Publicité
Consignes pour la mise au rebut
Consignes pour la mise au rebut
Emballage
„
L'emballage protège l'aspirateur pendant le transport. Il est
constitué de matériaux écologiques et est donc recyclable. Les
matériaux d'emballage qui ne sont plus utilisés doivent être mis
au rebut aux points collecteurs du système de recyclage « Point
vert ».
Appareil usagé
„
Les appareils usagés contiennent souvent des matériaux préci-
eux. Il faut donc apporter l'appareil usagé au revendeur ou à un
centre de recyclage pour la revalorisation. Pour connaître les
possibilités d'élimination actuelles, renseignez-vous auprès du
revendeur ou de la mairie.
Elimination des filtres et des sacs
„
Les filtres et les sacs ont été fabriqués avec des matériaux com-
patibles avec l'environnement. Ils peuvent être éliminés avec les
ordures ménagères ordinaires, à condition qu'ils ne contiennent
aucune substance prohibée.
32
"Cet appareil est marqué selon la directive
hu
européenne 2012/19/UE relative aux ap-
Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai
pareils électriques et électroniques usagés
készülékekről szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelő
jelölést kapott.
(waste electrical and electronic equipment
Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavé-
telének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit
- WEEE).
határozza meg.
La directive définit le cadre pour une repri-
bg
se et une récupération des appareils usagés
Този уред е обозначен в съответствие с европейска-
applicables dans les pays de la CE."
та директива 2012/19/EC
за стари електрически и електронни уреди (waste
electrical and electronic equipment - WEEE).
Тази директива регламентира валидните в рамките
на ЕС правила за приемане и използване на стари
уреди
ru
Данный прибор имеет отметку о соответствии евро-
пейским нормам 2012/19/EU утилизации электриче-
ских и электронных приборов (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
Данные нормы определяют действующие на терри-
тории Евросоюза правила возврата и утилизации
старых приборов.
ro
Acest aparat este marcat corespunzător directivei
europene 2012/19/UE în privinţa aparatelor electrice
şi electronice vechi (waste electrical and electronic
equipment – WEEE).
Directiva prescrie cadrul pentru o preluare înapoi,
valabilă în întreaga UE, şi valorificarea aparatelor vechi.
uk
Цей прилад маркіровано згідно положень європей-
ської Директиви 2012/19/EU стосовно електронних
та електроприладів, що були у використанні (waste
electrical and electronic equipment - WEEE).
Директивою визначаються можливості, які є дійсни-
ми у межах Європейського союзу, щодо прийняття
назад та утилізації бувших у використанні приладів.
/91/2102 یئاپورا طباوض قباطم هاگتسد نياEU رد
یکينورتکلا و یقرب هنهک یاه هاگتسد هراب
((waste electrical and electronic equipment - WEEE
بوچ راهچ ،تسا ربتعم اپوا رسارس رد هک طباوض نیا
یاه هاگتسد تفايزاب و نتفرگ سپزاب هويش یلک
ar
.تسا هدش صخشم
.دنک یم نييعت ار هنهک
Publicité
