Page 1
Cyclop 60W RGBW Osram LED Beam light User manual / Mode d’emploi Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Page 2
L’extérieur de l’appareil peut devenir très chaud. Ne pas utilisez le projecteur avec une température ambiante supérieure de 40°C. ATTENTION ! Risque d’incendie. Il est important de garder éloigner tous matériaux combustibles et inflammables de l’appareil en fonctionnement. Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Page 3
Cet appareil présente des risques importants de blessures. Il est important de manipuler et d’utiliser cet appareil de façon professionnelle. Cet appareil evolite doit être installé avec des crochets solides et de dimension adéquate au poids supporté. L’appareil doit être vissé aux crochets et serré convenablement afin d’éviter toute chute due aux vibrations produites par la machine en fonctionnement.
SET UP……….……………………………………………………………………20 o Control panel………………………………………………………..…………. 20 o Auto Mode ………….………………………………………………………….. 21 o DMX Mode………………………………………………………………………. 21 o DMX Protocol…………………………………………………………………… 22 o Master/Slave Mode…..……………………………………………………….26 Maintenance & Service...………………………………………………… o Cleaning …………………………………………………………………………..26 o Troubleshooting.………………………………………………………………….26 Technical specifications...………………………………………………… Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Introduction Toutes nos félicitations pour l ’achat de ce projecteur evolite. Ce projecteur professionnel est doté des dernières avancées technologiques, et a été conçu pour un usage professio nnel. Sa qualité et sa fiabilité so nt le résultat d’une fabrication soignée et suivant un cahier des charges précis. Ce projecteur intelligent respecte les normes européenne s en vigueur : EN60598-...
Installation o Accroche Ce projecteur asservi evolite doit être installé avec des crochets solides et de dimension adéquate au poids supporté. L’appareil doit être vissé aux crochets et serré convenablement afin d’éviter toute chute due aux vibrations produites par la machine en fonctionnement.
Panneau de contrôle avec afficheur. Accédez directement au menu en appuyant sur la touche Menu puis déplacez-vous dans les menus grâce aux touches Flèches. Appuyez sur la touche ENTER pour valider vos choix et valeurs Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Page 8
Flash ecr. si pas de signal Disp. Flash Normal PAN normal Reverse Inversion PAN Normal Tilt normal TILT Reverse Inversion Tilt Rappel des param. d’usine Factory Reset Power On xxx (Heures) Info Time info Last run Hours xxx (Heures) Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
De magenta à rouge 200-231 De rouge à blanc 232-255 Fondu de couleurs de lent à rapide Pas de function Blanc 2700k 10-14 Blanc 3200k 15-19 Blanc 4200k 20-24 Blanc 5600k 25-29 Blanc 6500k 30-34 Blanc 8000k Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
De cyan à bleu 136-167 De bleu à magenta 168-199 De magenta à rouge 200-231 De rouge à blanc 232-255 Fondu de couleurs de lent à rapide Pas de function Blanc 2700k 10-14 Blanc 3200k 15-19 Blanc 4200k Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
De bleu à magenta 168-199 De magenta à rouge 200-231 De rouge à blanc 232-255 Fondu de couleurs de lent à rapide Pas de function Blanc 2700k 10-14 Blanc 3200k 15-19 Blanc 4200k 20-24 Blanc 5600k Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Page 14
Anneau LED 3 Dimmer Rouge 0-255 Anneau LED 3 Dimmer Vert 0-255 Anneau LED 3 Dimmer Bleu 0-255 Anneau LED 4 Dimmer Rouge 0-255 Anneau LED 4 Dimmer Vert 0-255 Anneau LED 4 Dimmer Bleu 0-31 Anneau éteint Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Il faut « adresser » chaque appareil grâce au menu « A001 ». L’adresse renseignée est alors l’adresse de base, adresse à partir de laquelle l’appareil va répondre. Si deux Cyclop sont adressées à la même adresse DMX ; elles se comporteront alors de manière identique, répondants aux mêmes canaux DMX.
Tapotez directement sur le microphone pour tester sa réactivité. Caractéristiques techniques Modèle Cyclop Voltage 110V- 250V / 50-60Hz Consommation: 130W LEDs 1xCOB 60W 4in1 Osram / 8x 0.5W RGB Poids brut 6.2 kg Dimensions du carton 445x250x285 mm Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Page 17
The fixture becomes hot during use and remains hot 10 min after use . Do not touch the unit. WARNING ! Fire Hazard! Keep flammable materials away from the fixture. Do not operate the fixture with ambient temperature over 40°C. Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
DANGER ! Safety Hazard.Risk of injury. This evolite unit must be installed by professional people. If suspended, make sure the structure and the hardware used for this suspension is secured. This Hardware must support at least 10 times the weight of the device suspended.
If you lack these qualifications, do not attempt the installation yourself, but instead use a professional structural rigger. Improper installation can result in bodily injury and or damage to property. The projector had to be installed out of the reach of people Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Up or Down. Press the Enter-button in order to select the desired menu. You can change the selection by pressing Up or Down, confirm every selection by pressing the Enter-button. The functions provided are described in the following setting. Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
You can control the projectors individually via your DMX-controller Just select the fixture address, knowing that this address will be the start address. (1 DMX channel). Note. If 2 fixtures are addressed with same DMX value, they will move exactly the same way. Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Try to use another DMX controller. Check if the DMX cables run near or run alongside to high voltage cables that may cause damage or interference to DMX interface circuit. Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...
Gross Weight 6.2 kg Package Dimensions 445x250x285 mm www.evolite-pro.com Importé par / Imported by EVOLITE – MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau / FRANCE infos@msc-distribution.com Tel : +33 1 69 34 80 62 Cyclop Manual Ver. 1.00 Page...