Manuels Connexes pour Siemens GU21N Serie
Sommaire des Matières pour Siemens GU21N Serie
- Page 1 MANUEL SIEMENS GU21NADE0 NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
- Page 2 GU21N.. Freezer FR Manuel d'utilisation ....28 Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Page 5 Pour plus d'informations, veuillez vous re- porter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1 Sécurité........ 30 7.2 Remarques concernant le 1.1 Indications générales .... 30 fonctionnement de l’appareil... 41 1.2 Utilisation conforme.... 30 7.3 Éteindre l'appareil.... 41 1.3 Restrictions du périmètre uti- 7.4 Régler la température .....
- Page 6 12 Partie congélation 2 étoiles.. 47 13 Dégivrage ........ 47 13.1 Décongélation dans le compartiment congélation.. 47 14 Nettoyage et entretien .... 47 14.1 Préparer l'appareil pour le nettoyage....... 47 14.2 Nettoyage de l’appareil .. 48 14.3 Retirer les pièces d’équipe- ment........ 48 15 Dépannage ...... 49 15.1 Panne de courant....
- Page 7 fr Sécurité 1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. 1.1 Indications générales Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue ¡ d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- ¡...
- Page 8 Sécurité fr 1.4 Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Conformément à la réglementation française visant à empêcher la présence de listeria dans le compartiment réfrigérateur, nous vous remercions de respecter les consignes suivantes. Nettoyez fréquemment le compartiment intérieur du réfrigérateur ¡ à l’aide d’un détergent non agressif, ne provoquant pas d’oxy- dation des pièces métalliques (utilisez par ex.
- Page 9 fr Sécurité 1.6 Installation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les installations non conformes sont dangereuses. Pour le raccordement et l’utilisation de l’appareil, respectez im- ▶ pérativement les indications figurant sur la plaque signalétique. L’appareil doit être branché uniquement à une source d'alimen- ▶ tation avec courant alternatif à l'aide d'une prise murale correc- tement installée et reliée à...
- Page 10 Sécurité fr Utiliser uniquement des adaptateurs et cordons d’alimentation ▶ secteur agréés par le fabricant. Si le cordon d’alimentation secteur est trop court et qu’aucun ▶ cordon d’alimentation plus long n’est disponible, contacter un électricien spécialisé pour adapter l’installation domestique. Les blocs multiprises ou blocs secteur mobiles peuvent surchauf- fer et provoquer un incendie.
- Page 11 fr Sécurité Des produits contenant des gaz propulseurs inflammables et des matières explosives peuvent exploser, par ex. bombes aérosols. Ne pas stocker de produits contenant des gaz propulseurs in- ▶ flammables et des matières explosives dans l'appareil. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Les appareils électriques à l'intérieur de l'appareil peuvent provo- quer un incendie, par ex.
- Page 12 Sécurité fr Nettoyer régulièrement les surfaces qui peuvent entrer en ▶ contact avec des produits alimentaires et systèmes d'écoule- ment accessibles. Si le réfrigérateur/congélateur reste vide pendant une longue ▶ période, éteindre l'appareil, le dégivrer, le nettoyer et laisser la porte ouverte, afin d'éviter la formation de moisissures. 1.8 Appareil endommagé...
- Page 13 fr Sécurité Éteindre l'appareil. → Page 41 ▶ Débrancher la fiche secteur du cordon d’alimentation secteur ▶ ou désactiver le fusible dans le boîtier à fusibles. Appeler le service après-vente. → Page 52 ▶...
- Page 14 Prévenir les dégâts matériels fr 3.2 Économies d’énergie Prévenir les dégâts matériels 2 Prévenir les dégâts ma- Si vous respectez les instructions sui- tériels vantes, votre appareil consommera moins de courant. Prévenir les dégâts matériels ATTENTION ! Choix du lieu d'installation L'utilisation du socle, des glissières ou des portes de l'appareil comme Protégez l'appareil de la lumière ¡...
- Page 15 fr Installation et branchement 4.2 Critères pour le lieu d'ins- Installation et branchement 4 Installation et branche- tallation ment AVERTISSEMENT Installation et branchement Risque d'explosion ! 4.1 Contenu de la livraison Si l’appareil est installé dans une pièce trop petite, une éventuelle fuite Après avoir déballé le produit, ins- du circuit de réfrigération pourrait pectez toutes les pièces pour détec- donner lieu à...
- Page 16 Description de l'appareil fr pas exclu que l’appareil subisse des Montez l'appareil selon les instruc- ▶ dommages en présence d'une tem- tions de montage jointes. pérature ambiante atteignant 5 °C. 4.4 Préparation de l'appareil Dimensions de niche pour la première utilisa- Respectez les dimensions de niche tion lorsque vous encastrez votre appareil dans la niche.
- Page 17 fr Équipement Partie congélation 2 étoiles Équipement 6 Équipement → Page 47 Bandeau de commande L'équipement de votre appareil dé- Équipement → Page 40 pend de son modèle. Bac à produits congelés 6.1 Accessoires → Page 48 Plaque signalétique Utilisez uniquement des accessoires → Page 52 d'origine. Ils ont été spécialement conçus pour votre appareil. Grille de ventilation externe Les accessoires de votre appareil dé- pendent de son modèle.
- Page 18 Fonctions additionnelles fr L'appareil est prêt à être utilisé 7.4 Régler la température lorsque l'animation est terminée et qu'une LED de l'affichage de la Régler la température du température s'allume. compartiment congélation L’appareil commence à réfrigérer. Appuyez à plusieurs reprises sur ▶ Une alarme sonore retentit et l'affi- jusqu'à...
- Page 19 fr Alarme Annuler la fonction Super- 8.3 Mode Sabbat congélation automatique Pour vous permettre d'utiliser l'appa- Appuyer autant de fois que néces- ▶ reil pendant le sabbat, le Mode Sab- saire sur jusqu'à ce que l'affi- bat désactive toutes les fonctions chage de la température indique la non essentielles.
- Page 20 Home Connect fr Couper l'alarme de porte Home Connect 10 Home Connect Fermez la porte de l'appareil ou ▶ appuyez sur . Cet appareil peut être mis en réseau. Home Connect L'alarme sonore est désactivée. Connectez votre appareil à un termi- nal mobile, afin de commander les 9.2 Alarme de température fonctions depuis l’appli Home Connect.
- Page 21 fr Home Connect Les commandes directement effec- ¡ 10.3 Réinitialisez les réglages tuées sur l’appareil sont toujours Home Connect prioritaires. Pendant ce temps, la commande via l'application Si vous rencontrez des problèmes de Home Connect n'est pas possible. connexion de votre appareil à votre réseau domestique WLAN (Wi-Fi) ou 10.1 Configurer l'appli si vous souhaitez enregistrer votre appareil dans un autre réseau do-...
- Page 22 Compartiment congélation fr Ce premier enregistrement prépare Conditions préalables pour la l’utilisation des fonctions capacité de congélation Home Connect et ne s’avère néces- Env. 24 heures avant de ranger saire qu’au moment où vous voulez des produits alimentaires frais, ac- utiliser les fonctions Home Connect tiver la fonction Super-congélation.
- Page 23 fr Compartiment congélation Congelez les aliments en portions. ¡ 11.5 Durée de conservation Les plats cuisinés sont plus appro- ¡ du produit congelé à priés que les aliments crus comes- −18 °C tibles. Lavez, hachez et blanchissez les ¡ Aliments Durée de légumes avant de les congeler. conservation Avant la congélation, lavez les ¡...
- Page 24 Partie congélation 2 étoiles fr Préparez les aliments au micro- ¡ Dégivrage 13 Dégivrage ondes, au four ou sur la table de cuisson pour une consommation Dégivrage immédiate. 13.1 Décongélation dans le compartiment congéla- Partie congélation 2 étoiles tion 12 Partie congélation 2 étoiles Grâce au système « NoFrost » entiè- rement automatique, le compartiment La partie congélation 2 étoiles vous Partie congélation 2 étoiles...
- Page 25 fr Nettoyage et entretien Ranger les aliments. 14.2 Nettoyage de l’appareil 14.3 Retirer les pièces d’équi- AVERTISSEMENT pement Risque d'électrocution ! L’infiltration d’humidité peut occasion- Si vous désirez nettoyer soigneuse- ner un choc électrique. ment les pièces d'équipement, retirez Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ▶...
- Page 26 Dépannage fr Dépannage 15 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez Dépannage les renseignements de dépannage avant de contacter le service consomma- teurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. AVERTISSEMENT Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel dûment qualifié...
- Page 27 fr Dépannage Défaut Cause et dépannage La température dévie Différentes causes sont possibles. fortement par rapport Éteignez l'appareil. → Page 41 au réglage. Allumez à nouveau l'appareil après env. 5 minutes. → Page 40 Si la température est trop élevée, vérifiez-la à ‒ nouveau au bout de quelques heures. Si la température est trop basse, vérifiez-la à...
- Page 28 Entreposage et élimination fr 15.1 Panne de courant 16.2 Mettre au rebut un appa- reil usagé En cas de panne de courant, la tem- pérature à l'intérieur de l'appareil La destruction dans le respect de augmente, ce qui raccourcit la durée l’environnement permet de récupérer de conservation et réduit la qualité...
- Page 29 fr Service après-vente Vous trouverez les données de usagés (waste electrical contact du service après-vente dans and electronic equip- la liste ci-jointe ou sur notre site Web. ment - WEEE). La directive définit le 17.1 Numéro de produit (E- cadre pour une reprise et une récupération des Nr.), numéro de fabrica- appareils usagés appli-...
- Page 30 Vous trouverez une déclaration de Web du produit.) Vous pouvez égale- conformité RED détaillée sur Internet ment demander les informations cor- à l’adresse siemens-home.bsh- respondantes à l’adresse : ossre- group.com sur la page de votre ap- quest@bshg.com ou BSH Hausgeräte pareil dans les documents supplé- GmbH Carl-Wery-Str. 34, 81739 Mu-...
- Page 32 DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG FR Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH con la licenza di marchio di Siemens AG NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH...