Page 1
Enregistrez votre produit en ligne à l’adresse : www.poulanpro.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions PPB25 IMPORTANT MANUAL - - Do not throw away MANUAL IMPORTANTE - - No lo descarte MANUEL IMPORTANT - - À Conserver WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com (+,'-(1(.%-(2' 21 /%1,-5 /50627/ $%&'(')* " $%&'(')* " $%&'(')* " < >12 < < " $%&'(')* " < $%&'(') "...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com /%1,-5 &37,/ =%'+7, 13,7 $(-= .%3-(2' (- (/ $%&'(')* =()=75 17%00%67, > <'2$ 523& 3'(- @ $ B @ < @ $ + $%&'(')* @ < >D $%&'(')* 2 ,&%-, 523& 3'(- /%1,75 $%&'(')* "...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com H To remove the tubes, turn the bolt coun- " =()= / ,,+ '2>>7, %//,0675 " " F == 2 " " " '2-,* D " .2' ,&/(2' -2 %.330 " + >2828/I201? 2 ,&%-(2' <'2$ 523&...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com '2-,* " ". " F( . < < F( F /-%&-(') % 1722+,+ ,')(', " " F( ".% 1 800 223 H9/D 0%('-,'%'., ('/ ,.- %'+ .7,%' 3'(- %'+ $%&'(')* +,.%7/ $%&'(')* .7,%' %(& 1(7-,& "...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com 1 " 03117,& %'+ / %&< %&&,/- (') /.&,,' *G H6 $%&'(')* " >1I '2-,* "; '. 4 " F( &, 7%., 13,7 1(7-,& F "; -F " F " " J * .% .%&63&,-2&...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com " 2-=,& ,')(', @ < 20A1) / > -&2367,/=22-(') -%67, $%&'(')* -&2367, .%3/, &,0,+5...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com U.S. EPA / CALIFORNIA / ENVIRONMENT CANADA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT IMPORTANT: This product is compliant with U.S. EPA Phase 3 regulations for exhaust and evaporative emissions. To ensure EPA Phase 3 compliance, we recommend using only genuine replacement parts. Use of non-compliant replacement parts is a violation of federal law. YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS: The U.S.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com " A >6 ? '. " >20 >1/2 >D00 Full Blow Tube Full Blow Tube Upper Blow Vacuum VS225OP (without (with Nozzle) Tube Only Mode Nozzle) Peak Velocity mph (m/s) 232 (104) 157 (70) 137 (61) 59 (26) Average Velocity mph (m/s)
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com !" & & & " # " " ! " # $!% # " " #& "# " '" & " )"# ! #,...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com & " " 7 * 3 7 # ( & & 7 ) & 7 * & & & " & < " !" 7 >...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com " & & < 7 > & & & & & & AAAB AAA; C &...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com *)#C #?*? #CF > " " " " .( . & > .-!-!BJ-/,0 B 8 '...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com *)# ) 4 ?#5C: 66?F# 5 K 5 5 : $ )5 4 5 $ :?4)4 )#C 5 4 6F* # ): ) 5): 5C )2):)CF 6 5CF2 > 5CF2 8F*8 )4F: 5CF2 $)C? F )6 :)4F:...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com & ./ /B- # ,# &; ,,# #3< 2= # &3 ?6 5 //B & <& # # #<1 31 & ,& # & > 2 1 & " 8 " :6D HK .;<A A >...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com & & & " & -/9, 7 ) ' )8)5C 6?*? #CF 4 *FCF: ?*2F:C)#C...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com & , > A > & > , > & > B > B > & > B > & & , >...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com DECLARACION DE GARANTIA DE CONTROL DE EMISION U.S. EPA / CALIFORNIA / AGENCIA AMBIENTAL CANADIENSE IMPORTANTE: Este producto es conforme con la normativa Fase 3 de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) referente a emisiones de escape y evaporación.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com 9 .)+ 0 2) < 6) ?MF:#?) Z 4 5 > .,B- .;// Todo el tubo Todo el tubo Solamente Modo de VS225OP de soplador de soplador tubo superior aspiración (con boquilla) (sin boquilla) Velocidad máxima mph (m/s) 232 (104) 157 (70)
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com " & & " ,-. * " # $ %&! ' % & & ( & & & ( & & & & * &...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com & < < > > " > >...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com > 8 " > > > & " > > ## ; > < < > " " DDDE " DDDA 4 " > G $ > : 49:40:...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com > 3 / $ 3 / $ A / $ " 1-1-EM123...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com < " " 12 3 > A2 ' > < > $ 05*G94/ 4 BG "40G :5: 4...
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com > BG "40G :5: 4 1 " 1 " ]9 $ $ 9 $ $ A " D " D " > > D " 1 " I " I " 3 /' >...
Page 37
All manuals and user guides at all-guides.com D CLARATION!DE!GARANTIE!DE!LUTTE!AN! MISSIONS!! DE!LA!U.S.!EPA!/!CALIFORNIE!/!ENVIRONNEMENT!CANADA IMPORTANT:!!Ce produit est conforme à la réglementation de la Phase 3 de l'Agence de Protection de l'Environnement des États-Unis (EPA) en ce qui touche les émissions d'échappement et d'évaporation. Pour assurer la conformité à la Phase 3 de l'EPA, nous vous recommandons d'utiliser des pièces de rechange authentiques uniquement.
Page 38
All manuals and user guides at all-guides.com < / "/ 0BG9 0/ " " " < Tout tube Tout tube Seulement Mode VS225OP souffleur souffleur tube supérieur aspirateur (buse) (sans buse) Vitesse maximale mph (m/s) 232 (104) 157 (70) 137 (61) 59 (26) Vitesse moyenne mph (m/s) 195 (87)
Page 39
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com Distributed by: Husqvarna Professional Products, Inc. 9335 Harris Corners Parkway Suite 500 Charlotte, NC 28269...