Baby Trend CW01D92 Manuel D'instructions page 16

INFANT CAR SEAT SIÈGE D'AUTO
INFANT CAR SEAT
Sold Separately
SIÈGE D'AUTO POUR BÉBÉ
15) • Place the car seat onto the Car Seat
Adapter. The front of the car seat
should be facing the same direction
as the adapter buckle. Ensure the
car seat stoppers are resting on the
Adapter Bar (Fig. 15a).
• Strap the Safety Belts through
the Belt Path on the Car Seat
and connect the buckles together
(Fig.15b). Tighten the strap so it fits
snugly and the car seat is secured
to the frame (Fig. 15c).
• Placez le siège-auto sur l'adaptateur
universel de siège-auto. La partie
avant du siège-auto doit être tournée
dans la même direction que la boucle
de l'adaptateur. Placer le siège de
manière à ce qu 'il est intégré à
l'intérieur de l'adaptateur (Fig. 15a).
• Faites passer les ceintures de
sécurité par la piste pour ceinture du
siège-auto et connectez les boucles
ensemble (Fig. 15b). Réglez la
sangle de façon à ce qu'elle soit bien
serrée et que le siège-auto soit bien
fixé sur le cadre (Fig. 15c).
29
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
Vendu séparément
Fig. 15a
Fig. 15b
Fig. 15c
INFANT CAR SEAT SIÈGE D'AUTO
• Tighten the bottom support straps,
located on the back of the upper frame,
by pulling back on the loop and sliding
the adjuster forward for a snug fit (Fig.
15d). NOTE: The Safety Belt MUST
ALWAYS be installed through the Belt
Path before using this product.
REMOVAL: Release the safety strap
(Fig. 15e), reverse step 15 and then
follow step 14.
• Réglez les sangles de support
inférieures, situées à l'arrière du cadre
supérieur, en tirant sur la boucle et en
faisant glisser le dispositif de réglage
vers l'avant pour que le tout soit bien
attaché (Fig. 15d).
REMARQUE: La ceinture de sécurité
DOIT TOUJOURS être installée à
travers le chemin de la ceinture avant
d'utiliser ce produit.
ENLÈVEMENT: Détachez la sangle de
sécurité (Fig. 15e), inverser l'étape 15 et
puis suivre l'étape 14.
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
Fig. 15d
Press
Appuyer
Press
Appuyer
Fig. 15e
30