Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Notice
1
PrémISSe
1.1
QRCODE
1.2
LANGUES DISPONIBLES
Pour les versions de ce Notice dans d'autres langues, voir le site
web Robur.
1.3
EMPLOI
Aérothermes.
2
mISeS eN garDe
Pour une installation correcte, veuillez vous référer au
manuel inclus dans l'appareil et aux présentes instruc-
tions d'installation et utilisation.
Veuillez lire attentivement les avertissements et les ins-
tructions d'utilisation contenus dans ces instructions car
ils fournissent des informations importantes sur l'instal-
lation et l'utilisation en toute sécurité. Veuillez conserver
cette notice pour toute référence ultérieure. Le fabricant
ne peut être tenu responsable de tout dommage résul-
tant d'une utilisation inappropriée, incorrecte ou dérai-
sonnable.
Qualification de l'installateur
L'installation doit être effectuée exclusivement par
une entreprise autorisée et par du personnel qualifié,
ayant les compétences spécifiques sur les installations
thermiques et électriques, aux termes de la loi du Pays
3
DeSCrIPTIoN
Le Thermorégulateur OTRG005 est un dispositif en mesure de
gérer directement les aérothermes muraux Robur: l'interface
sur écran, simple et intuitive, permet à l'utilisateur de modifier
les paramètres de réglage, de gérer leur démarrage/arrêt et de
modifier le mode de fonctionnement; une interface série per-
met aussi de créer des systèmes en cascade gérés par un seul
thermostat programmable (accessoire OCDS008), avec de nom-
breux avantages en termes de thermorégulation surtout en cas
de grands espaces.
Cod.: D-FST432
Rev.: E
ThermorégulaTeur oTrg005
OTRG005
Thermorégulateur OTRG005
1.4
LÉGENDE DES SYMBOLES
DANGER
AVERTISSEMENT
REMARQUE
PROCÉDURE
RÉFÉRENCE (à un autre document)
d'installation.
La conception, l'installation, la conduction et l'entretien des ins-
tallations doivent être effectués conformément aux normes en
vigueur applicables, en fonction du Pays et de la localité d'instal-
lation, et conformément aux instructions du constructeur. Il est
notamment recommandé de respecter les normes en matière
de:
Installations et appareils électriques.
Sécurité et prévention des incendies.
Toute autre loi, norme et règlement applicables.
Toute responsabilité contractuelle et extracontractuelle
du constructeur est exclue pour d'éventuels dommages
causés par des erreurs d'installation et/ou par un usage
impropre et/ou par le non-respect des normes et des in-
dications/instructions du constructeur.
Cette opération doit être effectuée en toute sécurité.
Avant de poursuivre, interceptez le gaz et coupez l'ali-
mentation électrique.
Si le Thermorégulateur OTRG005 est utilisé avec des
aérothermes série Next-G, l'aérotherme sera géré par le
thermorégulateur sur deux niveaux de puissance ther-
mique en utilisant la sonde de température connectée
au thermorégulateur, au lieu d'utiliser une modulation
continue de la puissance thermique.
22MCLSDC008
29/04/2022
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Robur OTRG005

  • Page 1 électriques, aux termes de la loi du Pays mentation électrique. DeSCrIPTIoN Le Thermorégulateur OTRG005 est un dispositif en mesure de Si le Thermorégulateur OTRG005 est utilisé avec des gérer directement les aérothermes muraux Robur: l'interface aérothermes série Next-G, l'aérotherme sera géré par le sur écran, simple et intuitive, permet à...
  • Page 2 Thermorégulateur OTRG005 CaraCTérISTIQueS Figure 4.1   Thermorégulateur Les principales caractéristiques de cet appareil sont: écran à 2 chiffres à 7 segments ▶ 2 DELs pour fonctions de diagnostic et signalisation de fonc- ▶ tionnement 4 touches pour les fonctions de configuration ▶...
  • Page 3 Ouvertures pour la mise en place des plaques INSTallaTIoN 2. Ôter le panneau avant A du thermorégulateur en dévissant Le Thermorégulateur OTRG005 est équipé d'une sonde d'am- biance capable de détecter la température de la zone où les 2 vis de fixation B.
  • Page 4 Figure 7.1   Schéma de raccordement MODBUS Pont électrique (cavalier) Interrupteur externe Thermostat programmable OCDS008 Thermorégulateur OTRG005 ultérieur Thermorégulateur OTRG005 précédent Sonde de température CTN (déjà raccordée) Figure 7.2   Exemple de raccordement de plusieurs thermorégulateurs à un thermostat programmable OCDS008 Thermorégulateur OTRG005 Thermostat programmable numérique OCDS008 Cod.: D-FST432...
  • Page 5 Figure 7.3   Exemple de raccordement de plusieurs thermorégulateurs à une autorisation externe Thermorégulateur OTRG005 Autorisation externe Relais FoNCTIoNNemeNT La flexibilité du Thermorégulateur OTRG005 permet de le com- Figure 8.1   Schéma de fonctionnement en mode chauffage (valeurs biner avec les aérothermes Robur. d'exemple) L'appareil peut fonctionner dans les modes suivants: Local (individuel).
  • Page 6 Thermorégulateur OTRG005 a. La température commence à augmenter (l'apport Le verrouillage du clavier reste actif même si l'appareil est de chaleur de l'aérotherme en modulation est suf- redémarré. fisant pour la demande) jusqu'à ce qu'elle atteigne Déverrouillage du clavier à nouveau le point 2 (18 °C), en répétant le cycle d'hystérésis.
  • Page 7 2. Si la température de consigne se situe entre 10÷30 °C chauffage ou la ventilation par une autorisation externe au (Tsetpoint = 10÷30 °C), l'appareil est actif en chauffage dans Thermorégulateur OTRG005 (ex. horloge de programmation, in- l'un des modes suivants: terrupteur externe, etc.).
  • Page 8 Logiciel Genius OSWR000, pour l'installation sur un ordina- ▶ teur, utilisant la communication Modbus. Avec ce système, il est possible de contrôler jusqu'à 100 appareils OTRG005 connectés à autant d'aérothermes. Pour plus d'informations sur le fonctionnement avec le logiciel Genius OSWR000, se référer aux instructions correspondantes.
  • Page 9 OCDS008 grâce auquel il est possible de: ment par l'OTRG005, comparant la température mesurée par la Configurer l'état de fonctionnement des aérothermes (arrêt sonde CTN avec la consigne réglée sur le thermostat program- ▶...
  • Page 10 Veuillez noter qu'en cas de perte de communication OpenTherm du thermostat programmable numérique OCDS008. ou Modbus entre les appareils OTRG005 et la télécommande, Pour la gestion de la modulation, voir Paragraphe 8.2  p. 6 . pour quelque raison que ce soit (panne du thermostat program-...
  • Page 11 Notice Thermorégulateur OTRG005 DEL COM (VERT) - DEL DE PRÉSENCE BUS TOUCHES Le DEL COM indique la présence d'une communication à dis- Dans le Tableau 9.2  p.  11 figurent les fonctions des touches tance (OpenTherm® ou Modbus) comme indiqué dans la Figure de l'appareil.
  • Page 12 Thermorégulateur OTRG005 Paramètre Description Valeurs Défaut Économie (Lo) Permet, en mode local, le fonctionnement de l'aérotherme en of mode économie désactivé mode économie à l'aide du contact J6 (pour plus de détails voir 02 ÷ 25 °C consigne mode économie Paragraphe 8.5.1.2 ...
  • Page 13 Notice Thermorégulateur OTRG005 Figure 11.1   Raccordements entre thermorégulateur et aérotherme Thermorégulateur OTRG005 Sonde de température CTN ambiante chauffé (fournie) Bornier de l'aérotherme Next-R Pont électrique J6 Tableau 11.1   Raccordements entre thermorégulateur et aérotherme Thermorégulateur OTRG005 Next-R Couleur suggérée Connecteur Borne Type Description Borne Entrée...
  • Page 14 Thermorégulateur OTRG005 Si l'appareil est utilisé en mode local sans l'utilisation Configuration du paramètre P45 d'une autorisation externe (Paragraphe 8.5.1  p.  7 ), N'oubliez pas de configurer le paramètre P45 de la carte fermer le connecteur J6 avec un pont électrique.
  • Page 15 Notice Thermorégulateur OTRG005 11.3 AÉROTHERME M Figure 11.3  p. 15 et la Tabelle 11.3  p. 16 . La longueur maximale autorisée du câble de connexion Comment raccorder le thermorégulateur à l'aéro- est de 10 mètres. therme M 5. Si l'appareil est raccordé à d'autres appareils et/ou aux té- Le raccordement du thermorégulateur s'effectue sur le bornier,...
  • Page 16 Thermorégulateur OTRG005 Tableau 11.3   Raccordements entre thermorégulateur et aérotherme Thermorégulateur OTRG005 Couleur suggérée Connecteur Borne Type Description Borne Entrée phase marron Entrée neutre bleu Entrée Retour d’information fonctionnement de l’aérotherme Réinitialisation du dispositif d’allumage/contrôle de Sortie vert flamme Entrée Lecture de l’ é tat de blocage du contrôle de flamme...
  • Page 20 Thermorégulateur OTRG005 SOMMAIRE 1 Prémisse Verrouillage du clavier ..........p. 6 ....................p. 1 Mode local ................. p. 6 QRCode ................p. 1 Mode à distance .............. p. 8 Langues disponibles ............p. 1 Sonde CTN ............... p. 10 Emploi ................. p. 1 Détails sur le fonctionnement des appareil à...