Craftsman CMXELAYMPL1032 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Craftsman Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. CMXELAYMPL1032
  6. Guide d'utilisation

Craftsman CMXELAYMPL1032 Guide D'utilisation

Lampe de travail à del de 1000 lumens
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1000 Lumens LED Work Light
Lampe de travail à DEL de 1000 lumens
Luz de trabajo LED de 1000 lúmenes
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
WWW.CRAFTSMAN.COM
CMXELAYMPL1032

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Craftsman CMXELAYMPL1032

Sommaire des Matières pour Craftsman CMXELAYMPL1032

  • Page 1 1000 Lumens LED Work Light Lampe de travail à DEL de 1000 lumens Luz de trabajo LED de 1000 lúmenes CMXELAYMPL1032 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
  • Page 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
  • Page 3 WARNING: Never modify the product or any part of it. LEDs Damage or personal injury could result. Pivoting Handle WARNING: To reduce the risk of injury, read the Switch instruction manual. If you have any questions or comments about this or any product, call CRAFTSMAN toll free at: 1-888-331-4569...
  • Page 4 English 1000 Lumens LED Work Light CMXELAYMPL1032 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • This work light MUST ALWAYS BE USED in accordance with all electrical and safety codes and ordinances, including WARNING: When using the light, basic precautions the most recent National Electric Code (NEC) and with the...
  • Page 5 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician Fig B. for help. NOTICE: Per FCC Part 15, changes or modifications to this equipment not expressly approved by CRAFTSMAN could void your authority to operate this equipment. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES- 003.

  • Page 6: Care And Maintenance

    English The work light is equipped with a polarized cord having one occur. Before performing any maintenance, disconnect blade wider than the other  1  power source from the work light. 1. Properly lay out the cord. WARNING: Burn hazard. Glass becomes hot during use.
  • Page 7 TROUBLESHOOTING BE SURE TO FOLLOW SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS For assistance with your product, visit our website at www.craftsman.com for a list of service centers, or call CRAFTSMAN at 1-888-331-4569. PROBLEM...

  • Page 8: Définitions : Symboles Et Termes D'alertes De Sécurité

    AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures, lire le mode d’emploi de l’outil. Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil ou de tout autre outil CRAFTSMAN composez le numéro sans frais : 1-888-331-4569...

  • Page 9: Consignes De Sécurité Importantes

    Français Lampe de travail à DEL de 1000 lumens CMXELAYMPL1032 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES qui pourraient être dangereux, comme des milieux inflammables ou explosifs. AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez la lampe, AVERTISSEMENT : Lésion oculaire. Ne regardez observez toujours les consignes de sécurité suivantes : jamais directement les sources de lumière ou les...

  • Page 10: Déballage

    à cet équipement non autorisés La lampe de travail est entièrement assemblée lorsque vous expressément par CRAFTSMAN peuvent annuler le droit de la sortez de la boîte. l’utilisateur de se servir de cet appareil.

  • Page 11: Instructions Pour Le Branchement

    Français Fig C. 5. Si vous ne comprenez pas bien les instructions pour le branchement ou si vous avez un doute quant au branchement de la lampe de travail, demandez à un électricien qualifié de vérifier l’installation. DANGER : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. UNE MISE À...

  • Page 12: Poignée Pivotante (Fig. D)

    Enregistrez votre article en ligne dès maintenant au www.craftsman.com/registration Garantie limitée de un an CRAFTSMAN réparera ou remplacera gratuitement tous les articles défectueux présentant des défauts de matériaux ou de fabrication pour une période de un an à compter de la date d’achat.

  • Page 13: Dépannage

    ASSUREZ-VOUS DE LIRE ET DE SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Si vous avez besoin d’aide concernant votre article, visitez notre site Web au www.craftsman.com pour obtenir la liste de nos centres de service ou communiquez avec CRAFTSMAN en composant le 1 888 331-4569.
  • Page 14 Podría Mango giratorio producir lesiones corporales o daños. Interruptor ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. Si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u otra herramienta CRAFTSMAN, llámenos al número gratuito: 1-888-331-4569...

  • Page 15: Luz De Trabajo Led De 1000 Lúmenes

    Español Luz de trabajo LED de 1000 lúmenes CMXELAYMPL1032 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE ADVERTENCIA: daña los ojos. Nunca mire directamente fuentes de luz ni chips de luces LED. Una SEGURIDAD luz LED es extremadamente brillante y puede dañar los ojos con una exposición prolongada.
  • Page 16 Cuando realice mantenimiento, es posible que se vea modificaciones a este equipo que no estén explícitamente expuesto a fuentes de alto voltaje. Pueden ocurrir aprobados por CRAFTSMAN podrían anular su autorización lesiones personales. Desconecte la luz de trabajo de para utilizar este equipo.

  • Page 17: Extensiones Eléctricas

    Español Fig C. 4. Inspeccione el enchufe y el cable antes de cada uso. No use el producto si hay señales de daños. 5. Si no comprendió completamente estas instrucciones para instalación con enchufe o si tiene dudas de si la luz de trabajo está...
  • Page 18 Ley Federal de Seguridad del Consumidor. Regístrese en línea en www.craftsman.com/registration Garantía limitada de un año CRAFTSMAN reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre fallas de piezas debido al desgaste normal o un uso indebido.

  • Page 19: Solución De Problemas

    Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ASEGÚRESE DE SEGUIR LAS NORMAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para obtener asistencia con su producto, visite nuestro sitio web en www.craftsman.com para obtener una lista de centros de servicio o llame a Craftsman al 1-888-331-4569. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN...

Table des Matières