Page 2
BEDIENUNGSANLEITUNG Premium MHL/HDMI Switch Box Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um die höchstmögliche Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, sollten Sie diese Anleitung vor dem Anschließen, Betreiben oder Einstellen des Geräts sorgfältig durchlesen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung gut auf.
Page 3
BEDIENUNGSANLEITUNG TECHNISCHE DATEN Signaleingang / -ausgang Signaleingänge 1x Micro USB (MHL) // 3x HDMI Signalausgang 1x HDMI Betriebsfrequenz Vertikaler Frequenzbereich 50/60 Hz Videoverstärker-Bandbreite 2,5 Gbps/250 MHz Auflösung (HDTV) Interlaced (50 und 60 Hz) 480i, 576i, 1080i Progressiv (50 und 60 Hz) 480p, 576p, 720p, 1080p Abmessungen und Gewicht Abmessungen (L x B x H)
Page 4
BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAU RÜCKSEITE VORDERSEITE Stromanschluss DC 5V-Anschluss für die Stromversorgung des Geräts. HDMI-Ausgang Schließen Sie das Ausgabegerät per HDMI-Kabel an diesen Port an. 3-5) HDMI-Eingang Schließen Sie das Quell-Gerät per HDMI-Kabel an diesen Port an. MHL-Eingang Schließen Sie Ihr Smartphone oder Ihren Tablet-PC per MHL (Micro USB)-Kabel an diesen Port an. Select-Taste Durch Betätigen dieser Taste wechseln Sie zwischen den vier Eingangssignalen.
Page 5
BEDIENUNGSANLEITUNG ANSCHLUSS UND BETRIEB Verbinden Sie die HDMI-Eingangsquellen und die MHL-Quelle mit dem Gerät. (Entsprechende Kabel sind ebenfalls von in-akustik erhältlich.) Verbinden Sie die DC-Seite des 5-V-Netzteils mit dem Gerät und anschließend die AC-Seite mit der Steckdose. Schalten Sie das Gerät ein. Achtung: Gehen Sie beim Anschließen/Abziehen der Kabel vorsichtig vor.
Page 6
USER MANUAL Premium MHL/HDMI Switch Box Dear Customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Please keep this manual for future reference. INTRODUCTION This MHL and 3 Ports HDMI Switcher not only has three HDMI inputs ports but also has one port MHL input port.
Page 7
USER MANUAL TECHNICAL SPECIFICATIONS Signal input / output Input ports 1x MHL (Micro USB) / 3x HDMI Output port 1x HDMI Operating Frequency Vertical Frequency Range 50/60 Hz Video Amplifier Bandwidth 2.5Gbps/250MHz Resolutions(HDTV) Interlaced(50&60Hz) 480i,576i,1080i Progressive(50&60Hz) 480p,576p,720p,1080p Mechanical Size (L-W-H) 155×70×25mm Weight (Net) 260g...
Page 8
USER MANUAL PANEL DESCRIPTIONS BACK FRONT Power Supply 5V DC connector for powering the device. HDMI output Connect the output device to this port using a HDMI cable. 3-5) HDMI input Connect the source device to this port using a HDMI cable. MHL input Connect your smartphone or your Tablet PC with a MHL (micro USB)-cable cable to this port.
Page 9
USER MANUAL CONNECTION AND OPERATION Connect the HDMI input sources and MHL source into the unit. (Input cables are optional) Insert the DC side of 5V power supply into the unit and then connect the AC side of the power supply into the wall outlet.
Page 10
MODE D’EMPLOI Premium MHL/HDMI Switch Box Cher client, Nous vous remercions de l'achat de ce produit. Pour une performance et une sécurité optimales, veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder au branchement, à l'utilisation ou au réglage de ce produit.
Page 11
MODE D’EMPLOI SPECIFICATIONS Connecteurs d'entrée/de sortie Connecteurs d'entrée 1x MHL (Micro-USB) et 3x HDMI Connecteur de sortie 1x HDMI Fréquence de fonctionnement Gamme de fréquence verticale 50/60Hz Bande passante d'amplificateur vidéo 2,5 Gbps/250 MHz Résolutions (téléviseur HD) Entrelacée (50 et 60 Hz) 480i,576i,1080i Progressive (50 et 60 Hz) 480p,576p,720p,1080p...
Page 12
MODE D’EMPLOI DESCRIPTION DE PANNEAU ARRIÈRE AVANT Raccordement électrique 5V DC connecteur pour l'alimentation du dispositif. Sortie HDMI Branchez le périphérique de sortie via un câble HDMI à ce port. 3-5) Entrée HDMI Branchez le périphérique source via un câble HDMI à ce port. Entrée MHL Connectez votre smartphone ou votre Tablet PC par MHL (micro USB) fourni à...
Page 13
MODE D’EMPLOI BRANCHEMENT ET UTILISATION Connectez les sources d'entrée HDMI et la source MHL à l'appareil. (câbles d'entrée en option) Insérez le connecteur CC de l'alimentation électrique 5 V dans l'appareil, puis branchez la fiche CA de l'alimentation électrique dans la prise murale. Mettez l'appareil sous tension.