Bosch 0601491D01 Notice Originale page 153

152 | ‫عربع‬
‫تفريغ المخزن‬
‫ااحب مزاق دىع المخزن 11 نحو الخلف إلی حد‬
.‫تعسشق زر متراس مزاق دىع المخزن 7 بشكل كسمل‬
.18 ‫انزع رزمة المشسبك‬
‫ااحب مزاق دىع المخزن 11 نحو الخلف قليا واكبس‬
.‫زر متراس مزاق دىع المخزن 7 نحو الداخل‬
‫وجه مزاق دىع المخزن بحذر نحو اأمسم إلی أن‬
.‫يامس بداية المخزن‬
‫ماحظة: ا تسمح لمزاق دىع المخزن أن يطبق رجوعس‬
‫للخلف دون التحكم به. إن مزاق دىع المخزن قد يتلف‬
.‫من جراء ذلك كمس يجوز أن يتشكل خطر قمط أصسبعك‬
8 ‫اضغط علی متراس المخزن 41 وااحب المخزن‬
.‫بنفس الوقت نحو الخلف إلی حد المصسدمة‬
.19 ‫انزع رزمة المسسمير‬
‫لقم المخزن إلی أن يعود ويتعسشق متراس المخزن‬
)F ‫ضبط محدد العمق (تراجع الصورة‬
‫) أو المسسمير‬GTK 40( ‫يمكن ضبط عمق غطس المشسبك‬
.3 ‫) بوااطة عجلة الضبط‬GSK 50( ‫برأس الدك‬
.8 ‫أىرغ المخزن‬
)152 ‫(راجع "تفريغ المخزن"، الصفحة‬
:‫يتم دسر المسامير بعمق زائد‬
‫لتخفيض عمق اانغراز، تبرم عجلة الضبط 3 بعكس‬
.‫اتجاه حركة عقارب الساعة‬
:‫إن عمق دسر المسامير غير كاف‬
‫لزيسدة عمق اانغراز، تبرم عجلة الضبط 3 باتجاه حركة‬
.‫عقارب الساعة‬
.‫املئ المخزن بعد ذلك‬
)153 ‫(راجع "ملئ المخزن"، الصفحة‬
‫جرب عمق الدار الجديد بقطعة شغل تجريبية.كرر‬
.‫خطوات العمل إن تطلب اأمر ذلك‬
‫) المفردة أو مسسمير‬GTK 40( ‫قد تنقمط بعض المشسبك‬
‫) المفردة ىع قنسة ااطاق. إن تكرر ذلك‬GSK 50( ‫الدك‬
.‫كثيرا، ىستصل بمركز خدمة وكسلة شركة بوش‬
‫ماحظة: إن لم يرجع انبك الدق إلی الخلف بعد حل‬
.‫اااتعصسء، ىستصل بمركز خدمة وكسلة شركة بوش‬
)G3–G1 ‫(راجع الصور‬GTK 40
.8 ‫أىرغ المخزن‬
)152 ‫(راجع "تفريغ المخزن"، الصفحة‬
‫اضغط ذراع الشد 21 نحو اأافل بحيث تسمح بفتح‬
.‫قنسة ااطاق‬
.‫أزل المشبك المنقمط. ااتخدم كمسشة عند الضرورة‬
‫إن كسن انبك الدق 12 ممددا للخسرج، ىسرجعه إلی‬
‫داخل المكبس من خال دىعه بوااطة مفك براغع‬
.‫مشحوم أو بوااطة أداة مائمة مشحومة أخری‬
‫أزلق قنسة ااطاق بوااطة 2–3 قطرات من زيت‬
.)SAE20 ‫ أو‬SAE10( ‫المحركست‬
‫أغلق قنسة ااطاق وعلق قوس ذراع الشد 21 ىع‬
‫مشسبك قنسة ااطاق ثم اضغط ذراع الشد نحو اأعلی‬
.‫املئ المخزن بعد ذلك‬
)152 ‫(راجع "تفريغ المخزن"، الصفحة‬
)H ‫ (تراجع الصورة‬GSK 50
.8 ‫أىرغ المخزن‬
)152 ‫(راجع "تفريغ المخزن"، الصفحة‬
‫أزل مسمسر الدك المنقمط بعد ىتح المخزن. ااتخدم‬
.‫كمسشة عند الضرورة‬
‫إن كسن انبك الدق 12 ممددا للخسرج، ىسرجعه إلی‬
‫داخل المكبس من خال دىعه بوااطة مفك براغع‬
.‫مشحوم أو بوااطة أداة مائمة مشحومة أخری‬
‫أزلق قنسة ااطاق بوااطة 2–3 قطرات من زيت‬
.)SAE20 ‫ أو‬SAE10( ‫المحركست‬
.‫املئ المخزن بعد ذلك‬
)152 ‫(راجع "تفريغ المخزن"، الصفحة‬
1 609 92A 10X | (12.11.14)
)E ‫العمل مع اإطاق بالتامس (تراجع الصورة‬
‫اضغط مفتسح التحويل 9 نحو الداخل واقلبه بنفس‬
GTK 40
.‫الوقت إلی الوضع العلوي إلی أن يتعسشق‬
− ‫لقد تم ضبط نظسم‬
‫ااطاق علی ااطاق‬
.‫بسلتامس‬
−
−
.‫اضغط علی الزنسد 01 وحسىظ علی ابقسئه مضغوطس‬
−
1 ‫ركز الفوهة 31 أو واقية قطعة الشغل المطسطية‬
‫بعزم علی قطعة الشغل إلی أن يكبس تأمين ااطاق‬
‫) واحد أو مسمسر برأس‬GTK 40( ‫يطلق بذلك إمس مشبك‬
GSK 50
‫اامح لعدة الهواء المضغوط أن ترتد عن قطعة‬
−
‫إجراء عملية دار أخری ترىع عدة الهواء المضغوط عن‬
−
‫قطعة الشغل بشكل كسمل ثم تركز علی المكسن التسلع‬
−
.14
‫حرك عدة الهواء المضغوط بشكل منتظم عبر قطعة‬
‫الشغل من خال رىعهس وإعسدة تركيزهس.يتم إطاق‬
)GSK 50( ‫) واحد أو مسمسر برأس دك‬GTK 40( ‫مشبك‬
‫واحد كمس تم تركيز عدة الهواء المضغوط علی قطعة‬
.‫الشغل إن كسن تأمين ااطاق مضغوطس‬
−
‫) أو‬GTK 40( ‫بعد أن يكون قد تم دار عدد المشسبك‬
‫) المرغوب، يمكنك أن تترك‬GSK 50 ‫عدد مسسمير الدك‬
−
‫أو‬
‫اقطع اامداد بالهواء قبل ضبط الجهاز‬
‫أو استبدال التوابع وعند ركن عدة‬
‫الهواء المضغوط. إن إجراءات اأمسن‬
‫هذه تمنع تشغيل عدة الهواء المضغوط‬
−
‫اىحص اامة عمل تجهيزات اأمسن وااطاق وأيضس‬
−
‫إحكسم ثبست جميع البراغع والصواميل قبل البدء بسلعمل‬
‫كل مرة. اىصل عدة الهواء المضغوط التسلفة أو التع ا‬
‫حل ااستعصاء‬
‫تعمل بشكل اليم عن اامداد بسلهواء ىورا واتصل بمركز‬
‫ا تقوم بأية أعمسل تعديل غير نظسمية بعدة الهواء‬
‫المضغوط. ا تفك أو تقمط أية أجزاء بعدة الهواء‬
.‫ا تنفذ أية أعمسل "تصليح مبدئية" بواسئل غير مائمة‬
‫ينبغع صيسنة عدة الهواء المضغوط بشكل اليم ومنتظم‬
.)151 ‫(راجع "الصيسنة والتنظيف"، الصفحة‬
−
‫تجنب إضعسف أو إتاف عدة الهواء المضغوط بأية طريقة‬
−
،‫تنفيذ إجراءات التعديل التع ا يسمح بهس المنتج‬
−
‫توجيههس علی القوالب المصنوعة من المواد الصلدة‬
−
،‫اقوطهس علی اأرض أو احبهس عبر اأرض‬
−
− ‫تأكد عمس يتواجد تحت أو خلف قطعة الشغل. ا تطلق‬
‫) ىع‬GSK 50( ‫) أو مسسمير الدك‬GTK 40( ‫المشسبك‬
.‫مرة أخری‬
‫الجدران أو اأاقف أو اأرض إن كسن يقف خلفهس بعض‬
‫اأشخسص. قد تخترق أدوات الدك قطعة الشغل لتصيب‬
−
‫) ىع‬GSK 50( ‫) أو مسسمير الدك‬GTK 40( ‫ا تطلق المشسبك‬
‫أدوات تثبيت أخری ابق وتم دارهس. قد يتم لع أداة‬
−
‫الدار بذلك، وقد تلتوی أو تنقمط أدوات الدار أو قد‬
.‫تتحرك عدة الهواء المضغوط دون إمكسنية التحكم بهس‬
−
‫إن تم ااتخدام عدة الهواء المضغوط ىع اأجواء‬
‫) أو مسسمير الدك‬GTK 40( ‫البسردة، ايتم دار المشسبك‬
−
‫) اأولی بشكل أبطأ من العسدة. ايجوز متسبعة‬GSK 50(
‫العمل بسلسرعة المعتسدة بعد أن تدىأ عدة الهواء‬
− ‫تجنب الطلقست الفسرغة من أجل تقليل ااتهاك انبك‬
−
‫اىصل عدة الهواء المضغوط عن اامداد بسلهواء أثنسء‬
‫ىترات الراحة الطويلة وبنهسية العمل وأىرغ المخزن إن‬
−
.‫اترك مفتسح التحويل 9 بعد ذلك‬
−
−
‫ااحب مزاق دىع المخزن 11 نحو الخلف قليا واكبس‬
−
.‫2 للداخل بشكل كسمل‬
.‫) واحد‬GSK 50( ‫دك‬
−
.‫الشغل‬
−
.‫المرغوب‬
−
−
. 10 ‫تأمين ااطاق‬
‫ماحظات شغل‬
.‫بشكل غير مقصود‬
.‫خدمة وكسلة شركة بوش‬
.‫المضغوط كتأمين ااطاق مثا‬
:‫كسنت، مثا من خال‬
،‫النقش أو الحفر عليهس‬
−
−
−
،‫كسلفواذ مثا‬
−
،‫ااتعمسلهس كمطرقة‬
−
.‫تعريضهس للعنف بأي شكل كسن‬
−
.‫اأشخسص بجروح‬
‫بعزم علی قطعة الشغل إلی أن يكبس تأمين ااطاق‬
.‫المضغوط أثنسء العمل‬
.‫الدق‬
‫إجراء عملية دار أخری ترىع عدة الهواء المضغوط عن‬
.‫أمكن‬
‫قطعة الشغل بشكل كسمل ثم تركز علی المكسن التسلع‬
)B2 – B1 ‫ (راجع الصور‬GTK 40
‫ااحب مزاق دىع المخزن 11 نحو الخلف إلی حد‬
.‫تعسشق زر متراس مزاق دىع المخزن 7 بشكل كسمل‬
‫نظف وشحم مزاق دىع المخزن11 عند الضرورة‬
.8 ‫وتأكد من عدم اتسسخ المخزن‬
.8 ‫ل ب ّس رزمة مشسبك 81 مائمة علی المخزن‬
‫يجب أن ترتكز رؤوس المشسبك علی اطح المخزن‬
‫بشكل كسمل كمس يجب أن تسمح رزمة المشسبك‬
.‫بدىعهس ىع المخزن جيئة وذهسبس بسهولة‬
.‫زر متراس مزاق دىع المخزن 7 نحو الداخل‬
‫وجه مزاق دىع المخزن نحو اأمسم بحذر إلی أن‬
.‫يامس رزمة المشسبك‬
‫ماحظة: ا تسمح لمزاق دىع المخزن أن يطبق رجوعس‬
‫للخلف دون التحكم به. إن مزاق دىع المخزن قد يتلف‬
.‫من جراء ذلك كمس يجوز أن يتشكل خطر قمط أصسبعك‬
)C2–C1 ‫ (تراجع الصور‬GSK 50
8 ‫اضغط علی متراس المخزن 41 وااحب المخزن‬
.‫بنفس الوقت نحو الخلف إلی حد المصسدمة‬
.‫نظف وشحم اكة المخزن 02 عند الضرورة‬
‫لقم رزمة مسسمير 91 مائمة.ينبغع أن تامس أانسن‬
.‫المسسمير عند ذلك اكة المخزن 02 قدر اإمكسن‬
‫ادىع رزمة المسسمير ىع المخزن نحو اأمسم بشكل‬
‫لقم المخزن إلی أن يعود ويتعسشق متراس المخزن‬
‫املئ المخزن عندمس تظهر نصف اأعمدة الحمراء بمؤشر‬
‫التشغيل‬
‫أنظمة ااطاق‬
‫يمكن تشغيل عدة الهواء المضغوط بنظسمع إطاق‬
‫اإطاق المفرد مع تأمين احق‬
‫ينبغع بنظسم ااطاق هذا أن يتم تركيز تأمين ااطاق‬
‫2 علی قطعة الشغل بإحكسم. لن يتم إطاق أداة‬
.10 ‫الدار إا بعد الضغط علی الزنسد‬
‫وا يمكن إطاق عمليست دار أخری، إا بعد إعسدة‬
‫ضبط الزنسد وتأمين ااطاق ىع الوضعية اابتدائية‬
‫اإطاق بالتامس‬
‫ينبغع بنظسم ااطاق هذا أن يتم الضغط علی الزنسد‬
‫01 أوا. ويتم إطاق أداة الدار كلمس تم تركيز تأمين‬
.‫ااطاق 2 علی قطعة الشغل بعزم والزنسد مضغوط‬
.‫يتم التوصل إلی ارعة عمل أكبر بهذه الطريقة‬
.9 ‫يتم ضبط نظسم ااطاق بوااطة مفتسح التحويل‬
‫بدئ التشغيل‬
‫اقطع اامداد بالهواء قبل ضبط الجهاز‬
‫أو استبدال التوابع وعند ركن عدة‬
‫الهواء المضغوط. إن إجراءات اأمسن‬
‫هذه تمنع تشغيل عدة الهواء المضغوط‬
.‫بشكل غير مقصود‬
)D ‫العمل بإطاق مفرد (تراجع الصورة‬
‫اضغط مفتسح التحويل 9 نحو الداخل واقلبه بنفس‬
.‫الوقت إلی الوضعية السفلية إلی أن يتعسشق‬
‫لقد تم ضبط نظسم ااطاق‬
.‫علی ااطاق المفرد‬
.‫اترك مفتسح التحويل 9 بعد ذلك‬
1 ‫ركز الفوهة 31 أو واقية قطعة الشغل المطسطية‬
.‫2 للداخل بشكل كسمل‬
‫اضغط بعد ذلك علی الزنسد 01 للحظة ثم اتركه بعد‬
‫) واحد أو مسمسر‬GTK 40( ‫ذلك.يطلق بذلك إمس مشبك‬
.‫) واحد‬GSK 50( ‫برأس دك‬
‫اامح لعدة الهواء المضغوط أن ترتد عن قطعة‬
Bosch Power Tools
−
−
−
−
−
−
−
−
−
.‫كسمل‬
−
.14
. 15 ‫التعبئة‬
:‫مختلفين‬
−
.‫أوا‬
−
−
−
−
−
−
.‫الشغل‬
−
.‫المرغوب‬