KERN FFN-N Serie Mode D'emploi page 44

4 Basic Safety Precautions
4.1 Pay attention to the instructions oft the Operation Manual
Carefully read this operation manual before setup and commissioning,
even if you are already familiar with KERN balances.
Versions in other languages are non-binding translations.
The only binding version is the original document in German.
4.2 Personnel training
The appliance may only be operated and maintained by trained personnel.
5 Transportation & Storage
5.1 Testing upon acceptance
When receiving the appliance, please check packaging immediately, and the
appliance itself when unpacking for possible visible damage.
5.2 Packaging / return transport
 Keep all parts of the original packaging for a possibly required return.
 Only use original packaging for returning.
 Prior to dispatch disconnect all cables and remove loose/mobile
parts.
 Reattach possibly supplied transport securing devices.
 Secure all parts such as glass wind screen, weighing platform, power
unit etc. against shifting and damage.
11 FFN-N-BA-e-1624