Page 2
Facts Fakta Fakta Installation distances Installationsavstånd Installasjonsavstand Declaration of performance Prestandadeklaration Ytelseserklæring EU Declaration of Conformity EU-försäkran om överrenskommelse EU-samsvarserklæring Montering Assembly Montering Tiedot Fakta Données techniques Suojaetäisyys Installationsafstand Distances à respecter Suoritustasoilmoitus Ydeevnedeklaration Déclaration des performances EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-overensstemmelseserklæring Déclaration de conformité UE Asennusohje Montering Montage...
Page 3
Données techniques 4-7 kW 615 mm 500 mm 355 mm 85 kg Installation réalisée par un Structure portante Puissance nominale 5 kW Taux de rendement 82 % professionnel S’assurer que le solivage en bois du plancher Débit massique des gaz de combustion 4,2 g/s supporte la charge du poêle et de la cheminée.
Page 4
Distances à respecter C210 La distance minimale devant l’ouverture du poêle à un élément de construction ou d’ameublement inflammable doit être de 1,4 mètre. Les plans cotés montrent uniquement les distances d’installation minimales pour le Plafond inflammable Brännbart tak Plafond inflammable Brännbart tak poêle.
Page 5
Température des fumées dans le conduit de rac- 320°C cordement en fonctionnement nominal Le soussigné est seul responsable de la fabrication et de la conformité des performances déclarées. Niklas Gunnarsson, Responsable de division NIBE STOVES Markaryd (Suède), le 1er septembre 2022...
Page 6
Une alimentation en air de combustion suffisante doit toujours être garantie. Les systèmes d'aspiration d'air peuvent interférer avec l'installation ou à l'entretien. l'alimentation en air de combustion. Le soussigné est responsable de la fabrication et de la conformité aux performances déclarées. Niklas Gunnarsson, Responsable commercial NIBE STOVES Markaryd, le 1er avril 2022...
Page 7
Prior to installation Montering Før montering If the stove needs to be laid down for it Om kaminen behöver läggas ned för att Hvis ovnen må legges ned for å flyttes, to be moved, loose components should be förflyttas bör lösa delar demonteras. bør løse deler demonteres.
Page 9
Rückseitiger Anschluss an einen gemauerten Rear connection to a masonry chimney Schornstein Bakåtanslutning till murad skorsten Collegamento alla canna fumaria in muratura dal retro della stufa Bakmontering til murt skorstein Achteraansluiting op een gemetselde schoorsteen Liitäntä taaksepäin muurattuun savupiippuun Tilslutning bagud til muret skorsten Raccordement par l’arrière à...
Page 12
Démonter l’habillage du poêle (Vermiculite) How to remove the hearth surround (Vermiculite) Demontera eldstadsbeklädnaden (Vermiculit) Demontage der Brennraumauskleidung (Vermiculit) Slik demonterer du ildstedsbekledningen (Vermikulitt) Smontare il rivestimento interno del focolare (vermiculite) Tulipesän verhoilun (vermikuliitti-levyt) irrottaminen Demonteer de haardbekleding (vermiculiet) Afmonter pejsebeklædningen (Vermiculite) Håndter med forsigtighed! Handle with care! À...
Page 14
For installation in the UK and in smoke control areas Mandatory for smoke control areas Contura 210, 210G, 5 kW woodburning stoves has been recom- The permanent stop must be installed if the appliance is to be mended as suitable for use in smoke control areas. This when bur-...
Page 15
Emplacement du compartiment à bois (en option) Positioning the log box (Accessory) Placering på vedfack (Tillbehör) Aufstellung auf dem Brennholzfach (Zubehör) Plassering av vedrom (Tilbehør) Collocazione sopra il vano per la legna (Accessorio) Halkotilan (lisävaruste) asentaminen Plaatsing op houtvak (accessoire) Placering på...
Page 18
Montage der unteren Abdeckung (Zubehör) Installing the bottom door (Accessory) Montering av nedre lucka (Tillbehör) Installazione dello sportello inferiore (Accessorio) Montering av dør til nedre del (Tilbehør) Onderste deur monteren (accessoire) Halkotilan oven (lisävaruste) asentaminen Montering af nederste låge (ekstraudstyr) Montage de la porte inférieure (en option)
Page 20
811482 IAV SE-EX C210-6 NIBE AB · Box 134 · 285 23 Markaryd · Sweden contura.eu 2024-08-19...