Publicité
Assembly Steps / Montageschritte /
Étapes d'Assemblage / Pasos de Montaje /
Passi di Montaggio / Kroki montażu
D
EN: 1.Install D in the sequence shown in the figure.
DE: 1. Installieren Sie D in der in der Abbildung gezeigten
Reihenfolge.
FR: 1. Installez D dans l'ordre indiqué sur la figure.
ES: 1. Instale D en la secuencia mostrada en la figura.
IT: 1.Installare D nella sequenza mostrata in figura.
PL: 1.Zamontuj uchwyt D w kolejności pokazanej na rysunku.
10
S
B
EN: 2.Install B at bottom and use S to fix
Note: When assembling, first align the holes and do not tighten all
screws, tighten all screws last.
DE: 2. B unten anbringen und mit S befestigen.
Hinweis: Richten Sie beim Zusammenbau zuerst die Löcher aus und
ziehen Sie nicht alle Schrauben an, sondern ziehen Sie alle
Schrauben zuletzt an.
FR: 2. Installez B en bas et utilisez S pour réparer.
Remarque : Lors de l'assemblage, alignez d'abord les trous et ne
serrez pas toutes les vis, serrez toutes les vis en dernier.
ES: 2. Instale B en la parte inferior y utilice S para fijar.
Nota: Al montar, primero alinee los agujeros y no apriete todos los
tornillos, apriete todos los tornillos al final.
IT: 2. Installare B nella parte inferiore e utilizzare S per fissarlo.
Nota: durante l'assemblaggio, allineare prima i fori e non serrare tutte
le viti; serrare tutte le viti per ultime.
PL: 2.Zamontuj nóżki B przy użyciu śrub S.
Uwaga: Podczas montażu nóżek najpierw wyrównaj otwory i lekko
wkręć wszystkie śruby. Dopiero po wstępnym zamocowaniu nóżek
dokręć śruby do końca.
S
B
11
Publicité
