Publicité
Attenzione
● Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e
conservarle per riferimento futuro.
● Questo passeggino deve essere assemblato da adulti; gli animali
domestici non possono piegarlo, montarlo o smontarlo.
● Per evitare eventi accidentali, assicurarsi che tutti i componenti
siano installati in posizione prima dell'uso.
● Quando si dispiega e si ripiega il passeggino, prestare attenzione
per evitare lesioni.
● Non utilizzare il passeggino come giocattolo. Non è consentito che
l'animale domestico spinga il passeggino per un bambino.
● I freni devono essere attivati quando l'animale domestico viene
messo o tolto dal passeggino.
● Per evitare che l'animale domestico si ferisca, prestare attenzione
al suo comportamento quando si regola il passeggino.
● Il freno deve essere premuto quando il passeggino è
parcheggiato.
● Non mettere la seduta o il cestino su altri modelli. Il passeggino è
progettato per animali domestici di peso non superiore a 15 kg.
● Non appendere oggetti pesanti.
● Il peso massimo della borsa portaoggetti è di 0,9 kg, quello del
cestino portaoggetti è di 3 kg. Se si supera il peso di carico
specificato, la stabilità del passeggino potrebbe essere
compromessa.
● Il carico massimo del portabicchieri è di 0,5 kg.
● La capacità massima di carico di sicurezza del passeggino è 15
kg.
● Fare sempre attenzione al traffico quando si cammina sulla
strada.
● Fare attenzione quando si usa il passeggino sulle scale o in
ascensore.
● Assicurarsi che tutti i dispositivi di chiusura siano bloccati prima
dell'uso.
● Non utilizzare il passeggino vicino al fuoco.
10
UWAGA:
● Przed przystąpieniem do użytku zapoznaj się z instrukcją.
Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
● Wymagany montaż przez osobę dorosłą. Trzymaj wózek z dala od
zwierząt podczas jego składania oraz montażu i demontażu.
● Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, przed przystąpieniem do
użytku sprawdź, czy wszystkie części są prawidłowo zamocowane
na swoich miejscach.
● Zachowaj szczególną ostrożność podczas składania i rozkładania
wózka, aby uniknąć przytrzaśnięcia palców lub innych urazów.
● Wózek nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom pchać wózek, gdy
przebywa w nim zwierzę.
● Zawsze blokuj hamulce podczas postoju lub podczas wyjmowania
zwierzęcia z wózka.
● Aby uniknąć wypadków, podczas regulacji wózka zwracaj
szczególną uwagę na to, gdzie znajduje się twoje zwierzę.
● Blokuj hamulce podczas każdego postoju wózka.
● Nie umieszczaj na wózku innych transporterów lub koszy. Wózek
jest przeznaczony dla zwierząt o wadze nieprzekraczającej 15 kg.
● Nie zawieszaj na wózku ciężkich przedmiotów.
● Maksymalne obciążenie torby na wózku wynosi 0,9 kg.
Maksymalne obciążenie kosza w wózku wynosi 3 kg. Przekroczenie
maksymalnego obciążenia może spowodować utratę stabilności
wózka.
● Maksymalne obciążenie uchwytu na kubek wynosi 0,5 kg.
● Maksymalne, bezpieczne obciążenie wózka wynosi 15 kg.
● Zachowaj szczególną ostrożność, przechodząc z wózkiem przez
ulicę.
● Zachowaj szczególną ostrożność na schodach oraz w windach.
● Przed przystąpieniem do użytku sprawdź, czy wszystkie
mechanizmy są prawidłowo zablokowane.
● Trzymaj wózek z dala od źródeł ognia i silnego ciepła.
11
Publicité
