Dos, etc. sans modifier le mode d’amorçage. Obtenir de l’aide Comment puis-je contacter le centre d’assistance client ? Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo.
Windows ou la totalité du disque dur seul un curseur blanc pour rétablir la configuration d’usine à l’aide du apparaît à l’écran. système Lenovo OneKey Recovery. Si vous ne voyez toujours que le curseur sur l’écran, faites réparer votre ordinateur. Plus rien ne s’affiche sur •...
Page 30
Consultez au « Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien » du Guide de sécurité et d’informations générales de Lenovo. Remarque : Si la batterie est chargée et que la température est comprise dans la limite, faites réparer l’ordinateur.
Page 31
Chapitre 4. Résolution des problèmes Des caractères erronés • Le système d’exploitation et les programmes sont-ils s’affichent à l’écran. correctement installés ? Si tel est le cas, faites réparer votre ordinateur. Problèmes de son Aucun son ne sort des • Vérifiez que : haut-parleurs, bien que - La fonction de désactivation du son est inactive.
Annexes A. Instructions CRU Les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) sont les pièces qui peuvent être améliorées ou remplacées par le client. Si une CRU est déterminée comme étant défectueuse pendant la période de garantie, une CRU de remplacement sera fournie au client. Les clients sont responsables de l’installation de la CRU en libre service pour ce produit.
Vous pouvez augmenter la capacité de stockage de votre ordinateur en remplaçant le disque dur avec une capacité supérieure. Vous pouvez acheter un nouveau disque dur auprès de votre revendeur ou partenaire commercial Lenovo. Remarques : • Ne remplacez le disque dur que pour les mises à niveau ou réparation. Les connecteurs et le lecteur de disque dur n’ont pas été...
Page 34
Annexes A. Instructions CRU Pour remplacer le lecteur de disque dur, procédez comme suit : 1 Retirez les vis a, puis retirez le couvercle du logement inférieur b. 2 Retirez les vis de fixation du châssis c.
Page 35
Annexes A. Instructions CRU 3 Détachez le connecteur de disque dur indiqué par les flèches d et e. 4 Retirez le disque dur qui se trouve dans un boîtier métallique f. 5 Retirez les vis et détachez le cadre métallique du disque dur. 6 Fixez le cadre métallique au nouveau disque dur et resserrez les vis.
Page 37
Annexes A. Instructions CRU 3 Si deux barrettes DDR3L SDRAM sont déjà installées dans le logement de mémoire, retirez l’une d’elles pour faire de la place à la nouvelle en tirant sur les loquets situés sur les deux côtés du connecteur en même temps. Assurez-vous d’enregistrer l’ancienne DDR3L SDRAM en cas de future utilisation.
Page 38
Annexes A. Instructions CRU Pour vous assurer que la DDR3L SDRAM est bien installée, procédez comme suit : 1 Appuyez sur le bouton Novo pour ouvrir le menu du bouton Novo. 2 Sélectionnez BIOS Setup (Configurer le BIOS). L’option System Memory (Mémoire système) indique la quantité...
Page 40
Annexes A. Instructions CRU 3 Tirez pour retirer le clavier dans la direction indiquée par les flèches b 4 Soulevez le clavier d et débranchez le connecteur dans la direction indiquée par les flèches e f. 5 Replacez le nouveau clavier et serrez les vis.
Annexes A. Instructions CRU Remplacement du lecteur de disque optique - - - - - - - - - - Pour remplacer le lecteur de disque optique, procédez comme suit : Remarques : • Assurez-vous que l’ordinateur est éteint et que tous les câbles sont débranchés de l’ordinateur avant de remplacer le lecteur de disque optique.
Page 42
Annexes A. Instructions CRU Le tableau suivant répertorie les unités remplaçables par l’utilisateur (CRU) correspondant à votre ordinateur et vous indique où trouver les instructions pour les remplacer. CRU en libre service Consignes de sécurité, Déclaration de Guide de garantie et Guide de l’utilisateur configuration Adaptateur secteur...
Marques Les termes suivants sont des marques de commerce ou des marques déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Lenovo OneKey Microsoft et Windows sont des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.