Pour utilisation avec le digistart d2 et digistart d3 (22 pages)
Sommaire des Matières pour Nidec Leroy-Somer CBM-20A
Page 1
CBM-20A Module de courant booster 20A Installation et maintenance...
Page 2
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Cette notice s’applique au régulateur de l’alternateur dont vous venez de prendre possession. Nous souhaitons attirer votre attention sur le contenu de cette notice de maintenance.
Page 3
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Table des matières 0. TERMES ET EXPRESSIONS ..........................4 1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ..........................5 1.1. Fiche d’identité ..............................5 1.2. Présentation générale ............................5 1.3.
Page 4
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A 0. TERMES ET EXPRESSIONS Transformateur de courant, utilisé comme source d’excitation dans ce cas (“TI de booster”)
Page 5
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A 1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 1.1. Fiche d’identité Ce module de courant booster a été conçu et fabriqué par : NIDEC POWER Boulevard Marcellin Leroy 16915 Angoulême Cedex 9...
Page 6
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Il est composé de plusieurs blocs fonctionnels : Un pont de puissance (qui transforme le courant des TI de booster en tension continue) •...
Page 7
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Dimensions : • 12,5 Hauteur : 60mm Ce module doit être monté mécaniquement dans la boîte à bornes ou dans l’armoire d’excitation avec 4 vis M5.
Page 8
à assurer la sécurité des biens et des personnes (notamment les contacts directs sur les connecteurs lorsque le régulateur est en fonctionnement). En cas de non-respect de ces dispositions, Nidec Power décline toute responsabilité de quelque nature que ce soit.
Page 9
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A 1.6. Utilisation Le module de courant booster est un composant destiné à être incorporés dans les installations ou machines électriques. En cas d'incorporation dans une machine, sa mise en service est interdite tant que la conformité de la machine avec les dispositions de la Directive 2006/42/CE (directive machine) n'a pas été...
Page 10
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Ces indications doivent être respectées dans tous les cas, même lorsque le régulateur porte le marquage CE. Le respect des valeurs limites imposées par la législation sur la CEM relève de la responsabilité du constructeur de l'installation ou de la machine.
Page 11
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A 2. INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE CONNEXION 2.1. Aménagement autour du module Dimensions : voir le chapitre 1.3 Caractéristiques techniques. Le produit doit être installé avec suffisamment d’espace autour du dissipateur pour permettre un refroidissement correct.
Page 12
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A TI de booster : • Les TI de booster permettent de produire la tension de sortie du module. Il est possible au module de fonctionner avec un, deux ou trois TI.
Page 13
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Entrée de tension « -VBus / Boost » : • Cette entrée peut être utilisée pour les alternateurs équipés de pont de diodes (et éventuellement de TI d’isolement).
Page 14
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Afin de protéger l’entrée de puissance et le module, merci de vous référer à la documentation du régulateur. Ci-dessous le schéma est représenté avec un disjoncteur ou des fusibles pour le D550 : Bornes +VBus / -VBus connectées...
Page 15
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Connexion Schéma électrique -VBus -VBus -Vbus +VBus +Vbus +VBus D700 Booster module Le module de booster peut également être câblé directement sur l’entrée «...
Page 16
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Pour information, la résistance à 20°C en milliohms par mètre pour les câbles cuivre est d’environ : Section (mm²) Résistance (mΩ/m) 13.3 7.98 4.95...
Page 17
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A 3. DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Lorsque le générateur est en charge, les TI de booster fournissent du courant au module. Avec ce courant, le module crée sa propre alimentation interne pour les circuits de commande électroniques. Lorsque cette alimentation fonctionne correctement, la LED verte «...
Page 18
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A Attention au réglage du niveau de la tension de sortie. Si la tension est trop haute, cela pourrait endommager le module, le régulateur et éventuellement occasionner des dégâts sur l’alternateur.
Page 19
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A 4. RÉGLAGES 4.1. Rappel important Le module booster ne peut pas être la seule source d’alimentation de l’excitation (il n’agit que s’il y a une charge sur l’alternateur et donc un courant délivré...
Page 20
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A 5. INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE 5.1. Symboles d’avertissement pour la maintenance Voir le chapitre sécurité 1.4 Dispositifs et consignes générales de sécurité. L'entretien préventif du module booster doit être effectué avec l'alternateur arrêté et toutes les sources d'alimentation éteintes et isolées.
Page 21
Installation et maintenance Nidec Power 6219 fr - 2024.09 / b CBM-20A Module de courant booster 20A 6. PIÈCES DE RECHANGE Références des connecteurs pour le câblage du module : RÔLE DESCRIPTION CODE Entrée TI de booster Connecteur 6 pôles 10A mâle CNX 006 CO 009 Entrée Booster / -VBus...
Page 22
7. INSTRUCTIONS DE RECYCLAGE Nidec Power est engagé dans la protection de l’environnement et tient à réduire au minimum l'impact de ses procédés de fabrication et de ses produits tout au long de leur cycle de vie. Dans ce but, nous utilisons un système de gestion de l’environnement (EMS) certifié...
Page 23
Service & Support Notre réseau de service international de plus de 80 installations est à votre disposition. Notre présence locale vous garantit des services de réparation, de support et de maintenance rapides et efficaces. Faites confiance à des experts en production d'électricité pour la maintenance et le support de votre alternateur.