Page 7
Sécurité AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT: Lire tous les avertissements de sécurité, les outil électrique. Ne pas suivre les instructions énumérées ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Page 8
extérieure réduit le risque de choc électrique. Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque de choc électrique. 3) SÉCURITÉ DES PERSONNES a) Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de l’outil.
Page 9
avant de ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil. d) Conserver les outils à l’arrêt hors de la portée des enfants et ne pas permettre à des personnes ne connaissant pas l’outil ou les présentes instructions de le faire fonctionner.
Page 10
Éteindre l’appareil immédiatement si la lame se coince. g) Ne jamais toucher la pièce avec la main durant la coupe. h) Vérifier qu’il n’y a pas de corps étrangers tels que des clous ou des vis dans la pièce à travailler. Les poignées doivent rester sèches afin d’assurer une bonne maîtrise de l’appareil.
Page 11
Cette limite est la quantité maximale légale, le maximum pouvant être respiré après application des contrôles adéquats. Comment réduire la quantité de poussière ? 1. Réduire la quantité de coupe en utilisant les meilleures tailles de produits de con- struction. 2.
Page 12
Les émissions de vibrations déclarées ont été mesurées conformément au test standard mentionné dans EN 62841-1 et EN 62841-2-11 et peuvent être utilisées pour comparer un outil à un autre outil. La valeur d’émission de vibrations déclarée peut également être utilisée lors d’une à...
Page 13
Surveillance médicale Tous les employés doivent suivre un programme de surveillance médicale de l’employeur pour permettre d’identifier à un stade précoce les éventuelles affections liées aux vibrations, et ainsi empêcher l’évolution de la maladie et aider les employés à poursuivre leur travail. RÉDUCTION DU BRUIT ET DES VIBRATIONS Afin de réduire l’impact négatif des vibrations et du bruit, limitez la durée des séances de travail, travaillez en mode de bruit et de vibrations réduits, et portez...
Page 14
Description du produit Liste des pièces La liste ci-dessous fait référence à l’image 1 de la page 4. Bouton de verrouillage b. Lame pour métal x 1 Interrupteur Marche/Arrêt 12. Support Poignée 13. Boulon hexagonal (x 2) Porte clé Allen 14.
Page 15
EN 62841-1 et EN 62841-2-11. Le niveau d’intensité sonore pour l’opérateur peut dépasser 80 dB(A) et il est nécessaire de porter des protections auditives. Explications de l’étiquette signalétique EJS710 = Modèle E = Erbauer JS = Scie sauteuse 710 = Puissance (Watts)
Page 16
Assemblage Déballage 1. Déballez toutes les pièces et posez-les sur une surface plane et solide. 2. Enlevez tous les matériaux d’emballage et dispositifs d’expédition le cas échéant. 3. Assurez-vous que le contenu est complet et ne présente aucun dommage. Si vous vous apercevez que des pièces sont manquantes ou présentent des dommages, n’utilisez pas l’outil, mais contactez votre revendeur.
Page 17
Lame de scie AVERTISSEMENT! Utilisez toujours des lames de scie selon l’utilisation prévue ! Par exemple, ne jamais utiliser une lame de scie destinée à travailler sur du bois pour travailler sur du métal et vice versa ! Respectez les exigences techniques de ce produit (voir chapitre Caractéristiques techniques) lors de l’achat et l’utilisation de lames de scie ! Les accessoires sont coupants et chauds après l’utilisation ! Manipulez-...
Page 18
AVERTISSEMENT! La prise de l’outil contient un ressort. La lame peut sauter de la prise au moment du relâchement. Ne dirigez pas la lame/ prise vers le visage. Réglage de l’angle (Images C, D) AVERTISSEMENT! Avant toute intervention sur l’outil, assurez-vous toujours qu’il est éteint et débranché...
Page 19
Raccordez un dispositif d’extraction de poussière approprié, par exemple un embout d’aspirateur adapté (35 mm), sur l’adaptateur pour aspirateur (7). 1. Insérez l’adaptateur pour aspirateur (7) dans la goulotte entre le boitier et le socle et fixez-le en position (étape 1). 2.
Page 20
Utilisation Usage prévu Cet outil est destiné à la coupe de bois et de matériau similaire, par exemple MDF et aggloméré, du plastique et du métal en utilisant la lame de scie correspondante. L’outil doit uniquement être utilisé en position verticale, la semelle reposant à plat sur la pièce à...
Page 21
Mode continu 1. Mettez l’outil en marche en appuyant sur l’interrupteur marche/arrêt (2) et main- tenez-le dans cette position. 2. Appuyez sur le bouton de verrouillage (1) afin de verrouiller l’interrupteur marche/ arrêt (2). 3. Relâchez les deux boutons. L’interrupteur marche/arrêt (2) est maintenant bloqué pour une utilisation en continu.
Page 22
AVERTISSEMENT! Pendant l’utilisation, de la poussière fine se forme ! Certaines poussières sont hautement inflammables et explosives ! Ne fumez pas pendant l’utilisation, gardez les sources de chaleur et les flammes hors de la zone de travail ! Portez toujours un masque anti-poussières pour vous protéger contre les risques liés à...
Page 23
Entretien et maintenance AVERTISSEMENT! Éteignez toujours l’outil, débranchez-le l’alimentation électrique et laissez-le refroidir avant d’effectuer le contrôle, l’entretien et le nettoyage ! Réalisez des réparations et l’entretien uniquement en conformité avec ce mode d’emploi ! Toutes autres interventions doivent être réalisées par un spécialiste qualifié...
Page 24
Transport AVERTISSEMENT! Portez toujours l’outil par sa poignée principale. N’utilisez jamais le câble pour porter l’outil. 1. Éteignez l’outil et débranchez-le de l’alimentation électrique. 2. Protégez l’outil contre les risques de chocs ou de fortes vibrations auxquels il pourrait être soumis lors d’un déplacement en véhicule. 3.
Page 25
Garantie Chez , nous prenons soin de sélectionner des matériaux de haute qualité, et nos techniques de fabrication nous permettent de créer des gammes de produits mêlant design et durabilité. C'est la raison pour laquelle nos outils électriques sont couverts par une garantie commerciale de 2 ans contre les défauts de fabrica- tion.
Page 26
Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux de consommateur en matière de biens défectueux, sans les affecter. Le distributeur chez qui vous avez acheté le/la Scie sauteuse est responsable de la conformité ou des vices cachés dans le/la Scie sauteuse conformément aux dispositions suivantes: Article L217-4 du code de la consommation...
Page 27
London W2 6PX United Kingdom Déclarons que le produit Scie sauteuse EJS710 Numéro de série : de 000001 à 999999 Satisfait aux exigences de santé et de sécurité essentielles des directives suivantes: 2006/42/EC Directive Machine Les normes et spécifications techniques font référence à:...
Page 28
Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller • Producator • Fabricante: Kingfisher International Products Limited, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, United Kingdom www.kingfisher.com/products Distributeur: Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 91310 Longpont-sur-Orge France www.bricodepot.com...