Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AmazonBasics B00Q3KFX8U
Sommaire des Matières pour AmazonBasics B00Q3KFX8U
- Page 1 6-Sheet Micro-Cut Shredder Déchiqueteuse pour 6 feuilles de papier à microcoupe B00Q3KFX8U...
- Page 2 English ·························· Français ························...
- Page 3 Instruction Manual ∙ English 6-Sheet Micro-Cut Shredder CONTENTS Make sure that the package contains the following parts: Shredder Quick Guide Instruction Manual ENGLISH...
- Page 4 Warning: Safety Instructions, Read Before Using! Read instructions before use. Do not spray or keep any aero- sol products in or around the shredder. Avoid touching the feed slot Keep loose clothing or jewelry with hands. away from the feed slot. Product is not intended for use Avoid getting hair near the feed by children (product is not a slot.
- Page 5 Paper Shredder Sheet Capacity 6 Sheets of 20 lb. bond paper* Operating Instructions 5/32 in. x 15/32 in. pieces Paper Shred Size: 4 mm x 12 mm pieces Warning Installation Paper Feed Entry Width 8.7 in. (22.0 cm) Operation Credit Card Capacity 1 at a time Maintenance Duty Cycle 3 min. on / 30 min. off Troubleshooting Voltage 120V~60Hz / 3.0 A * One Folded Sheet Of Paper Equates To 2 Sheets Of Paper...
- Page 6 Operation Control Switch Using the switch located on the unit, select one of the following settings by sliding the switch either left or right. (FIGURE 2) FIGURE 2 I Auto / On: This setting allows the shredder to be automatically started by inserting paper into the feed slot. Always feed the paper in as straight as possible. When the paper has passed through, the shredder will automatically stop. O Off: This setting turns off all features of the shredder. For safety reasons, we recommend that you leave the shredder in the “Off” position whenever the shredder is unattended or not in use. Reverse: In the unlikely event of a paper jam, the reverse setting can be used to help clear the cutters of paper that did not pass through. Never attempt to clear a jam by using the reverse func- tion until you have emptied the wastebasket. CONTINUED NEXT PAGE ENGLISH...
- Page 7 Operation Paper / Credit Card Entry: Make sure you do not exceed sheet Insert one credit card at a time into the middle of the feed slot. count per pass (6 sheets max). In- sert paper as straight as possible into feed slot and release. LED Status Indicator: • Ready (Power On): The Green LED light indicates the shredder is “On” and ready to operate when paper is inserted. • Overheat: Red light – Shredder has shred continuously beyond the maximum shred time and needs to cool down before operation can restart. If this happens, switch the shredder off for 30 minutes or longer before resuming normal operation. Note: • Always turn off and unplug the shredder when not in use. • This shredder will shred staples and small paper clips. It is recommended that you remove paper clips whenever possible to extend the lifespan of your shredder.
- Page 8 Maintenance Warning: Failure to properly maintain your shredder will void the warranty. Oil the shredder blades every month with basic vegetable, cooking oil or shredder oil. Follow oiling procedure below (FIGURE 3). It helps to keep the shredder blades operating well over many years of use. Oiling procedure: 1. Turn off shredder. 2. Apply shredder oil across feed slot. 3. Turn shredder in reverse mode for 3~5 seconds. Note: Shredder oil is NOT included. FIGURE 3 ! Caution: • Do not spray or keep any aerosol products in or around shredder. • DO NOT USE CANNED AIR ON Shredder SHREDDER.
- Page 9 Troubleshooting If there is a problem with your shredder, check below for the symptoms and steps to resolve. If you continue to have problems, contact customer support at our Service Center. DO NOT ATTEMPT TO REPAIR BY OPENING THE SHREDDER HEAD. This will completely void the product warranty. The shredder does not work at all. 1) Make sure the unit is plugged in and that the outlet is in good working order. 2) Overheating with extended use: In the event that the shredder has shred continuously beyond the maximum running time and overheated, the unit will automatically shut off. If this happens, switch the shredder off for 30 minutes or longer before resuming normal operation.
- Page 10 Troubleshooting switch back to the Auto-On mode to continue shredding. Repeat steps if needed. 2) With stubborn situations where the reverse function does not help, you may loosen the jammed paper with shredder oil (cooking oil is acceptable, nothing aerosol). Start by drizzling oil into the feed slot where the paper is jammed. Let it soak for about 30 minutes to completely saturate. Return the shredder back to Auto-On mode. If required, an index card or a rigid sheet of cardstock (old greeting card or folded file folder) can be fed into the shredder to help push the jammed paper through. Power switch in auto position Use thick paper stock or greeting card to push the jam through The shredder is constantly running while in “Auto (On)” mode. 1) It is possible that the activation sensor, which starts the shredder, has become blocked with paper. Insert an index card or any rigid sheet of cardstock (old greeting card or folded file folder), directly in the center of the feed slot, while applying force to help push the jammed paper through. This will usually clear any paper blocking the activation sensor and feed slot. 2) The activation sensor is being triggered by dust, debris, or oil. A cotton swab may be used to clean the sensor. DO NOT USE CANNED AIR. The activation sensor of the shredder is lo- cated around the center of the feed slot. 10 ENGLISH...
- Page 11 Manuel d'utilisation ∙ Français Déchiqueteuse pour 6 feuilles de papier à Microcoupe CONTENU Assurez-vous que l'emballage contient les éléments suivants : Destructeur de documents Guide rapide Manuel d'utilisateur FRANÇAIS...
- Page 12 Avertissement : Consignes de sécurité, à lire avant utilisation! Lisez les instructions avant N’utilisez ni ne conservez toute utilisation. aucun aérosol sur ou autour du destructeur. Évitez de toucher la fente Gardez tout à vêtement ample d’introduction du papier avec ou bijou distance de la fente les mains. d’introduction du papier. Ce produit n’est pas conçu pour Éloignez vos cheveux de la être utilisé par des enfants (ce fente d’introduction du papier. n’est pas un jouet). N’insérez aucun objet dans la fente d’introduction du papier. • Éteignez le destructeur et débranchez systématiquement le cordon d’alimentation de la prise secteur lorsque celui-ci n’est pas utilisé, avant de le nettoyer, de le déplacer ou de vider le bac récupérateur de papier.
- Page 13 La Déchiqueteuse Manuel de Capacitié de passage 6 feuilles de papier bond de 75g/m2 (20lb.)* à la fois fonctionnement en morceaux de 5/32 po x 1 5/32 po Avertissement Dimensions de déchets en morceaux de 0.4 cm x 1.20 cm Installation Largeur d’entrée 22,0 cm (8,7 po) Fonctionnement Capacitié les cartes de crédit les intoduire un par un Entretien Dépannage Régime de fonctionnement 3 minutes en marche / 30 minutes à l’arrêt Tension...
- Page 14 Fonctionnement Commutateur de commande À l’aide du commutateur situé sur l’appareil, choisir l’un des FIGURE 2 réglages suivants en faisant glisser le commutateur soit à gauche soit à droite. (FIGURE 2) I Démarrage automatique : La déchiqueteuse se met en marche automatiquement quand on insère du papier dans l’embouchure de déchiquetage. Alimenter avec le papier le plus droit possible. Quand le papier est passé, la déchiqueteuse s’arrêtera. O Arrêt : Ce réglage interrompt toutes les fonctions de la déchiqueteuse. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de laisser la déchiqueteuse en position Off quand elle est sans surveillance ou n’est pas utilisée. Arrière : Dans le cas improbable d’un bourrage de papier, la marche arrière permet de libérer les cou- teaux du papier qui n’est pas passé. Ne jamais tenter d‘effectuer un débourrage en utilisant la marche arrière sans avoir auparavant vidé le panier à rebuts. SUITE SUR LA PAGE SUIVANTE 14 FRANÇAIS...
- Page 15 Fonctionnement Insertion de papier / carte de crédit : Assurez-vous de ne pas dépasser le nombre Insérez une carte de crédit à la fois dans le centre de la fente de feuilles par passage (6 feuilles max.). d'alimentation. Insérez le papier aussi droit que possible dans la fente d'alimentation et relâchez- Indicateurs d'état à DEL : • Prêt (sous tension) : Le voyant à DEL vert indique que la déchiqueteuse est « sous tension » et elle est prête à fonctionner lorsque du papier est inséré. • Surchauffe : Voyant rouge : le destructeur a fonctionné de manière continue au-delà du temps maxi- mum et doit refroidir avant de poursuivre la destruction des documents. Si cela se produit, éteignez le destructeur pendant au moins 30 minutes avant de l’utiliser à nouveau normale- ment. ...
- Page 16 Entretien Attention : Tout défaut d’entretien adéquat annulera la garantie de votre destructeur. Lubrifiez les lames de votre destructeur tous les mois à l’aide d’une huile de cuisine végétale de base ou d’huile pour destructeur. Suivez la procédure de lubrification ci-dessous (FIGURE 3). Elle participe à maintenir les lames du destructeur en parfait état de marche, et ce pour de nombreuses années. Procédure de lubrification : 1. Éteignez le destructeur. 2. Appliquez l’huile pour destructeur à travers la fente d’introduction du papier. 3. Enclenchez le mode marche arrière (REV) du destructeur pendant 3 à 5 secondes. Remarque : l’huile de lubrification n’est PAS incluse. FIGURE 3 Attention : • N’utilisez ni ne conservez aucun aérosol sur ou autour du destructeur. Huile • N’utilisez pas d’air comprimé sur déchiqueteuse Le destructeur. NE PAS UTILISER DE PRODUITS EN AÉROSOL! Nettoyage : • Toujours débrancher la déchiqueteuse avant de la nettoyer! • Nettoyer l'appareil uniquement à l'aide d'un linge doux et sec ou d'une serviette.
- Page 17 Dépannage Si votre déchiqueteuse présente des problèmes, vérifier ci-dessous quels sont les symptômes et les étapes à suivre pour les résoudre. Si vous continuez à avoir des problèmes, prenez con- tact avec l’assistance technique de notre Centre de services. NE PAS TENTER DE RÉPARER EN OUVRANT LA TÊTE DE LA DÉCHIQUETEUSE. Cela annulera complètement la garantie du produit. La déchiqueteuse ne fonctionne pas. 1) Assurez-vous que l'appareil est branché et que la prise est en bon état de fonctionnement. 2) Surchauffe due à une utilisation prolongée : si la déchiqueteuse est utilisée en continu au-delà de son temps maximum de fonctionnement et surchauffe, elle s’arrêtera automa- tiquement. Dans ce cas, éteindre la déchiqueteuse pendant 30 minutes ou plus avant de la remettre en marche. 3) Assurez-vous que la tête de la déchiqueteuse est correctement installée sur la corbeille incluse, avec tous les mots et les icônes en face de vous. La tète de la déchiqueteuse est spécialement conçue pour fonc- tionner avec le panier à rebuts intégré. La déchique- teuse est équipée d'un mécanisme de verrouillage de sécurité qui empêche la déchiqueteuse de fonctionner...
- Page 18 Dépannage Comment dégager un bourrage de papier dans la déchiqueteuse ? 1) Mettre la déchiqueteuse en mode marche arrière (REV). En marche arrière, la déchique- teuse inversera son fonctionnement et débloquera le bourrage de papier. Au besoin, vous devrez tirer et enlever plusieurs feuilles pour décoincer efficacement la machine. Quand le papier est débourré ou enlevé, revenir au mode automatique pour continuer le déchiquetage. Répéter les étapes si nécessaire. 2) Dans les cas difficiles où la fonction inverse ne vous aide pas, il est possible de dégager le bourrage de papier avec de l’huile pour déchiqueteuse (l’huile de cuisson peut faire l’affaire, aucun aérosol). Commencez en mettant de l'huile dans la fente d'entrée où le papier est bour- ré. Laisser tremper durant environ 30 minutes jusqu’à saturation complète. Remettre la déchiqueteuse en mode automatique. Au besoin, une feuille de carton rigide (vieille carte de voeux ou dossier plié) peut être insérée dans la déchiqueteuse pour aider à pousser le papier coincé. Bouton d'alimentation en position auto Utilisez du papier épais ou une carte de voeux pour pousser le bourrage papier La déchiqueteuse fonctionne constamment en mode « Auto (marche) ». 1) Il est possible que le détecteur d’activation qui met la déchiqueteuse en marche soit obstrué par du papier. Insérer une fiche ou une feuille de carton rigide (vieille carte de souhaits, chemise, ou feuille déchirée d’une boîte de céréales), directement au centre de la fente d’alimentation, en appliquant une force pour faire passer le papier. Cela élimine généralement tout papier obstruant le détecteur d’activation et la fente d’alimentation. 2) Le capteur d'activation est déclenché par la poussière, les débris, ou de l'huile. Un coton-tige peut être utilisé pour nettoyer le capteur. NE PAS UTILISER DE L'AIR SOUS PRESSION. Le capteur d'activation de la déchiqueteuse est situé près du centre de l'entrée d'alimentation. 18 FRANÇAIS...
- Page 20 Amazon.com/Amazon Basics Made in China Fabriqué en Chine V1 21-0505...