Weishaupt WL20/1 Notice De Montage Et De Mise En Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Weishaupt Manuels
  4. Brûleurs
  5. WL20/1
  6. Notice de montage et de mise en service

Weishaupt WL20/1 Notice De Montage Et De Mise En Service

Exéc. z-1ln
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice de montage et de mise en service
83055904 - 1/2002
pour brûleurs fioul Weishaupt types
WL20/1-C, exéc. Z-1LN

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Weishaupt WL20/1

Sommaire des Matières pour Weishaupt WL20/1

  • Page 1 Notice de montage et de mise en service 83055904 - 1/2002 pour brûleurs fioul Weishaupt types WL20/1-C, exéc. Z-1LN...

  • Page 2: Certificat De Conformité Selon Iso/Iec Guide

    Max Weishaupt GmbH Adresse: Max Weishaupt Straße D-88475 Schwendi Produit: Brûleur fioul à air soufflé Type: WL20/1-C, exéc. Z-1LN Le brûleur cité ci-dessus est conforme aux normes: EN 267 EN 292 EN 50 081-1 EN 50 082-1 EN 60 335...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire 1 Généralités 2 Conseils de sécurité 3 Description technique 3.1 Utilisation 3.2 Fonction 4 Montage 4.1 Conseils de sécurité pour le montage 4.2 Livraison, transport, stockage 4.3 Préparation pour le montage 4.4 Alimentation fioul 4.5 Montage du brûleur 4.6 Raccordement électrique 4.7 Choix du gicleur 5 Mise en service et fonctionnement 5.1 Conseils de sécurité...

  • Page 4: Généralités

    • Combustibles non agréés. • Défauts dans les canalisations fioul ou l’alimentation Ce symbole conduit à un contrôle. électrique. • Non utilisation de pièces d’origine Weishaupt. • Ce symbole correspond à des énumérations. Abréviations Tab. Tableau Chap. Chapitre...

  • Page 5: Conseils De Sécurité

    2 Conseils de sécurité Dangers liés à l’utilisation du brûleur Dangers liés à l’énergie électrique Les produits Weishaupt sont construits selon les normes • Les travaux sur l’alimentation électrique doivent être et directives en vigueur ainsi que les règles de sécurité.

  • Page 6: Description Technique

    3 Description technique 3.1 Utilisation Le brûleur fioul Weishaupt WL20 est adapté: Le brûleur fioul WL20 est disponible avec deux puis- • pour le montage sur des générateurs selon EN303-2 sances WL20/1-C et WL20/2-C. resp. DIN4702-1 • pour des chaudières eau chaude en fonctionnement...

  • Page 7: Déroulement Du Cycle

    Defaut brûleur • Le brûleur s’arrête – Standby Orange/rouge clignot. Sous tension ou fusible in- terne défectueux Schéma de fonctionnement WL20/1-C, exéc. Z-1LN Vert/rouge clignotant Lumière étrangère (après 24 sec. arrêt par sécurité) Rouge/orange clignotant Surtension 3 x puis courte pause...
  • Page 8 Pompe fioul AT2 45C Pompe type AT2 45C • Pompe pour fioul domestique • Deux allures de fonctionnement • Deux vannes magnétiques incorporées • Une vanne magnétique (allure 1) ; fermée hors ten- sion • Bouchon dans le retour pour passage de système bi- tubes en mono-tube Caractéristiques techniques AT2 45C : Plage de pression ________________________ 8 à...

  • Page 9: Montage

    4 Montage 4.1 Conseils de sécurité pour le montage Mettre l’installation hors service. Avant de débuter les travaux de montage, couper l’interrupteur général. Le non respect de ces instructions peut DANGER conduire à des décharges électriques. Il peut s’ensuivre des blessures voire même la mort. 4.2 Livraison, transport, stockage Contrôler la livraison Stockage...
  • Page 10 Il faut tenir compte, le cas échéant, de la perte de charge de cet accessoire. Weishaupt conseille la mise en place d’une électrovanne fioul sur la conduite d’aspiration. Cette vanne magnétique doit être fermée après une temporisation pour éviter les coups de bélier.

  • Page 11: Montage Du Brûleur

    Remplir avec un Tête type Cotes mm matériau souple isolant (ne pas murer) WL20/1-C 108 WL20/2-C 120 Remarque Bride intermédiaire pour cote d3 150 mm sur le générateur puissance (<70 kW) chap. 8.6. (réf. 240 210 000 12) Montage à...

  • Page 12: Raccordement Électrique

    Débit fioul [kg/h] = Puissance brûleur [kW] /11,9 Le tableau se base sur les indications des constructeurs de gicleurs. * se rapportant à 7 bar Exemple de choix de gicleur WL20/1-C, exéc. Z-1LN Puissance brûleur demandée Q = 100 kW Grand débit: 100kW Petit débit (65%):...

  • Page 13: Mise En Service Et Fonctionnement

    5 Mise en service et fonctionnement 5.1 Conseils de sécurité avant la première mise en service La première mise en service de l’installation doit être De plus, on contrôlera le raccordement électrique du effectuée par le constructeur ou des techniciens formés. point de vue de sa conformité...

  • Page 14: Première Mise En Service Et Réglage

    Puissance brûleur Exemple réglage du déflecteur WL20/1-C, exéc. Z-1LN Puissance brûleur (Q ) pour 22 bar Exemple réglage du déflecteur WL20/1-C, exéc. Z pression pompe en grand débit : 101 kW Puissance brûleur (Q ) pour 22 bar La position déflecteur est donc de 12,0 pression pompe en grand débit :...
  • Page 15 Fin de course vanne magnétique grand débit MV2- 37° Fioul Valeurs de base pour volet d’air Exemple position volet d’air WL20/1-C, exéc. Z-1LN Puissance brûleur (Q ) pour : pression pompe grand débit (22 bar) 101 kW pression pompe petit débit (10 bar) 67,8 kW La position du volet d’air est donc...
  • Page 16 Valeurs de base pour pression turbine avant chambre Valeurs de base pour pression avant chambre de mélange de mélange Lorsque le brûleur est préréglé en fonction des diagram- mes, les pressions de chambre de mélange se situent habituellement dans les plages ci-dessous selon le générateur.

  • Page 17: Mise Hors Service

    Optimisation de la combustion • Augmenter la pression et la vitesse de mélange. Tourner la vis de réglage du déflecteur vers la gauche (-). L’écart du déflecteur se réduit. Pour corriger l’excès d’air ainsi diminué, augmenter l’angle d’ouverture du volet d’air. Possibilités pour amélioration de la stabilité...

  • Page 18: Déroulement Du Cycle Et Schéma Électrique

    5.5 Déroulement du cycle et schéma électrique Diagramme cycle de fonctionnement Marche Vanne petit débit Vers petit débit Post- chaudière OUVERTE ventilation Préventilation/ Petit Vanne grand Préallumage débit débit FERMEE Volet d’air ouvert Vers grand débit position allumage temporisation Vanne grand Vanne grand débit OUVERTE débit OUVERTE...
  • Page 19 Schéma électrique WL20/1-C, exéc Z-1LN W-FM10 Liaison Bus...
  • Page 20 Utilisation du W-FM Fonction de l’indicateur lumineux L’indicateur lumineux intégré au W-FM 05 remplit les fonc- Dans le cas d’un appui involontaire inférieur à 5 sec., la si- tions suivantes : gnalisation disparaît et le manager reste verrouillé. • Déverrouillage lors d’un défaut brûleur. •...

  • Page 21: Causes Et Remèdes Aux Pannes

    6 Causes et remèdes aux pannes Le brûleur est trouvé hors service (voyant défaut rouge Pour éviter des dégâts, ne pas déverrouiller clignotant) ou le démarrage n’est pas autorisé (voyant plus de deux fois de suite l’installation. Si le ème défaut clignotant orange/rouge resp.
  • Page 22 Observations Causes Remèdes Suite signaux du voyant défaut vert clignotant Fonctionnement brûleur avec Contrôler le réglage ou cellule faible luminosité souillée Cellule souillée Remplacer la cellule Valeurs limites: court-circuit de la cellule: <2 kΩ correspond >110µA seuil de détection pour lumière étrangère: <15µA seuil de détection pour fonctionnement: >30µA courant de cellule conseillé...
  • Page 23 Observations Causes Remèdes Gicleur Pulvérisation non homogène Orifices partiellement obstrués Remplacer le gicleur Filtre gicleur fortement encrassé Remplacer le gicleur Gicleur usé par un long fonctionnement Remplacer le gicleur Pas de passage de fioul Gicleur bouché Remplacer le gicleur Tête de combustion Importante formation de coke Gicleur défectueux Remplacer le gicleur...
  • Page 24 Problèmes de fonctionnement Le brûleur ne démarre pas, Mauvais réglage des électrodes Reprendre le réglage pas de formation de flamme (voir chap. 7.4) Ecart entre déflecteur et tête Contrôler le réglage évtl. augmenter de combustion trop faible la cote S1 (voir chap. 7.5) Mauvaise combustion, Mauvais réglage de la chambre de Contrôler le réglage de la chambre...

  • Page 25: Entretien

    7 Entretien 7.1 Conseils de sécurité pour l’entretien Les travaux d’entretien et de mise en service Formation du personnel qui ne sont pas effectués dans les règles peu- Les travaux d’entretien et de mise en service ne doivent vent conduire à de graves accidents. Les per- être effectués que par du personnel qualifié.

  • Page 26: Démontage Et Remontage Du Gicleur

    – électrode d’allumage • l’écart gicleur – déflecteur (voir chap. 7.5) Remarque Les électrodes d’allumage ne doivent pas pé- nétrer dans le cône de pulvérisation! Brûleur Cotes en mm Réglage de l’electrode d’allumage type WL20/1-C, 2,0…2,5 1,5 -2,0 1,0-2,0 exéc. Z-1LN...

  • Page 27: Réglage De La Chambre De Mélange

    4. Remettre le bouchon. Remarque Régler l’écart du déflecteur à l’aide de la vis. Ne pas toucher à l’indicateur de position ! Réglage de base Brûleur type WL20/1-C, 331,5 ± 0,5 4…5 exéc. Z-1LN Bride brûleur Tête de combustion Ligne de gicleur...

  • Page 28: Démontage Et Remontage De La Ligne De Gicleur

    7.6 Démontage et remontage de la ligne de gicleur 7.7 Démontage et remontage du couvercle...

  • Page 29: Position D'entretien

    7.8 Position d’entretien 7.9 Démontage et remontage de la pompe, du moteur et de la turbine Accès à la vis par un orifice dans la turbine. Lors du montage, la vis doit être en face de l’évidemment de l’axe du moteur.

  • Page 30: Nettoyage De L'aspiration Et Du Volet D'air

    7.10 Nettoyage de l’aspiration et du volet d’air 7.11 Démontage et remontage de l’entraînement du volet d’air...

  • Page 31: Démontage Et Remontage Du Filtre

    7.12 Démontage et remontage du filtre 7.13 Remplacement du fusible interne (W-FM10)

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    24V; 3,5W 0,25 kW, 1,5 A Cond. 8 µF 8.2 Plage de fonctionnement Brûleur type WL20/1-C, exéc. Z-1LN Plages de fonctionnement selon EN 267 Les indications de puissance se rapportent à une tempéra- Tête de W20/1C1LN ture de 20°C et une altitude de 500 m.

  • Page 33: Conditions Ambiantes Admissibles

    358 179 376 285 182 183 108 M8 170 130 123 150 exéc. Z-1LN –weishaupt– Cotes conformes à l’EN 226 t = 15 mm Bride intermédiaire pour puissance < 70 kW (réf. acces- soire 240 210 00 01/7) 8.7 Poids WL20/1-C, exéc. Z-1LN Brûleur ________________________________env. 20,5 kg...

  • Page 34: Annexe

    Annexe Sommaire • Contrôle de combustion • Notes • Index alphabétique Contrôle de combustion Pour que l’installation fonctionne de façon économique, Détermination des pertes par les fumées écologique et fiable, il est nécessaire d’effectuer des Il convient de mesurer la teneur en O ou en CO mesures de combustion lors de la mise en service.

  • Page 35: Index Alphabétique

    Index alphabétique Alimentation fioul Manager de combustion 7, 19, 21, 22 Allumage Manomètre 8, 13, 17 Amélioration de la stabilité Montage du brûleur Appareil de mesure Moteur 19, 22, 29, 32 Arrêt par sécurité Nettoyage 5, 25 Bride intermédiaire 11, 13 Briquetage Optimisation de la combustion Caisson d’aspiration...

  • Page 36: Les Produits Et Les Services Weishaupt

    55 à 400 litres, ces chaudières offrent une solution globale et convaincante. Les produits et les services sont l’image de Weishaupt Un grand nombre de points de service Après-Vente garantissent à nos clients une grande sécurité. De plus des professionnels du chauffage, partenaires de longue date de Weishaupt, assurent ce même service.

Table des Matières