Manuels Connexes pour Husqvarna K 1260
Sommaire des Matières pour Husqvarna K 1260
- Page 1 Manuel d’utilisation K 1260, K 1260 Rail Lisez attentivement et assimilez le manuel d’utilisation F F F F r r r r e e e e n n n n c c c c h h h h avant d’utiliser la machine.
- Page 2 EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine Explication des niveaux d'avertissement AVERTISSEMENT! La machine utilisée de manière imprudente ou inadéquate Il existe trois niveaux d'avertissement. peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire AVERTISSEMENT! mortelles à l’utilisateur et aux autres personnes présentes.
- Page 3 PRÉSENTATION Cher client, ..............Fonctions ..............QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la découpeuse - K 1260? QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la découpeuse - K 1260 Rail? ................ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE Généralités ..............
- Page 4 Plus de 300 ans d'innovation EasyStart Husqvarna AB est une entreprise suédoise qui a vu le jour en Le moteur et le lanceur sont conçus de façon à assurer un 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un arsenal démarrage rapide et facile de la machine.
- Page 5 QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la découpeuse - K 1260? 1 Poignée avant 15 Protection du disque découpeur 2 Robinet d’eau 16 Disque de découpage 3 Autocollant d’information et d’avertissement 17 Unité de coupe 4 Carter de filtre à air...
- Page 6 QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la découpeuse - K 1260 Rail? 1 Armature pour fixation de rail 16 Protection du disque découpeur 2 Autocollant d’information et d’avertissement 17 Disque de découpage 3 Carter de filtre à air...
- Page 7 ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE Généralités • Vérifier que le blocage de l’accélération, la commande d’accélération et leurs ressorts de rappel fonctionnent correctement. AVERTISSEMENT! Ne jamais utiliser une machine dont les équipements de sécurité sont défectueux. Si les contrôles ne donnent pas de résultat positif, confier la machine à...
- Page 8 ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE Protection du disque découpeur Vérification du système anti-vibrations AVERTISSEMENT! Le moteur doit être éteint AVERTISSEMENT! Toujours contrôler que la et le bouton d'arrêt en position STOP. protection est montée correctement avant de démarrer la machine. •...
- Page 9 à celui indiqué sur la plaque signalétique de la machine. Ne jamais utiliser un disque Disques de K 1260 K 1260 Rail de découpe dont le marquage indique un régime inférieur découpe à celui indiqué sur la plaque signalétique de la machine.
- Page 10 DISQUES DÉCOUPEURS • S’assurer que le disque ne comporte pas de fêlures ou • Les disques diamant sont d’un coup inférieur par autres dommages. découpe, nécessitent moins de remplacements et ont une profondeur de découpe constante. • En cas d'utilisation d'une lame diamant, veiller à ce qu'elle tourne dans la direction des flèches sur la lame.
- Page 11 DISQUES DÉCOUPEURS Transport et rangement • Ne pas remiser ni transporter la découpeuse avec le disque découpeur monté. Tous les disques seront retirés de la scie après l’usage et soigneusement rangés. • Ranger le disque au sec et à l’abri du gel. Accorder une attention toute particulière aux disques abrasifs.
- Page 12 flèches sur la lame. Le sens de rotation de la machine est indiqué par des flèches sur le bras de coupe. Les disques découpeurs Husqvarna sont homologués pour les découpeuses manuelles. Contrôle de l’arbre d’entraînement et des rondelles d’accouplement...
- Page 13 MONTAGE ET RÉGLAGES Unité de coupe réversible (K 1260) • Il convient de fixer un flexible d'eau plus long à la machine en cas de découpe à l'eau. La machine est équipée d’une unité de coupe réversible permettant de couper près d’un mur ou au niveau du sol ;...
- Page 14 à proximité de matériaux inflammables! Rapport de mélange Ne fumez jamais ni ne placez d’objet chaud à • 1:50 (2%) avec huile deux temps HUSQVARNA ou proximité du carburant. équivalent. • 1:33 (3%) avec d’autres huiles conçues pour des moteurs Carburant deux temps à...
- Page 15 MANIPULATION DU CARBURANT Ne jamais démarrer la machine: • Si du carburant ou de l'huile moteur ont été répandus sur la machine. Essuyer soigneusement toutes les éclaboussures et laisser les restes d'essence s'évaporer. • Si vous avez renversé du carburant sur vous ou sur vos vêtements, changez de vêtements.
- Page 16 COMMANDE Équipement de protection Instructions générales de sécurité Le présent chapitre décrit les consignes de sécurité de base Généralités relatives à l’utilisation de la machine. Aucune de ces informations ne peut remplacer l’expérience et le savoir-faire • Ne jamais utiliser une machine s’il n’est pas possible d’un professionnel.
- Page 17 COMMANDE • S’assurer que l’éclairage de la zone de travail est suffisant AVERTISSEMENT! Toute modification non pour que l’environnement de travail soit de toute sécurité. autorisée et/ou tout emploi d’accessoires non homologués peuvent provoquer des • Assurez-vous qu'aucun tuyau ou câble électrique ne passe par la zone de travail ou dans le matériau à...
- Page 18 échafaudage si vous travaillez en hauteur. Gestion de la poussière (valable uniquement pour K 1260) La machine est équipée d'un système anti-poussière (DEX, Dust Extinguisher), un système à faible aspersion d'eau qui fournit une suppression maximale des poussières.
- Page 19 COMMANDE • Placer la découpeuse, côté droit vers la fixation. La • Quand vous avez coupé la tête (A), continuez à couper la fixation de la découpeuse se fait au plus près de la tige du côte (B) et le pied (C). disque découpeur lorsque le montage est effectué...
- Page 20 COMMANDE sont réduites et les coupes sont plus nettes. Faire tourner Zone de rebond à plein régime et maintenir cette vitesse jusqu'à la fin de N'utilisez jamais la zone de rebond du disque pour découper. la découpe. Si la lame se pince ou se coince dans la zone de rebond, la •...
- Page 21 COMMANDE Comment éviter le rebond Il est facile d'éviter un rebond. • La pièce doit toujours être soutenue de façon à ce que l'entaille reste ouverte lors de la découpe. Lorsque l'entaille s'ouvre, aucun rebond ne se produit. Si l'entaille se referme et pince la lame, il y a toujours un risque de rebond.
- Page 22 DÉMARRAGE ET ARRÊT Avant le démarrage l'accélération et elle reste bloquée en position de demi- accélération. Le blocage se relâche lorsque la commande de l'accélération est enfoncée à fond. AVERTISSEMENT! Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. Utiliser les équipements de protection personnelle.
- Page 23 DÉMARRAGE ET ARRÊT Arrêt REMARQUE ! Le disque découpeur continue à tourner pendant au maximum une minute après l'arrêt du moteur. (Couchage à la lame.) Assurez-vous que le disque découpeur peut tourner librement jusqu'à son arrêt complet. Toute négligence peut causer de graves blessures.
- Page 24 • Faites régulièrement contrôler la machine par votre revendeur Husqvarna afin qu'il procède aux installations et réparations adéquates. Schéma d’entretien Le calendrier de maintenance vous indique quelles pièces de la machine nécessitent un entretien et à quelle fréquence cet entretien doit avoir lieu.
- Page 25 ENTRETIEN Nettoyage Courroie d'entraînement Contrôler la tension de la courroie d’entraînement Nettoyage extérieur • Pour une tension correcte de la courroie d'entraînement, • Nettoyer la machine quotidiennement en la rinçant à l’eau l'écrou carré doit être positionné à l'opposé du marquage propre une fois le travail terminé.
- Page 26 Généralités ce que le disque cesse de tourner. Les caractéristiques techniques de cette machine Husqvarna assurent des émissions de gaz nocifs réduites au minimum. Après 8-10 pleins, le moteur est rodé. Pour s’assurer qu’il fonctionne de manière optimale en émettant aussi peu de gaz...
- Page 27 ENTRETIEN • Tirer la corde d’environ 30 cm et la sortir de l’encoche à la • Tirer ensuite la poignée de démarrage, ce qui tend le périphérie de la poulie. Si la corde est entière: Relâcher la ressort. Répéter encore une fois la procédure mais faire tension du ressort en laissant tourner lentement la poulie quatre tours.
- Page 28 ENTRETIEN Montage du lanceur Changement du filtre à air • Monter le lanceur en commençant par dévider la corde avant de mettre le lanceur en place contre le carter ATTENTION ! Le filtre à air ne doit pas être nettoyé ou rincé moteur.
- Page 29 à différents régimes. Les données reportées pour le niveau de vibrations équivalent montrent une dispersion statistique typique (déviation standard) de 1 m/s . Les mesures pour le rail K 1260 ont été réalisées avec un RA 10 fixé au rail. – 29...
- Page 30 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Équipement de découpe Régime maxi. recommandé de l’axe Disque de découpage Max. vitesse périphérique, m/s sortant, tr/min 14” (350 mm) 5400 16” (400 mm) 4700 30 – French...
- Page 31 Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées: EN ISO 12100:2010, CISPR 12:2007, EN ISO 19432:2008. L’organisme notifié: 0404, SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Suède, a procédé à des examens de type volontaire conformément à la directive machines (2006/42/CE), pour le compte de Husqvarna AB. Le certificat a le numéro: SEC/10/2287 De plus, SMP, Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Suède, a confirmé...
- Page 32 Instructions d'origine 1154276-31 ´®z+V;_¶1<¨ ´®z+V;_¶1<¨ 2011-06-16...