Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

P R E M I U M H D M I S W I T C H 4 K
B E D I E U N G S A N L E I T U N G | U S E R M A N U A L | M O D E D ' E M P L O I

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inakustik PREMIUM HDMI SWITCH 4K

  • Page 1 P R E M I U M H D M I S W I T C H 4 K B E D I E U N G S A N L E I T U N G | U S E R M A N U A L | M O D E D ‘ E M P L O I...
  • Page 2: Sicherheitshinweise

    BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SWITCH 1<2 4K | 3D | MHL SICHERHEITSHINWEISE 1. ALLGEMEIN Lesen, beachten und befolgen Sie bitte folgende Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bitte auf. Beachten Sie alle Warnhinweise auf den Komponenten und in der Bedienungsanleitung. 2. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Die Komponenten sind ausschließlich für den Betrieb innerhalb von Gebäuden konzipiert.
  • Page 3: Entsorgung

    BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL ENTSORGUNG Veraltete oder defekte Geräte die mit der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind dürfen nicht über den gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden sonder müssen gemäß der geltenden Landesgesetzgebung bei den zuständigen Sammelstellen abgegeben werden. Durch die ordnungsgemäße Entsorgung werden Ressour- cen und Umwelt geschont.
  • Page 4 BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SWITCH 1<2 4K | 3D | MHL • MHL Eingang • Unterstützt HDCP • Unterstützt CEC • Unterstützt Deep Color • IR Fernbedienung • 1x HDMI auf der Vorderseite • Vergoldete Kontakte • Bandbreite 3 x 300Mhz / 3 x 3Gbps (=9Gbps) •...
  • Page 5: Anschluss Und Betrieb

    BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL ANSCHLUSS UND BETRIEB Verbinden Sie die von den Quellen kommenden HDMI-Kabel mit den Eingängen der HDMI-Switch. Verbinden Sie das vom TV (oder Projektor) kommende HDMI-Kabel mit dem Ausgang der HDMI-Switch. 3.
  • Page 6 BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SWITCH 1<2 4K | 3D | MHL MANUELLER BETRIEB Die Taste „SELECT/POWER“ bietet mehrere Funktionen. Halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten (Standby). Drücken Sie die Taste „POWER/SELECT“ einmal, um die HDMI-Switch einzuschalten.
  • Page 7: Sonstige Hinweise

    BEDIENUNGSANLEITUNG PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL PRODUKTABBILDUNG SONSTIGE HINWEISE Angaben ohne Gewähr. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Produktabbildungen ähnlich. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die in-akustik GmbH & Co. KG, dass dieses Gerät der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/ EU, der EMV Richtline 2004/108/EG und der RoHS Richtlinie 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.in-akustik.com...
  • Page 8: Safety Instructions

    OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL Read, observe and adhere to the following safety instructions. Please keep the operating manual. Observe all the warning notices on the components and in the operating manual. PROPER USE The components are solely designed for operation indoors.
  • Page 9 OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL DISPOSAL Old or defective devices that are labelled with a crossed-out rubbish bin may not be disposed of in conventi- onal household waste. They must be disposed of at local recycling centres in accordance with the applicable national legislation.
  • Page 10: Content Of Package

    OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL • MHL Input • Suports HDCP • Suports CEC • Suports Deep Color • IR remote control • 1 x HDMI/MHL inptut on the front • Gold plated contacts •...
  • Page 11: Connection & Operation

    OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL CONNECTION & OPERATION 1. Connect the HDMI cables from the sources devices to the input ports of the Switcher. 2. Connect the HDMI cable from your TV (or projector) to the output port of the Switcher. 3.
  • Page 12 OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL MANUAL OPERATION The “POWER/SELECT” key is a multi function key. Press the button for 2 seconds to turn off the power Stand- by). Press the “POWER/SELECT” key once to turn on the switcher. If you want to change the input channel manually, you can only press the key once.
  • Page 13: Product Image

    OPER ATION MANUAL PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL PRODUCT IMAGE MISC Indication without guarantee. All product images similar. We reserve the right to make changes. SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, in-akustik GmbH & Co. KG declares that the equipment typ is in compliance with low voltage directive 2014/35/EU, EMV 2004/108/EG and RoHS 2011/65/EU.
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALITÉS Veuillez lire, suivre et respecter les consignes de sécurité suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi. Veuil- lez tenir compte de tous les avertissements indiqués sur les éléments et dans le mode d‘emploi. UTILISATION CONFORME Les éléments sont exclusivement conçus pour une exploitation à...
  • Page 15: Élimination Des Déchets

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D | MHL ÉLIMINATION DES DÉCHETS Les appareils électroniques défectueux ou usagés portant le symbole d‘une poubelle barrée ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères ordinaires, mais doivent être déposés dans les points de collecte appro- priés conformément à...
  • Page 16: Contenu De L'emballage

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D • Compatible avec les ports MHL jusqu‘à 1080p à 24 Hz • Conforme HDCP • Compatible avec les formats de compression audio numérique sans perte DTS HD et Dolby TrueHD • Connecteurs plaqués or •...
  • Page 17: Raccordement Et Utilisation

    MODE D‘EMPLOI PREMIUM HDMI SWITCH 4>1 4K | 3D RACCORDEMENT ET UTILISATION 1. Raccordez les câbles HDMI des appareils sources aux ports d‘entrée du commutateur. 2. Raccordez le câble HDMI de votre téléviseur (ou projecteur) au port de sortie du commutateur. 3.
  • Page 18: Commande Manuelle

    COMMANDE MANUELLE The “POWER/SELECT” key is a multi function key. Press the button for 2 seconds to turn off the power Stand- by). Press the “POWER/SELECT” key once to turn on the switcher. If you want to change the input channel manually, you can only press the key once.
  • Page 19: Image Du Produit

    IMAGE DU PRODUIT...
  • Page 20 in-akustik GmbH & Co. KG Tel.: +49 (0) 7634 5610-70 Untermatten 12-14 Fax: +49 (0) 7634 5610-80 79282 Ballrechten-Dottingen E-Mail: info@in-akustik.de Germany Web: www.in-akustik.de...

Table des Matières