Page 5
Si le filtre et / ou la vis de pression ne sont pas correctement installés, il sera impossible de verrouiller le couvercle. Si el filtro y/o el tornillo de presión no están instalados correctamente, no se podrá cerrar la tapa. Se o filtro e/ou o parafuso de pressão não forem instalados corretamente, será...
Page 11
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser la première fois votre appareil, lisez attentivement le manuel d'instructions et conservez- le dans un endroit sûr. • N'utilisez pas l'appareil s’il est tombé, s’il présente des signes visibles de détérioration (par exemple sur le panneau de protection) ou s’il ne fonctionne plus correctement.
Page 12
• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, mentales, sensorielles réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, sauf si une personne responsable de leur sécurité leur a donné les indications nécessaires ou les surveille pendant l’utilisation.
Page 13
• Les pièces en contact avec les aliments doivent être nettoyées avec une éponge et de l'eau savonneuse ou dans un lave-vaisselle ; veuillez consulter le manuel d'instructions pour le nettoyage complet et l'entretien de votre appareil. • Cet appareil ne doit pas être utilisé durant plus de 15 minutes.
Page 14
MARCHÉ EUROPÉEN UNIQUEMENT • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. L'appareil et son câble d'alimentation doivent toujours rester hors de portée des enfants. • Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. • Cet appareil peut-être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles sont correctement surveillées...
Page 15
DESCRIPTION A Poussoir J Système anti-gouttes B Tube d’alimentation K Bloc moteur C Vis de pressage L Engrenage D Filtre à jus M Bouton MARCHE / ARRÊT et Inversion E Racleur en caoutchouc N Brosse de nettoyage F Contrôle du niveau de pulpe O Filtre à...
Page 16
4- L'insertion d'ingrédients durs peut bloquer l'appareil. Si cela se produit, utilisez le fonctionnement reverse durant quelques secondes. Pour utiliser la fonction de marche arrière, appuyez sur le bouton « Reverse » (3) pendant 5 secondes. Si l'appareil reste bloqué : –...
Page 17
Problèmes Solutions L'appareil ne peut pas être mis en marche. Vérifiez si la prise a été correctement branchée. Vérifiez si l'appareil a été assemblé correctement. La machine ne peut pas être démarrée et Vérifiez si le bol à confiture ou à jus a été l’indicateur lumineux clignote.
Page 18
Problèmes Solutions Le bol à jus tremble légèrement lorsque Une légère agitation du bol à jus pendant le l'appareil est mis en marche. fonctionnement est normale. Le couvercle de sécurité ne peut pas être Il peut y avoir trop de pulpe résiduelle ouvert après l'extraction.
Page 19
p. 10 – 17 p. 18 – 24 p. 25 – 32 p. 33 – 39 p. 40 – 47 p. 48 – 54 p. 55 – 62 p. 63 – 69 p. 74 – 70 p. 80 – 75 p.