Page 1
MANUEL DE L’UTILISATEUR SOLAR SERIES LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. MJ-9880NS www.lg.com MFL67160126...
Page 3
TAbLE DES MATIèRES table des matières Comment fonctionne le micro-ondes Consignes importantes de séCurité Les micro-ondes constituent une forme d’énergie avant l’utilisation similaire aux ondes de radio et de télévision et à la lumière du jour. Normalement, les micro-ondes Déballage et installation se dirigent vers l’extérieur lorsqu’elles traversent Utilisation des accessoires par mode de cuisson l’atmosphère et elles disparaissent sans effet.
Page 4
Consignes importantes de sé Consignes importantes de séCurité Veuillez conserver cette brochure pour de futures références. Lisez et suivez toutes les instructions avant d’utiliser votre four pour éviter les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dégâts pour le four lors de son utilisation.
Page 5
Consignes importantes de séCurité tilisez uniquement les accessoires appropriés à chaque mode de cuisson, reportez vous à la page 9 de ce guide. • Une utilisation inappropriée pourrait endommager votre micro-ondes et les accessoires, ou pourrait provoquer une étincelle ou un incendie. e laissez pas les enfants jouer avec les accessoires ou se suspendre à...
Page 6
Consignes importantes de séCurité e pas faire fonctionner le four vide. Il est préférable de laisser un verre d’eau dans le four inutilisé. L’eau absorbera les micro-ondes en toute sécurité en cas de démarrage accidentel du four. • Une utilisation incorrecte peut endommager votre four. e cuisez pas les aliments enveloppés dans des serviettes en papier, à...
Page 7
Consignes importantes de séCurité 22 S uivre les instructions données par chaque fabricant de popcorn. Lors de la préparation du popcorn, ne pas laisser le four sans surveillance. Si en suivant les temps de cuisson indiqués, le maïs n’éclate pas, arrêter la cuisson. Ne jamais utiliser de sac papier marron pour préparer du popcorn. Ne jamais essayer de faire éclater les graines restantes.
Page 8
AVANT L’UTILISATIoN avant l’utilisation déballage et installation En suivant les deux étapes de base mentionnées sur ces deux pages, vous pourrez vous assurer que votre four fonctionne correctement. Suivez bien les conseils qui vous sont donnés pour l’installation de votre four. Lorsque vous déballez votre four, veillez à...
Page 9
AVANT L’UTILISATIoN Appuyez sur puis une fois sur ARRêT/EFFACER, DÉPART/DÉPART RAPIDE pour régler le temps de cuisson sur 30 secondes. SECONDES comptera à rebours à partir de 30 secondes. L'AFFICHEUR Une fois arrivé à 0, l'appareil émettra un signal sonore. Ouvrez la porte du four et testez la température de l'eau.
Page 10
AVANT L’UTILISATIoN ustensiles pour micro-ondes si vous utilisez la fonction micro-ondes, n’utilisez jamais d’ustensiles métalliques ou d’ustensiles qui ont des parties métalliques Les ondes ne peuvent pas pénétrer le métal. Elles risquent de faire rebondir tout objet métallique se trouvant dans le four et de provoquer un arc électrique, un phénomène similaire à...
Page 11
AVANT L’UTILISATIoN panneau de commande section RECETTES DU ChEF Le mode Recette du chef vous permet de préparer la plupart de vos plats préférés simplement en sélectionnant le type d’aliment et le poids. Voir “Recettes du chef”, page 17 ChALEUR PULSEE ACTIVE Voir “Chaleur pulsée active”, page 20 NIVEAUX DE PUISSANCE DU GRIL Voir “Niveaux de puissance du gril”, page 22...
Page 12
AVANT L’UTILISATIoN réglage de l'horloge sécurité enfant Vous avez le choix entre un affichage 12 h ou 24 h. Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment activer la Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment sécurité enfant. régler l'heure sur 14 h 35 au format 24 h. Appuyez sur ARRêT/EFFACER.
Page 13
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN instruCtions d’utilisation Cuisson micro-ondes Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment Tournez la molette jusqu'à ce MODE DE CUISSON cuire des aliments à une puissance de 720 W pendant 5 que “5:00” s'affiche. minutes. Appuyez sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. Appuyez sur ARRêT/EFFACER.
Page 14
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Cuisson au gril Cuisson combinée gril + micro-ondes Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment utiliser le gril pour cuire des aliments pendant 12 minutes. Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment programmer votre four pour cuire des aliments pendant Appuyez sur ARRêT/EFFACER.
Page 15
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN préchauffage par chaleur pulsée Cuisson par chaleur pulsée Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment Dans l’exemple suivant, je vais vous montrer comment préchauffer le four à une température de 200° C. cuire des aliments à une température de 230° C pendant 50 minutes.
Page 16
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Cuisson combinée chaleur pulsée + micro-ondes Dans l'exemple suivant, nous vous expliquons comment REMARQUE programmer votre four pour cuire des aliments pendant 25 minutes à une puissance de 270 W et à une En mode cuisson combinée chaleur pulsée + micro-ondes, vous avez le choix entre trois niveaux température de chaleur pulsée de 200°...
Page 17
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN recettes du chef L’exemple suivant montre comment faire cuire 0,6 kg de Faites tourner le cadran jusqu’à MODE DE CUISSON Rôti de boeuf. ce qu’il affiche "0,6 kg". Appuyez sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. Appuyez sur ARRêT/EFFACER. Pendant la cuisson, vous pouvez allonger ou raccourcir le temps de cuisson en faisant tourner le cadran MODE DE CUISSON.
Page 18
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide du mode recettes du chef Limite Temp. Catégorie Ustensile ali- Instructions poids ments 2. Riz/pâtes Bol pour Pièce Ingrédients pour le riz micro- 100 g 200 g 300 g ondes (en Beurre fondu 30 g 40 g 50 g verre) Oignons découpés en...
Page 19
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide du mode recettes du chef Limite Temp. Catégorie Ustensile ali- Instructions poids ments 6. Gratin Voir Moule à pain Pièce Ingrédients dauphinois Ingré- de 20x20 cm 1 kg de pommes de terre / 1 gousse d’ail dients sur le trépied 20 g de beurre / 300 g de crème 100 g de fromage râpé...
Page 20
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN Chaleur pulsée active L’exemple suivant montre comment faire cuire 0,3 kg de Faites tourner le cadran jusqu’à MODE DE CUISSON morceaux de poulet. ce qu’il affiche “0,3 kg”. Appuyez sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. Appuyez sur ARRêT/EFFACER. Pendant la cuisson, vous pouvez allonger ou raccourcir le temps de cuisson en faisant tourner le cadran MODE DE CUISSON.
Page 21
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide de la chaleur pulsée active Limite Temp. Catégorie Ustensile Instructions aliments poids 4. Pizza Voir Plateau Pièce Ingrédients fraiche Ingrédi- métallique Pâte à tarte : ents sur le 120 g de farine ordinaire /1 cuillère à café de levure en poudre trépied bas 1 pincée de sel /1 cuillère à...
Page 22
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN niveaux de puissance du gril Voici un exemple où les aliments sont maintien au chaud Faites tourner le cadran jusqu’à MODE DE CUISSON 30 min à 80° C. ce qu’il affiche “80° C”. Appuyez sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. Appuyez sur ARRêT/EFFACER.
Page 23
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide des niveaux de puissance du gril Plage de Fonction Ustensile tempéra- Instruction défaut tures Elle permet également de dessécher des fruits, des légumes et de la viande 3. Fruits Plateau 40° C 10° C 70° C de bœuf et d'en faire des petits snacks nutritifs sans produits chimiques ni secs métallique 90°...
Page 24
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN réchauffage L’exemple suivant montre comment faire réchauffer Faites tourner le cadran jusqu’à MODE DE CUISSON 0,5 kg de lasagnes. ce qu’il affiche “0,5 kg”. Appuyez sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. Appuyez sur ARRêT/EFFACER. Pendant la cuisson, vous pouvez prolonger ou raccourcir le temps de cuisson en faisant tourner le cadran MODE DE CUISSON.
Page 25
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN décongélation & cuisson L’exemple suivant illustre la méthode de cuisson d’une Tourner jusqu’à ce que “0,4 kg” MODE DE CUISSON pizza de 0,4 kg. s’affiche à l’écran. Appuyer sur ARRêT/EFFACER. Appuyer sur DÉPART/DÉPART RAPIDE. Appuyer sur DECONGELATION & CUISSON. Lors de la cuisson, vous pouvez augmenter ou L’indication suivante s’affiche: “...
Page 26
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN décongélation automatique La température et la densité des aliments varient. Il est recommandé de vérifier les aliments avant de démarrer la cuisson. Faites particulièrement attention aux gros rôtis de viande, certains aliments ne doivent pas être complètement décongelés avant la cuisson. Par exemple, le poisson cuit tellement vite qu'il est parfois préférable de commencer la cuisson lorsqu'il est encore légèrement congelé.
Page 27
INSTRUCTIoNS D’UTILISATIoN guide de décongélation * Les aliments à décongeler doivent être placés dans un récipient pour micro-ondes non couvert, qui doit être disposé sur le plateau en verre. * Si nécessaire, protégez les petites portions de viande ou de volaille avec des morceaux de papier aluminium. Cela empêchera ces parties de se réchauffer durant la décongélation.
Page 28
CARACTéRISTIqUES DES ALIMENTS ET CUISSoN PAR MICRo-oNDES CaraCtéristiques des aliments et Cuisson par miCro-ondes surveiller les aliments pendant la cuisson Les recettes du livre ont été concoctées avec une grande attention, mais votre réussite dans la préparation de ces recettes dépend de l’attention que vous apportez aux aliments pendant leur cuisson. Surveillez toujours les aliments pendant la cuisson.
Page 29
CARACTéRISTIqUES DES ALIMENTS ET CUISSoN PAR MICRo-oNDES CaraCtéristiques des aliments et Cuisson par miCro-ondes brunir les aliments Les viandes et les volailles qui sont cuites pendant quinze minutes ou plus longtemps bruniront légèrement dans leur propre graisse. Les aliments qui ont un temps de cuisson plus court peuvent être recouverts d’une sauce brune, comme par exemple la sauce worcestershire, la sauce au soja ou la sauce barbecue, pour obtenir une couleur très agréable à...
Page 30
CARACTéRISTIqUES DES ALIMENTS ET CUISSoN PAR MICRo-oNDES / qUESTIoNS ET RéPoNSES pour nettoyer votre four garder l’intérieur du four propre Les éclaboussures d’aliments ou de liquides collent aux parois du four et, entre le joint et la surface de la porte. Il est recommandé...
Page 31
Poulet Fonction Auto sélectionnez le poids. Lorsqu’un BIP retentit, retournez les morceaux puis appuyez sur Start pour continuer. spéCifiCations teChniques MJ-9880NS/MJ-9890NS Alimentation 230 V~50 Hz Puissance restituée 900 Watt (Valeur standard IEC60705) 2 450 MHz +/- 50 MHz (Groupe 2/Classe B) Fréquence des micro-ondes...
Page 32
Élimination de votre ancien appareil 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité.