Publicité
INSTALLING THE DIVERTER CARTRIDGE
INSTALLATION DE LA CARTOUCHE DU DÉVIATEUR
1
2
3
2
1
4
2
FIRST, SHUT OFF THE 2 CHECK-VALVES (1), AFTERWARDS, UNSCREW
THE LARGE NUT (2) AND REMOVE THE PROTECTIVE PLUG (3) (SEE FIG. 1).
INSERT THE DIVERTER CARTRIDGE (4) INTO THE VALVE BODY AS SHOWN
(FIG. 2). SCREW THE LARGE NUT (2) BACK INTO PLACE.
DO NOT OVERTIGHTEN.
PREMIÈREMENT, FERMER LES 2 VALVES D'ARRÊT (1), ENSUITE, DÉVISSER
L'ÉCROU (2) ET RETIRER LE CAPUCHON PROTECTEUR (3) (VOIR FIG. 1).
INSÉRER LA CARTOUCHE DU DÉVIATEUR (4) DANS LA VALVE TEL
QU'ILLUSTRÉ. (VOIR FIG. 2). REVISSER L'ÉCROU (2) EN PLACE.
NE PAS TROP SERRER.
aquabrass.com
MIAMI
11
Publicité
